Глава 17: Кошмар

Перед выходом из игры Гэн Цзянъюэ потратил 3000 игровых монет на покупку Хранилища в игровом магазине.

Хранилище — это пожизненный предмет, который должен приобрести каждый игрок, по сути, это единственное личное пространство игрока в игре.

Поскольку сумма немаленькая, обычным людям при входе в игру приходится жить за счет родителей, чтобы его получить.

Гэн Цзянъюэ, из-за плохих отношений с мамой, не мог попросить у нее денег и все время стискивал зубы, терпя.

Терпел до сегодняшнего дня, и чуть не потерял все свое имущество.

Положив оставшиеся 11660 игровых монет в Хранилище, Гэн Цзянъюэ немного расслабился, наконец-то ему больше не нужно было беспокоиться о том, что игровые монеты могут украсть.

Сделав это, он наконец вышел из игрового интерфейса и вернулся в Промежуточную буферную зону сознания между игрой и реальностью.

Это было маленькое чисто металлическое пространство, все четыре стены которого были сенсорными.

Он посмотрел на время, было уже немного за 7:30 вечера. Он вошел в игру в 13:00, и прошло уже 6 с половиной часов.

Сегодняшние Рабочие часы тоже накопились до 11 часов 32 минут.

Но это было обычным делом, и Гэн Цзянъюэ не чувствовал особой усталости.

Он протянул руку, коснулся Регистратора рабочих часов на сенсорной стене, немного подумал и снова отдернул руку.

Рабочие часы можно выводить только целыми часами. 1 час — это 10 Рабочих очков, что эквивалентно одному юаню Альянса.

На оставшуюся мелочь Мэрия, похоже, не обращала внимания и не желала предоставлять гражданам такие качественные услуги.

— Выйти из игры, — равнодушно сказал Гэн Цзянъюэ, и перед его глазами потемнело, сознание отключилось от игры.

Когда он снял шлем, свет в комнате уже автоматически включился.

Автоматическая внешняя стена в санузле тоже закрылась по расписанию.

На самом деле, Гэн Цзянъюэ очень хотел бы в безопасной обстановке подольше смотреть на настоящую луну, а не только в игре.

Ощущение совершенно другое.

Но ничего не поделаешь, в его ситуации многое просто не выбираешь.

Кто хочет целыми днями быть человеческой батарейкой для игровых провайдеров? Все это ради пропитания, ничего не поделаешь…

— Мм… — Гэн Цзянъюэ встал, потянулся, затем аккуратно положил шлем, похлопал затекшие от сидения конечности и размял суставы, которые словно заржавели.

Раньше, когда он учился в школе, он думал, что для профессии "Профессиональный игрок" не требуется особой физической подготовки. Теперь, испытав это на себе более двух месяцев, он понял, что эта работа наносит самый сильный физический вред.

Слегка задыхаясь, он вошел в санузел, сначала умылся, вытер пот с головы и только потом, взяв Карту гражданина, вышел из комнаты.

Сегодняшняя работа в основном завершена. Чуть позже он снова войдет в сеть, поговорит с этим непонятным игровым администратором о Пробуждении крови и сможет отдохнуть.

Гэн Цзянъюэ, который за весь день получил богатый улов, полностью забыл о вчерашней опасности. Вспомнив, сколько денег он заработал за день, его шаги стали легкими и парящими.

Считая лифт слишком медленным, Гэн Цзянъюэ спустился на 2-й этаж по лестнице.

Через некоторое время он вошел в Столовую №18 и вскоре встал в очередь к окну раздачи.

К этому времени обычное время ужина уже прошло, и в окне остались только более дорогие и менее вкусные блюда.

Кошелек Гэн Цзянъюэ набился, и смелости при заказе тоже прибавилось. С легким выражением лица он заказал два мясных и два овощных блюда, большую тарелку жареной рисовой лапши и бутылку пива. Старая тетушка на раздаче, глядя на Гэн Цзянъюэ, который, казалось, собирался съесть все заработанные за день деньги, с недовольным лицом назвала цифру:

— Восемь юаней.

— Сколько?! — Гэн Цзянъюэ опешил, подумав, что у него проблемы со слухом.

Старая тетушка подробно подсчитала для Гэн Цзянъюэ:

— Большая порция жареной рисовой лапши — восемь мао, пиво — шесть мао, полкило тушеной говядины — три юаня пять мао, полжареной утки — два юаня два мао, эдамаме — три мао, салат — три мао, груша — три мао, ровно восемь юаней.

Гэн Цзянъюэ две секунды молчал, затем мягко сказал:

— Уберите мне говядину!

Старая тетушка посмотрела на него как на сумасшедшего и холодно сказала:

— Четыре юаня пять мао.

Ужин за четыре юаня пять мао Гэн Цзянъюэ мог себе позволить.

Работал весь день, если к ужину себя не побаловать, какой смысл жить?

Он быстро достал Карту гражданина, оплатил покупку, взял поднос и наобум нашел свободное место, чтобы сесть.

Наверху он еще ничего не чувствовал, но теперь, когда ужин был перед ним, живот начал урчать без остановки.

Взяв палочки, Гэн Цзянъюэ, низко опустив голову, принялся есть.

Он быстро проглотил несколько глотков жареной рисовой лапши, затем схватил половину неразрезанной жареной утки и запихнул ее в рот.

Во всей Столовой мало кто ел так хорошо, как Гэн Цзянъюэ каждый день.

Большинство людей обычно ограничивали свои ежедневные расходы на еду тремя юанями, не то что Гэн Цзянъюэ, который каждый день тратил как минимум пять юаней.

Гэн Цзянъюэ просто считал, что нет смысла каждый месяц лишать себя удовольствия ради экономии нескольких десятков юаней.

Жизнь и так только ради пропитания, а если еще и намеренно плохо питаться, это значит не ценить жизнь.

Легко ли прийти в этот мир?

Что такого в том, чтобы зарабатывать триста и тратить двести?

Кто установил правило, что каждый месяц нужно обязательно откладывать сто пятьдесят?

Я хочу откладывать только сто юаней, что в этом такого?

Максимум, женюсь на несколько лет позже!

Да!

Лучше жениться на несколько лет позже, но обязательно хорошо питаться!

Вот такой у меня жизненный принцип!

Гэн Цзянъюэ с удовольствием ел, чавкая, когда к нему подошел человек, который отбил ему аппетит.

Цзи Сяокэ с усмешкой сел, совершенно не стесняясь, протянул руку и схватил горсть эдамаме с тарелки Гэн Цзянъюэ, жуя и усмехаясь:

— Я искал тебя с 17-й Столовой, наконец-то нашел.

Так хорошо ешь, ты сегодня, конечно, разбогател?

Ничего не говори, угости.

Как насчет угостить меня бутылкой пива?

Говоря это, он протянул руку, чтобы взять.

— Положи! — крикнул Гэн Цзянъюэ, недобро глядя на Цзи Сяокэ.

— Шучу! Чего так серьезно? — Цзи Сяокэ нисколько не смутился, с улыбкой убрал руку и снова начал ворчать: — Ты слишком мелочный. Даже бутылку пива за несколько мао жалеешь для меня.

Если будешь так себя вести, у тебя не будет друзей.

Гэн Цзянъюэ откусил кусок жареной утки, протянул руку, взял пиво, открыл бутылку, сделал несколько больших глотков, а затем медленно сказал:

— Какое тебе дело? Я не собираюсь считать тебя другом.

Эти слова были настолько прямыми, что даже Цзи Сяокэ, несмотря на свою толстокожесть, немного смутился. Он натянуто улыбнулся:

— Не надо так, мы из одного здания, в таком месте нужно помогать друг другу.

— Ик… — Гэн Цзянъюэ икнул, слегка кивнул: — В этих словах есть доля правды.

— Так и есть! — Цзи Сяокэ быстро очистил эдамаме в руке, снова схватил горсть с тарелки Гэн Цзянъюэ и с ухмылкой сказал: — На самом деле, если бы не моя девушка, я бы тоже не переехал, стоимость жилья увеличилась на десять процентов!

— Мм, месячная арендная плата по всему городу одинаковая — тридцать юаней, десять процентов — это три юаня.

Черт возьми, ты не можешь говорить, не выпендриваясь?

Три юаня, а говоришь так, будто это триста, да?

Гэн Цзянъюэ безжалостно нанес Цзи Сяокэ еще один удар, снова сделал глоток пива и продолжил:

— И еще, попробуй съесть еще один мой эдамаме, и я тебе покажу. У меня тарелка эдамаме стоит три мао, а ты уже две горсти съел, это два мао у тебя в животе!

Улыбка на лице Цзи Сяокэ наконец застыла. Он слегка нахмурился, неловко встал и, качая головой, сказал:

— Ладно, ладно, ты слишком мелочный, из-за такой мелочи со мной споришь.

Я вообще-то хотел с тобой бизнесом заняться… — бормоча, он с унылой спиной вышел из Столовой, совсем не похожий на человека, у которого есть девушка.

Гэн Цзянъюэ сильно сомневался, что он не хвастался.

Решительно прогнав человека, которого не хотел видеть, Гэн Цзянъюэ снова опустил голову и продолжил есть свой роскошный ужин.

Он быстро съел жареную рисовую лапшу, большими кусками доел немаленькую порцию жареной утки, с аппетитом доедал все до конца, когда свет в Столовой вдруг дважды мигнул.

Затем, когда Гэн Цзянъюэ с недоумением поднял голову, заодно взяв бутылку пива и запрокинув голову, чтобы выпить, вся Столовая внезапно погрузилась в полную темноту.

Не только Столовая, но и снаружи все электричество отключилось.

Гэн Цзянъюэ замер.

Он даже забыл выпить, и почти полбутылки пива пролилось ему на лицо, намочив одежду.

Все присутствующие дружно замолчали на две секунды.

Весь мир словно лишился звука.

Через две секунды снаружи Столовой кто-то начал кричать как сумасшедший.

— Свет отключили!

Свет отключили!

Свет отключили!

Кричал так, будто кто-то умер.

Но никто не считал, что так кричать неправильно.

Потому что в этом мире отключение электричества ночью действительно равносильно смерти.

В этот момент Гэн Цзянъюэ вернулся в кошмар восьмилетней давности.

Кошмар.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17: Кошмар

Настройки


Сообщение