Глава 13

— Ладно, — сказала Цзян Чу, не желая вдаваться в подробности их отношений. — Извини, что разбудила. Я хотела взять ноутбук.

— Зачем тебе ноутбук так поздно?

— Офицер Цинь прислал мне видео, я хотела еще раз его прослушать.

— Могу я послушать вместе с тобой? — спросил Чжун Ли. — Может, я смогу что-нибудь подсказать.

Цзян Чу села за стол и, не скрывая от него, скачала видеофайл и включила его.

В отличие от Цзян Чу, которая сосредоточилась на своем голосе, Чжун Ли обращал внимание на все детали.

Когда сестра Чжу затормозила, но Цзян Чу еще ничего не сказала, он нажал на паузу.

— Эта горная дорога двухполосная, машин мало, условия для движения хорошие. Почему она вдруг резко остановилась на повороте?

— Я не знаю. Меня напугал этот резкий тормоз, поэтому я, наверное, в полусне сказала, чтобы она дала мне сесть за руль…

Не найдя ответа, они продолжили смотреть видео. Машина завелась, скорость заметно увеличилась, пока не столкнулась со встречным автомобилем.

— Ты что-нибудь понял? — Цзян Чу не могла ничего понять. Подняв голову, она увидела, что Чжун Ли стоит, опершись одной рукой на стол, а другой — на спинку ее стула. Эта поза была такой неловкой. Она даже видела, как двигается его кадык.

Ей стало не по себе.

Чжун Ли, казалось, ничего не замечал. — Тебе не кажется, что в этом видео слишком тихо? — спросил он.

— Ты хочешь сказать, что часть записи стерли? — Цзян Чу вздрогнула.

— Даже если сестра Чжу позволила тебе сесть за руль, разве вы не должны были что-то обсудить? Почему ни одного слова? Вы поменялись местами, и машина сразу же начала разгоняться, пока не попала в аварию. Может, вас кто-то преследовал?

Представив, как темной ночью сестра Чжу, спасаясь от какой-то опасности, нажала на газ и устроила аварию, Цзян Чу почувствовала, как по ее спине пробежали мурашки.

«Неужели с сестрой Чжу тоже что-то случилось?» — Все эти дни Цзян Чу боялась думать об этом.

Хотя во время аварии она не видела души сестры Чжу, кто знает, может, с ней все в порядке.

Цзян Чу потерла лоб. Теперь она поняла значение выражения «с ног сбиться».

— Обсуди это с полицией, — Чжун Ли похлопал ее по плечу, чтобы успокоить.

Цзян Чу резко подняла голову и сердито посмотрела на него. — Ты можешь не трогать меня?

Рука Чжун Ли застыла в воздухе. — Ты сегодня сама обнимала меня.

— Это потому, что ты был ранен, я боялась, что ты упадешь.

— Ты сейчас расстроена. Нельзя тебя подбодрить?

Цзян Чу решила сказать все прямо: — Ладно, я завтра перееду в отель. Вам с Мулан больше не придется меня прикрывать.

— Почему ты снова заговорила о переезде? — Чжун Ли был недоволен. — Разве ты не обещала составить компанию Мулан, присмотреть за ней?

— Я тебе не служанка, не обязана за ней присматривать! — не выдержала Цзян Чу.

Чжун Ли, видимо, не ожидал такого взрыва эмоций. Он внимательно посмотрел на нее с беспомощным выражением лица, глубоко вздохнул и встал. — Я не это имел в виду, — сказал он. — Если не хочешь помогать, то не надо.

— Я… — Цзян Чу почувствовала себя обиженной. — Я не против помочь… Но почему ты не можешь сам присматривать за своей девушкой? Мне неловко находиться между вами!

— Девушкой? — Чжун Ли на мгновение потерял дар речи. Его лицо, до этого момента холодное и отстраненное, вдруг смягчилось, и он не смог сдержать смеха. — Кто тебе сказал, что она моя девушка?

— Сяо Ли.

— Что? — Цзян Чу удивилась. — Он сказал, что одна пара хочет купить квартиру для свадьбы… И вы пришли смотреть!

— Он правда так сказал? — Чжун Ли в недоумении потер лоб. — Наверное, сам выдумал. Я ему такого не говорил.

— Ты купил Мулан квартиру, так заботишься о ней. Не говори мне, что она твоя сводная сестра.

— Какая, к черту, сводная сестра? Она моя родная сестра! Разве мы не говорили об этом, когда пришла твоя тетя?

— Разве это не было выдумкой, чтобы обмануть мою тетю? Почему у вас разные фамилии?

— У меня фамилия отца, а у нее — матери. — Видя, что Цзян Чу не верит, Чжун Ли, улыбаясь, поднял левую руку. — Клянусь небом, Мулан — моя родная сестра, у нас общие родители!

Видя, насколько он серьезен, Цзян Чу наконец поверила. Она почувствовала облегчение, а потом подумала: «Какой позор…»

Чжун Ли, прислонившись к столу, с интересом наблюдал за сменой эмоций на ее лице. Вспомнив, как она сердилась, он не смог сдержать улыбки.

Оказывается, она все это время считала себя третьей лишней. Бедняжка, как же ей было неловко все эти дни.

— Так что… — Чжун Ли наклонился к ней через стол. — Ты не переедешь в отель? Обещаю больше не трогать тебя за плечо и вообще ни за какие части тела.

Цзян Чу посмотрела ему в глаза. В них читалась игривость, но и искренность. Она кивнула.

Получив желаемый ответ, Чжун Ли откинулся назад, сел на татами, оперся руками о край и жестом показал, что ей пора уходить.

На татами в кабинете давно никто не спал. Цзян Чу иногда пила здесь чай и читала сценарии, поэтому там лежал только специальный мат, больше ничего.

— Почему ты сразу не сказал, что у тебя нет постельного белья? — спросила Цзян Чу, только сейчас сообразив.

— Ничего страшного, одну ночь можно и потерпеть, — ответил Чжун Ли и, не церемонясь, взял с полки несколько книг и соорудил из них импровизированную подушку.

«Какой он неприхотливый», — подумала Цзян Чу.

Выйдя из кабинета, она все же почувствовала себя неловко и пошла в гардеробную, а затем в кладовку, где, перевернув все вверх дном, наконец нашла новые простыни, подушку, наволочку, легкое одеяло, пижаму и новые туалетные принадлежности.

Все это она купила после новоселья на случай, если тетя с дядей захотят остаться на ночь.

Но из-за ее занятости они не хотели оставаться и мешать ей.

Когда у нее было свободное время, она сама ездила к ним, и они обо всем заботились.

Цзян Чу, нагруженная вещами, подошла к кабинету и, толкнув дверь локтем, вошла. Она не закрыла дверь, когда уходила.

Войдя, она застыла на месте на несколько секунд.

Бледный свет из коридора проникал в темный кабинет, освещая Чжун Ли. Он сидел на татами спиной к двери, любуясь ночным видом из окна, обнаженный по пояс. Его идеальное тело, словно выточенное из нефрита, сияло в этом свете.

Ссадины, которые она видела днем, покрывали его плечи, спину и руки, словно рисунок на кровавом нефрите. Цзян Чу вспомнила реквизит, который использовали на съемках, — нефритовый кулон с красными прожилками.

Гладкий белый камень с естественными красными линиями, невероятно дорогой.

Шокирующий, но в то же время завораживающе красивый.

Днем он показал ей только поцарапанную ногу, успешно введя ее в заблуждение. Она действительно поверила, что он просто упал.

Услышав шум, Чжун Ли обернулся. В темноте он увидел огромную серую фигуру с двумя маленькими, тусклыми звездочками.

Звездочки моргнули, и он понял, что это глаза Цзян Чу.

В ночном городе уже не увидишь таких красивых звезд.

Он поспешил включить свет.

Цзян Чу стояла, словно новогодняя елка, увешанная вещами.

Он быстро взял все у нее из рук. — Спасибо, — сказал он и, не обращая на нее внимания, начал стелить постель, словно ничего не произошло.

Цзян Чу подумала, что у нее проблемы со зрением.

Через некоторое время она пришла в себя. — Если я спрошу, ты скажешь, что я лезу не в свое дело? — прислонившись к закрытой двери, спросила она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение