Глава 7

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Древняя поговорка гласит: «боязнь родных мест». Раньше Гу Шинуань всегда считала это излишней сентиментальностью, недоумевая, откуда у людей столько сложных и извилистых характеров.

Сейчас она стояла в холле офисного здания GS, глядя на стойку регистрации, которая находилась всего в десяти метрах от неё, но её ноги отказывались двигаться. Её прежние слова словно давали ей пощёчины, и даже просто мысль о том, чтобы подойти и спросить, вызывала такое сильное желание сбежать в панике.

— Трус! — прошептала Гу Шинуань про себя.

Она промедлила почти полдня, и как только Гу Шинуань набралась храбрости, топнула ногой и приготовилась броситься вперёд, рядом раздался холодный голос: — Гу Шинуань?

Гу Шинуань вздрогнула и поспешно подняла голову. Перед ней было лицо с чрезмерно резкими чертами, каждая линия которого выдавала решительность его обладателя.

На этом лице были очки в серебряной оправе, за которыми скрывались острые глаза, сейчас спокойно и изучающе смотрящие на Гу Шинуань — это был Шэнь Ханьчжоу, старший брат Шэнь Ханьчуаня.

— Хань... кхм... брат Ханьчжоу, — Гу Шинуань без причины почувствовала панику, прочистила горло и, успокоившись, заговорила.

— Это действительно ты, я думал, что ошибся. Ты вернулась? — тихо произнёс Шэнь Ханьчжоу с лёгкой улыбкой.

Однако его голос был таким же холодным, и от него исходила аура «не подходи к незнакомцам». Даже когда он улыбался, свет в его глазах заставлял содрогнуться.

Гу Шинуань несколько раз встречалась с этим старшим братом Шэнь Ханьчуаня.

Когда они встречались, Шэнь Ханьчуань однажды водил её и Шэнь Ханьчжоу на ужин, а во время свиданий они тоже иногда сталкивались пару раз.

Она помнила, что Шэнь Ханьчуань чрезвычайно восхищался своим старшим братом: «Мой старший брат красив и талантлив, он начал работать в компании отца ещё в университете, и все в компании его уважают. А я… я далеко от него, могу только вечно быть у него за спиной и работать чертежником». В то время двадцатисемилетний Шэнь Ханьчуань по-детски хвастался Гу Шинуань, словно хотел прямо сказать: «У меня есть отличный брат, а у тебя нет».

Гу Шинуань так разозлилась, что, выйдя из ресторана, тут же оттолкнула его и сказала: — Твой старший брат такой выдающийся, почему бы тебе не быть с ним, а мы оба будем в покое!

На самом деле, Шэнь Ханьчжоу не был родным братом Шэнь Ханьчуаня. Говорили, что он был сыном давнего друга их отца. Когда ему было всего пять или шесть лет, его семья столкнулась с несчастьем, и отец Шэнь Ханьчуаня забрал его к себе и воспитывал как собственного сына.

— Мм... только что вернулась, не так давно...

— Старший брат, — не успела она договорить, как сзади раздался чуть низкий мужской голос.

В тот же миг Гу Шинуань почувствовала, как по её телу пробежал электрический ток, начиная от кончиков пальцев, быстро распространяясь по всему телу и достигая макушки, издавая шипящий звук.

Она не смела обернуться и замерла на месте.

— Ханьчуань, посмотри, кто пришёл? — спокойно сказал Шэнь Ханьчжоу.

— Мисс Гу, давно не виделись, — снова раздался этот низкий голос.

Сердце Гу Шинуань забилось так быстро, что она слышала его стук.

Она медленно и скованно повернулась, увидев то самое лицо, о котором тосковала день и ночь: глаза-персиковые лепестки, маленькая родинка у внешнего уголка правого глаза — всё точно так же, как в её воспоминаниях.

Но он сильно похудел, с этого ракурса его челюсть выглядела особенно резкой, осанка оставалась прямой, но лицо было бледным.

Прежняя юношеская лёгкость исчезла, уступив место спокойной зрелой мужественности. Цун Юй тихо стоял рядом с ним, держа портфель.

Гу Шинуань чувствовала себя чужой по отношению к этой ауре. Прежний Шэнь Ханьчуань был ярким и прекрасным, свободным и беззаботным, добрым и тёплым. Он делал то, что хотел, и стремился к тому, что любил, — был человеком, светлым и тёплым, как маленькое солнце.

Сейчас эти глаза-персиковые лепестки пристально смотрели на неё, и в них словно клубился густой, непроницаемый туман, похожий на непроходимый лес. Гу Шинуань не понимала.

Неудержимое чувство горечи нахлынуло на неё. Она могла лишь изо всех сил широко раскрыть глаза, глядя в глаза Шэнь Ханьчуаню, так что уголки её глаз покраснели, и не могла произнести ни слова.

— Мисс Гу, надеюсь, у вас всё хорошо, — снова заговорил Шэнь Ханьчуань, вежливо, но отчуждённо.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение