Глава 19: Жуткая ночь (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Едва Ван Яоцзин закончил говорить, три группы позади него немедленно рассредоточились.

Гэн Цзянъюэ наблюдал, как более десятка человек превратились в живые фонари, виртуозно применяя 【Искусство Освещения】. Ещё мгновение назад погружённый во тьму зал второго этажа внезапно залился ослепительным светом.

Он никак не ожидал, что навык, который в игре считался настолько бесполезным, что даже инвалиды вроде него не утруждались его изучением, в реальности может производить столь впечатляющий эффект.

Неудивительно, что общество считает Уровень Духовной Энергии главным критерием полезности человека — эта штука действительно даёт мгновенные результаты.

Будучи обладателем ничтожного уровня, Гэн Цзянъюэ внезапно почувствовал себя неловко перед этими людьми. Поэтому он просто опустил голову и молча направился ко второй группе, покорно следуя указаниям девушки с хвостиком, которая командовала неподалёку: — Проживающие выше 10 этажа — ко мне! Торопитесь! Сейчас перекроют проходы!

Но не успел он сделать и нескольких шагов, как Цзи Сяокэ внезапно выскочил вперёд. — Товарищ командир! Я ранен! — крикнул он, сжимая окровавленную руку, лицо его было мокрым от пота.

Услышав это, Ван Яоцзин, руководивший операцией, быстро подошёл. Светящийся шар над его головой напоминал маленькое солнце. Он схватил руку Цзи Сяокэ, внимательно осмотрел её и мрачно спросил: — Это не укус? Не от какой-то твари?

— Нет! Нет! — Цзи Сяокэ замотал головой, затем бесстыдно ткнул пальцем в Гэн Цзянъюэ, продемонстрировав мастерство предателя: — Это он! У него... у него 【Духовное оружие】! Он меня им ранил!

— 【Духовное оружие】? — Ван Яоцзин отпустил Цзи Сяокэ и шагнул к Гэн Цзянъюэ. — Малыш, откуда у тебя 【Духовное оружие】?

Малыш? Ему, 14-летнему юноше, говорить "малыш"? Гэн Цзянъюэ возмутился, почувствовав, что задели его достоинство, и выпалил: — Дяденька! У меня ничего нет! Он врёт! Не слушайте его!

Ван Яоцзин прищурился, активировал 【Искусство Распознавания】 и внимательно осмотрел Гэн Цзянъюэ с ног до головы. Действительно, никаких следов 【Духовного оружия】. Этот болван, похоже, никогда не видел настоящего 【Духовного оружия】 и просто лжёт.

— Руку ему поранил ты? — снова спросил Ван Яоцзин.

— Эм... да! — Гэн Цзянъюэ соврал на ходу. — Когда свет погас, я как раз ужинал. Этот идиот выскочил и так меня напугал, что я машинально схватил что-то под рукой и ткнул!

— Чёрт, потратил моё время, — пробурчал Ван Яоцзин, разобравшись в ситуации, затем крикнул девушке с хвостиком: — Мэнмэн! Обработай этому болвану рану, это случайность, не загрязнение!

— Хорошо! — громко ответила девушка с хвостиком.

Ван Яоцзин даже не удостоил Гэн Цзянъюэ и Цзи Сяокэ взглядом, развернулся и ушёл. Гэн Цзянъюэ, сохраняя ясность ума, направился к девушке с хвостиком. Проходя мимо предателя, он усмехнулся. Цзи Сяокэ сделал вид, что не заметил, и бросился к девушке: — Товарищ командир, спасите, я истекаю кровью!

Девушка с хвостиком нахмурилась. — Духовной энергии и так мало, а тут ещё тратить на такое... — пробормотала она с явным недовольством, но ослушаться приказа не могла. Нехотя взяв руку Цзи Сяокэ, она выпустила из ладони мягкий свет. На глазах у всех белое сияние проникло в рану, и кровотечение быстро остановилось. Цзи Сяокэ, до этого стонавший, широко раскрыл глаза от изумления.

Но в самый момент облегчения свет внезапно погас. — Теперь сам перевяжись! — бросила девушка, выполнив лишь половину работы, и сунула Цзи Сяокэ бинт из своей аптечки.

Тот запротестовал: — Эй! Я же ещё не вылечился!

— Хватит с тебя! У нашей Мэнмэн 【Искусство Исцеления】 на таком уровне, если она потратит всю энергию, ты будешь защищать нас, если что? — рявкнул молодой солдат со значком Рядового второго класса.

Цзи Сяокэ пробормотал что-то невнятное и неохотно замолчал. Гэн Цзянъюэ оставался незаметным, но из слов солдата уловил суть: оказывается, Духовная энергия может истощаться. И похоже, один и тот же навык у разных людей работает по-разному. Видимо, Уровень Духовной Энергии — более сложный параметр, чем кажется. Как минимум, он влияет на силу заклинаний и частоту их применения.

Пока он размышлял, жители выше 10 этажа собрались. — Вниз! Не отставайте! Не отбивайтесь! — скомандовала девушка с хвостиком, повела их к лестнице. Гэн Цзянъюэ, затерявшись в толпе, спустился по крутым лестничным пролётам высотой в три этажа и вскоре оказался у массивных дверей на первом этаже.

Первый этаж был многофункциональным: здесь базировалась охрана здания, полицейский участок, камера предварительного заключения, диспетчерская, центр управления и, главное, энергохранилище в самом центре. Все 136 суперзданий города имели одинаковую планировку. Никогда не сталкивавшийся с отключениями электричества, Гэн Цзянъюэ только сейчас узнал о существовании аварийного убежища на первом этаже.

— Быстрее! За передними! Не останавливайтесь! — девушка с хвостиком, идущая сбоку от колонны, подгоняла людей. Гэн Цзянъюэ, всегда соблюдавший правила (в школе у него не было ни одного опоздания), бывал на первом этаже лишь пару раз с отцом. В кромешной тьме он не различал контуры коридоров и просто бежал за толпой.

Суперздание было огромным. Шествие петляло почти 20 минут, постепенно к нему присоединялись другие группы, спустившиеся из разных частей здания. Около двух-трёх тысяч человек образовали внушительную колонну. В толпе все осмелели, и в темноте зашептались:

— Чёрт возьми! Я в бане мылся, даже трусы надеть не успел, только полотенце схватил!

— Эй, отопление вроде отключили.

— Эй, ты без штанов, тебе не холодно?

Гэн Цзянъюэ слушал эти шутки над бедой. Когда движение колонны замедлилось, он от нечего делать открыл интерфейс 【Кольца без свойств】. Только он это сделал, как "прочитал" сообщение: "【Кольцо нулевого уровня】 напоминает: ваши Очки Удачи восстановлены, функция 【Магазин】 активирована".

Гэн Цзянъюэ замер, затем радостно взглянул на счётчик Очков Удачи в 【Магазине】. Баланс чётко показывал: 1 очко. Мгновенно сообразив, он всё понял! Очки Удачи начисляются за убийство монстров в реальности! Вчера кольцо поглотило одного Сверхдуховного — и он получил 1 очко. Сегодня он уничтожил ещё одного — и снова +1. Да и сама функция 【Магазин】 — часть свойств кольца. К тому же, хотя кольцо и из игры, за 11 часов убийств призраков там сегодня Очки Удачи не прибавились. Значит, они начисляются только в реальном мире.

Систематизируем! 【Кольцо Родного Бати】, правило первое: убийство монстров в реальности даёт Очки Удачи. 【Кольцо Родного Бати】, правило второе: Очки Удачи можно тратить в 【Магазине】 на навыки и экипировку. 【Кольцо Родного Бати】, правило третье: купленные навыки и экипировка работают и в игре, и в реальности (хотя эффективность в реальности пока не ясна)...

Мысли Гэн Цзянъюэ прервал гневный крик из толпы: — Чёрт! Кто тянет моё полотенце? А... кусается?!

Гэн Цзянъюэ вздрогнул. Затем голос закричал с новой интонацией, полной ужаса: — Кро... Кровавый зомби!!!

Предсмертный вопль, дрожащий от страха, раздался из тёмного угла неподалёку. Сердце Гэн Цзянъюэ бешено заколотилось. В следующее мгновение пространство перед убежищем на первом этаже взорвалось хаосом: тысячи людей закипели, как вода в котле.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19: Жуткая ночь (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение