Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
◎Куртка под дождем◎
Ежегодные летние спортивные игры в Цзиньян должны были начаться после Национального дня. У Юньцин, будучи ещё молодым, в отличие от безразличного отношения других старых учителей, очень серьёзно относился к этим играм. Он надеялся, что ученики класса активно примут участие, покажут свои способности и стиль. Поэтому он заранее передал форму для записи члену спорткомитета, чтобы заинтересованные ученики могли записаться у него.
Ци Шэншэн не очень хорошо разбиралась в спорте, поэтому не собиралась участвовать. Она повернулась и увидела, как Ши Инь попросила у члена спорткомитета бланк для записи и смело выбрала бег на 800 метров и прыжки в длину. Ци Шэншэн невольно улыбнулась и сказала: — Я буду болеть за тебя в день соревнований.
— Тогда я обязательно выиграю тебе чемпионский титул, — Ши Инь, подражая флирту из сериала, ущипнула её за щёку, дразня.
После урока У Юньцин прикрепил расписание экзаменов сзади. На этот раз предстояло сдать девять предметов: по основным предметам (китайский язык, математика, английский язык) максимальный балл составлял 120, по остальным дополнительным предметам — 70. Общая сумма баллов достигала 780.
Только на первом курсе старшей школы использовалась такая система. После разделения на гуманитарные и естественнонаучные классы на втором курсе, баллы будут рассчитываться по системе вступительных экзаменов в университет.
Поскольку пока не было результатов для справки, экзаменационные аудитории были распределены по номерам учеников. Ци Шэншэн попала в 23-ю аудиторию, которая находилась этажом ниже класса 18. Ши Инь была в 10-й аудитории, в здании лаборатории.
Юй Сун был второгодником и попал в последнюю аудиторию.
Когда Ци Шэншэн, посмотрев расписание, возвращалась на своё место, она взглянула на Юй Суна, сидевшего сзади. Он разговаривал с членом спорткомитета и взял бланк для записи, похоже, собирался участвовать в спортивных играх.
Она отвела взгляд, молча села и, склонившись над книгой, начала повторять материал, в душе предвкушая спортивные игры после Национального дня.
Используя время дневных уроков и вечерней самоподготовки, первый масштабный экзамен для первого курса старшей школы завершился в пятницу после последнего урока.
Когда Ци Шэншэн сдала последний экзамен по математике, её сердце медленно опустилось на самое дно.
На этот раз сложность была немалой, и её математика, вероятно, даже не достигнет проходного балла.
Как только прозвенел звонок о сдаче работ, все вернулись в класс и принялись за уборку. У Юньцин дал несколько указаний по поводу каникул, а старосты по предметам воспользовались случаем, чтобы раздать распечатанные школьные задания на каникулы, и в классе тут же раздался стон.
Ши Инь на этот раз не ушла сразу, а ждала Ци Шэншэн, чтобы пойти вместе пообедать.
— Ты не пойдёшь к Чэнь Яньда? — Ци Шэншэн, видя, что она не уходит, с любопытством спросила.
— Его мама приехала за ним, чтобы отвезти домой, — выражение лица Ши Инь было немного унылым. — Шэншэн, не говори так, будто я ставлю любовь выше дружбы.
Ци Шэншэн рассмеялась: — Хорошо-хорошо, ты не такая.
— Что мы будем есть потом? — При упоминании еды Ши Инь снова оживилась. — Я слышала, Чэнь Сыи и другие говорили, что возле Южных ворот открылась новая кондитерская, и там шуанпинай просто обалденный! Пойдём попробуем?
Кондитерская у Южных ворот…
Ци Шэншэн надела рюкзак и посмотрела на неё: — Неужели она называется «Чэнь Цзи»?
— Ты тоже знаешь?
— Это моя мама открыла, — улыбнулась Ци Шэншэн.
Ши Инь широко раскрыла глаза: — Правда? Это же так круто! Каждый день можно есть торты!
— Я всё время забывала тебе сказать, — Ци Шэншэн беспомощно улыбнулась, обняла её за руку и пошла к выходу из школы: — Пойдём, я угощу тебя тортом.
Ши Инь тут же расцвела, обняла её и потёрлась: — Спасибо, дорогая.
По сравнению с Северными воротами, Южные казались более оживлёнными. Улицы были усеяны магазинами канцелярских товаров и закусочных, воздух был пропитан ароматом жизни. Особенно сейчас, когда у студентов были каникулы, можно было пройти несколько шагов и увидеть студентов Первой средней школы, гуляющих и перекусывающих.
Они стояли на пешеходном переходе, ожидая зелёного света. Ши Инь без умолку рассказывала забавные истории о себе и Чэнь Яньда. Ци Шэншэн послушно слушала, не перебивая, но краем глаза случайно заметила фигуру, стоявшую под платаном напротив школьных ворот.
Это был Юй Сун.
Сейчас он был без школьной формы, стоял под деревом, и, похоже, кого-то ждал.
Вскоре она получила ответ: к нему подъехал чёрный дорогой седан. Он взглянул через окно на человека на заднем сиденье, затем без выражения открыл дверь и сел внутрь.
Похоже, он был не в духе.
Глаза Ци Шэншэн были неподвижны, её взгляд следовал за медленно движущимся в плотном потоке машин седаном. Ши Инь звала её, но она не реагировала.
— Что ты смотришь?
Ши Инь проследила за её взглядом, но не заметила ничего особенного.
— А, ничего… — Ци Шэншэн очнулась, слегка улыбнулась, подняла глаза и заметила, что загорелся зелёный свет, затем взяла Ши Инь за руку: — Можно идти.
Кондитерская «Чэнь Цзи» официально открылась на этой неделе, и дела шли очень хорошо. Большинство клиентов были студентами из близлежащих школ.
Чэнь Цзюань пока справлялась одна.
Девушки с трудом дождались свободного места. Как только они сели, Чэнь Цзюань принесла им две миски шуанпиная: — Только что приготовила, ешьте пока, а потом тётя принесёт вам тысячеслойный торт.
— Спасибо, тётя! — сладко сказала Ши Инь.
Чэнь Цзюань похлопала Ци Шэншэн по плечу: — Сегодня мама вернётся поздно, ты будь дома, не бегай без дела.
— Да, я знаю.
Когда Чэнь Цзюань вернулась за прилавок, Ши Инь тихо сказала ей: — Шэншэн, твоя мама такая красивая, ты очень на неё похожа.
Ци Шэншэн улыбнулась, ничего не ответив.
С детства ей часто говорили, что она больше похожа на отца. Если бы Ши Инь увидела Ци Вана, она, вероятно, так бы не сказала.
Девушки быстро съели шуанпинай, и Чэнь Цзюань принесла им большой кусок тысячеслойного торта с матчей и сливками. Глаза Ши Инь загорелись при виде его.
— Я больше всего люблю всё со вкусом матчи, тётя, вы просто великолепны!
Глаза Чэнь Цзюань изогнулись от похвалы: — Хорошо, что тебе нравится.
Съев торт, они подошли к автобусной остановке, чтобы дождаться автобуса домой. Ши Инь ехала на другом автобусе. Она потянула Ци Шэншэн за руку, капризно говоря: — На Национальный день я поеду с родителями в родной город к бабушке, вернусь только пятого числа. Потом приду к тебе в гости.
— Хорошо, я буду ждать тебя.
Пока они болтали, подъехал автобус. Ци Шэншэн проводила Ши Инь взглядом, а сама ещё немного постояла, прежде чем сесть в свой автобус и поехать домой.
Платаны способствовали быстрому рассеиванию дневной жары. Ночью свет уличных фонарей окутывал весь город пёстрым туманом. Ци Шэншэн смотрела в окно, и вдруг капля воды упала на стекло автобуса. Вскоре целые потоки капель забарабанили по нему, издавая звонкий звук.
Дождь начался внезапно.
Ци Шэншэн немного расстроилась, у неё не было зонта, а дождь шёл очень сильный, и, конечно, он не прекратится в ближайшее время.
Через несколько минут автобус остановился на остановке, и Ци Шэншэн, стиснув зубы, вышла. Прохладный ветер, смешанный с каплями дождя, обдувал её, и штанины быстро промокли.
Она подняла глаза к мутному небу. Дождевые капли падали, как оборванные нити бус, на землю, поднимая лёгкий туман. Задние фонари автомобилей на улице отражались в дожде, создавая размытые неоновые ореолы.
Она старалась спрятаться под укрытие, но её плечи всё равно намокли.
Ци Шэншэн сняла рюкзак и прижала его к груди, боясь, что книги внутри тоже пострадают.
Неизвестно, сколько времени прошло, несколько автобусов остановились перед беседкой, но дождь всё ещё не собирался прекращаться.
Большинство людей, вышедших из автобусов, разбегались под дождём, а в беседке по-прежнему была только она одна.
В этот момент вошёл высокий силуэт. Ци Шэншэн, опустив голову, не проявляла интереса к человеку. Её губы побледнели от ветра.
После этого дождя наступит осень.
Человек остановился в трёх шагах от Ци Шэншэн. Он снял свою чёрную куртку, растрепал мокрую чёлку, и его тёмные глаза уставились на стену дождя. В беседке воцарилась тишина.
Ци Шэншэн, видя, что человек не двигается, тихонько отодвинулась вправо на несколько шагов. Как только она остановилась, её нос вдруг зачесался, и она не удержалась, чихнула.
— Апчхи! —
Звук был очень тихим и своеобразным, как у котёнка.
Ши Чэнь, державший куртку, замер, его губы сжались, кадык двигался вверх-вниз. Он тихонько кашлянул и надел рюкзак.
Ци Шэншэн потёрла нос. Она услышала шорох рядом, и прежде чем успела повернуть голову, чёрная куртка накрыла её с головой.
Этот внезапный поворот событий заставил её вскрикнуть. Она тут же сдёрнула куртку и инстинктивно посмотрела налево. Человека, который только что там стоял, уже не было. Ци Шэншэн посмотрела сквозь щель в беседке наружу и смутно разглядела силуэт парня в белой футболке с тёмно-синим рюкзаком, бегущего под проливным дождём.
— Эй…
Ци Шэншэн моргнула, держа в руках ещё тёплую куртку. От неё всё ещё исходил запах стирального порошка.
Что это… значит?
Ци Шэншэн не понимала, дал ли ей парень куртку, чтобы она защитилась от дождя или чтобы согрелась.
Она снова подняла глаза туда, где исчез парень. Это был переулок, по которому она всегда возвращалась домой.
Он тоже здесь живёт?
Ци Шэншэн немного испугалась этой внезапной доброты, да ещё и от незнакомца.
Она крепко прижала куртку к себе, не надевая её и не используя для защиты от дождя.
Одно прикосновение к этой куртке говорило о её немалой цене, и она не хотела её пачкать.
Возможно, из-за того, что поступок парня был слишком тёплым, Ци Шэншэн невольно улыбнулась, и даже её взгляд на дождь наполнился восхищением.
Она постояла ещё немного, и дождь постепенно стих, превратившись в мелкую морось.
Ци Шэншэн протянула руку, почувствовала лёгкую влажность, затем вышла из беседки и направилась к переулку, держа куртку в объятиях вместе с рюкзаком.
Она не знала, встретит ли ещё того парня, но эту куртку Ци Шэншэн хотела вернуть ему лично.
Вернувшись домой, Ци Шэншэн повесила куртку на вешалку в своей комнате и разгладила мелкие складки. Куртка была очень большой, если бы она её надела, рукава легко закрыли бы ей обе руки.
Ци Шэншэн повесила одежду, затем приняла горячий душ и выпила пакетик ганьмаолина.
Она вернулась в комнату, собираясь заняться домашними заданиями. Открывая молнию рюкзака, она увидела висящего на нём Чармандер, и её губы слегка изогнулись.
В последнее время ей, кажется, всегда встречаются хорошие люди.
Она погладила Чармандер по голове и пробормотала: — Это ты меня оберегаешь?
На него упала капля дождя. Ци Шэншэн осторожно вытерла её пальцем. Пламя на хвосте Чармандер сейчас казалось ярче, чем когда-либо, словно от него действительно исходило тепло.
— Спасибо тебе.
Мягкие, нежные глаза Ци Шэншэн изогнулись, и её милые заячьи зубки слегка показались.
Автор говорит: Ши Чэнь: Дзинь — карточка «хорошего человека».
Ци Шэншэн: Хочу ссылку на куртку.
◎Последние комментарии: 【Ши Чэнь: Она уже надела мою куртку, она уже моя】 【Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха】 -Конец- Этот сайт не содержит всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|