Глава 1: В тот год я был еще милым (Часть 2)

Значит, все его многолетние усилия были напрасны, все эти извилистые трудности были пережиты зря, и все эти многочисленные девушки были просто мечтой.

Перерождение — это не привилегия неудачников?

Как же так получилось, что он, почти успешный человек, оказался в списке армии перерожденных? Это просто какой-то подвох!

Он не согласен!

В этот момент Чжоу Аньань почувствовал полное отчаяние.

Все страдания, пережитые за эти годы, весь опыт борьбы — все, черт возьми, оказалось сном.

И девушка, которую он собирался "покорить", — зря он потратил на онлайн-общение с ней больше полумесяца.

Вплоть до окончания ужина Чжоу Аньань так и не пришел в себя, не в силах принять эту жестокую реальность.

— Аньань, раз уж ты не хочешь пересдавать, папа не будет тебя заставлять.

Глядя на ошеломленного сына, Чжоу Юлян, думавший, что тот все еще переживает из-за пересдачи, выдавил улыбку и утешил его.

Вчерашняя ситуация напугала и жену, и его самого.

Он никогда не думал, что сын, который всегда слушался его во всем, отреагирует так бурно.

Даже если он очень хотел, чтобы сын поступил в престижный университет, он не мог заставлять его пересдавать. Сын вырос и у него появились свои мысли.

Путь в жизни он должен выбрать сам.

К тому же, если он продолжит настаивать, жена устроит скандал и дело дойдет до развода.

— Спасибо, папа.

Услышав те же слова утешения от отца, Чжоу Аньань почувствовал дрожь в душе, с трудом сдерживая непонятные слезы в глазах, и опустил голову, ковыряясь в миске с рисом.

Что-то слезные железы разыгрались. Он так давно не общался с отцом так спокойно.

Ощущение, будто его душа витала где-то далеко, в этот момент быстро вернулось.

Независимо от прошлой или нынешней жизни, родительская любовь осталась неизменной. Он по-прежнему был самым любимым человеком для своих родителей.

После многих лет противостояния отца и сына, повзрослев и войдя в общество, Чжоу Аньань наконец понял, насколько родители заботились о нем. Тогда, из-за несхожести характеров, отношения между отцом и сыном были натянутыми много лет.

К сожалению, как раз когда его карьера шла в гору, и он собирался хорошо заботиться о своих престарелых родителях, он переродился.

Хорошо хоть, что он вернулся только в свою юность.

Если бы он вернулся в четырех-пятилетнего малыша, он бы и правда не знал, как пережить беспомощное детство. Даже думать об этом страшно.

Похоже, ему еще повезло.

— Ты вырос, свой путь нужно обдумать хорошенько. Папа и мама могут помочь тебе только этим.

Слушая слова благодарности сына, улыбка на лице Чжоу Юляна стала намного спокойнее.

Возможно, он действительно был слишком настойчив. Можно поскорее ответить директору Лунчуаню и заодно заказать несколько столов для банкета.

В конце концов, его сын все-таки поступил в бакалавриат, что в деревне встречается нечасто, так что, конечно, нужно хорошенько отпраздновать.

— Мама, давай я помогу тебе помыть.

После ужина, увидев, что молодая мама собирается мыть посуду, Чжоу Аньань, чувствуя вину, вызвался помочь.

Он хотел еще раз попробовать — вдруг он, который в обычные дни никогда не мыл посуду, проснется от этого сна.

— Нет-нет, не нужно, иди сам посмотри телевизор. Если нечего делать, можешь прогуляться по деревне.

Отмахнувшись от сына, который только мешался, Ван Цзинюй завязала фартук и начала убираться на кухне.

— Ох.

Столкнувшись с напором мамы, Чжоу Аньань отказался от попытки услужить и вернулся в гостиную.

Папа уже ушел гулять по деревне и хвастаться, а в гостиной остался только Чжоу Аньань, смотрящий на постоянно меняющиеся кадры телевизора. В новостях появлялись знакомые члены правительства.

А еще трудящиеся из некоторых бедных стран все еще жили в тяжелых условиях. В закадровом тексте появлялись точные имена, и это не вызывало ни малейшего ощущения нереальности.

Сон не может быть настолько реалистичным, верно?

Его взгляд метался по старой гостиной, которая еще не была капитально отремонтирована. Он потрогал старый деревянный диван, который выбросят только через несколько лет. Мысли Чжоу Аньаня стремительно проносились со скоростью тысячной доли секунды.

Сейчас 15 июля 2005 года. Заявления на поступление в вузы уже поданы. Согласно траектории его прошлой жизни, ему предстояло провести два месяца, только и делая, что ел и спал, а затем поступить в университет и провести там четыре года в бездействии.

После окончания университета он несколько лет топтался на месте, бессмысленно тратя время, пока наконец не нашел свое призвание в образовательных услугах. Затем его дела пошли в гору, и он развил свою подготовительную школу до десятков сотрудников.

Но он сильно отстал от сверстников и упустил много прекрасных моментов, что вызывало у него сожаление.

Возможно, это обычный опыт большинства студентов после расширения набора в университеты. Даже те небольшие успехи, которых Чжоу Аньань добился позже, были достаточны, чтобы многие завидовали, но сам Чжоу Аньань понимал, что некоторые вещи невозможно вернуть.

Например, девушка, за которой он когда-то ухаживал.

Хм, кажется, до окончания университета он даже за руку с девушкой не держался.

Вернувшись, он снова стал юношей. Ему еще повезло.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: В тот год я был еще милым (Часть 2)

Настройки


Сообщение