Глава 15

Драгон вызвал братьев в свой кабинет, как только они прибыли на Балтиго. Он хотел показать Эйсу правду и объяснить Сабо больше о действиях правительства. Он знал, что Луффи не будет сильно переживать, его беззаботный сын всегда был таким, но он хотел увидеть его реакцию на жестокие реалии.

В дверь послышался стук, и Драгон бросил взгляд на стопку папок, лежащих на его столе.

— Входите, — произнес он. Ему не нравилось, что его сыновья должны стучаться перед входом. Но Эйс учился манерам у Сабо и Иванкова, так что это не помешает ему.

Он увидел, что братья улыбаются. Он был уверен, что они опять натворили что-то, заставив Иванкова и Куму стоять на ушах. Он усмехнулся, представляя себе сердитые, но не слишком сердитые лица своих друзей.

Его взгляд упал на Эйса, который поднял брови. 

— Сколько ты знаешь о своем отце? — Драгон собрался с мыслями. 

Глаза Эйса расширились, а потом на его лице отразилась осознание. Он отступил на шаг. Но Сабо быстро встал рядом, чтобы поддержать его.

— Я... — Эйс смотрел вниз, его костяшки белели от напряжения. — Он был демоном и монстром, и все его ненавидят. Я не должен был родиться.

Драгон почувствовал, как его охватила злость, но он знал, на что подписался. Он видел, как Эйс забывает о своем радостном настроении и становится сердитым, заставляя Драгона испытывать вину. Он заметил, как Луффи остановился, он выглядел так, будто хотел что-то сказать, но Драгон покачал головой, а Сабо выглядел шокированным и издавал звуки, похожие на бульканье чешуйчатой рыбы.

— Понял, — сказал Драгон и открыл файлы. — Садитесь. — Он указал на стулья перед собой. 

Эйс и Сабо сели без колебаний, но Луффи забрался ему на плечи, и тот не возражал.

Драгон открыл файлы. Фотографии выставляли свои ужасающие кадры перед нервным мальчиком, который смотрел на пол и кусал губы. 

— Это правда, которую я хотел вам показать. 

Эйс поднял голову, и первое изображение заморозило его. Он сглотнул и взял файл в руки.

Драгон мог видеть, как Эйс становится все более шокированным, переворачивая каждую страницу, и как гнев Сабо нарастает. Луффи молчал, он тихо смотрел на фотографии. Похоже, он не очень понимал, что происходит. Поэтому Драгон начал говорить, пока Эйс переворачивал страницы.

Он достал следующие отчеты из кожаных папок и разложил их, чтобы проиллюстрировать историю, прежде чем убрать их, чтобы освободить место для следующих.

Эйс мог только сидеть и слушать, и постепенно начинал дрожать от картин, которые описывал Драгон. Рядом с ним Сабо и Луффи издавали всевозможные звуки. Некоторые были удивленными, другие шокированными, но во всех горел яростный гнев. Только строгие взгляды Драгона удерживали их от срыва.

В какой-то момент Сабо начал шептать себе под нос проклятия.

Эйс просто сидел, замерев, еле способный и дальше обрабатывать слова Драгона и представленные доказательства.

Каждая страница в папке раскрывала, как, когда и насколько сильно Мировое Правительство исказило взгляды людей и распространяло ложь о Короле Пиратов, человеке, который был ничем иным, как изображением, созданным правительством. 

С каждой перевернутой страницей Драгон произносил точные факты. Он рассказал детям, как правительство фальсифицировало информацию. Он рассказал им, как отец Эйса освободил мирных жителей от тиранических правителей страны, как он сеял разрушение ради своей команды или в защиту невинных, что было искажено до такой степени, что стало выглядеть, словно он был настоящим злодеем, причиной войн, когда реальной угрозой и причиной были сами дозорные, которые готовы были убить невинных лишь для того, чтобы поймать нескольких разыскиваемых пиратов.

Он рассказал им все о войне в Долине Бога, где он и Гап сражались вместе с Пиратами Рокса, но весь инцидент был замазан дозорными, которые утверждали, что они несут ответственность за уничтожение самой ужасной команды в мире. 

Он рассказал им и показал статьи, которые объясняли, как действия Роджера были полностью стерты и отвергнуты, как будто не имело значения, что он был одним из тех, кто помог дозору избавиться от отребья. Он представил все примеры, где Роджер был назван виновным, когда на самом деле он только защищал свою команду и невинных. Он показал им, как всему миру, невинным людям, вешали лапшу на уши.

Он не отрицал, что Гол Д. Роджер был невероятно силен, даже без Дьявольского фрукта. Он рассказал им о его нереальной удаче, которая всегда делала его центром проблем, но он всегда выходил победителем и становился только сильнее. 

Он добавил, как его удача была похожа на Луффи, который всегда привлекал неприятности, куда бы ни пошел. Он рассказал им о его ужасном характере, как у самого Эйса, который быстро разгорается и становился дьяволом, когда его близким угрожали. Он рассказал им, как он никогда не заботился о чужом мнении, когда знал, что его близкие не придают этому значения. Он сообщил Эйсу, что он никогда не был каким-то злым демоном, проклятием для всего мира.

Он рассказал им о Кайдо и Биг Мам, которые слишком злы, чтобы считаться демонами, слишком злы, чтобы соответствовать искаженному имени, данному Роджеру. Он рассказал им единственную причину, почему ему дали все эти прозвища, он рассказал им, как Мировое Правительство хотело стереть всех, кто сильнее их. Он рассказал им, как Роджер достиг Ван Писа и узнал всё о Пустом Столетии, что дало ему место в их списке жертв. Когда Драгон упомянул это, он заметил, как Луффи видимо вздрогнул и нахмурился, но оставил это на потом.

Он рассказал им, как это знание представляло угрозу для самого существования Мирового Правительства, заставляя их кричать в газетах, что Роджер был демоном, и его кровь, которая, по их словам, была проклята, не должна существовать. Он рассказал им, как Роджер был просто человеком, который жил так, как хотел, и нес последствия с улыбкой на лице. Он рассказал им, что он жил с свободой и только хотел быть свободным и иметь множество приключений. Он рассказал им, как он никогда не высказывал желания завоевывать что-либо.

Мир Эйса перевернулся. Он почувствовал тошноту от внезапной информации. Ему Луффи говорил ему, что его отец был хорошим человеком, но он всегда думал, что тот пытался его обмануть, пытался его утешить, но он никогда не задумывался, что тот говорил правду и мир, в котором он жил, постоянно обманывал его.

Драгон рассказал им об ужасах Небесных Драконов, он рассказал им, как они восхваляли себя жестокостью и совершали поступки, за которые их следовало бы казнить. Он рассказал им о самых темных реалиях Мирового Правительства, он рассказал им, как дозорные закрывали глаза на невинных и защищали систему, как они уничтожали всех, кто стоял у них на пути. 

Он рассказал Эйсу о Нико Робин, чья судьба была схожей с его. Её преследовали за знания. Её преследовали, потому что она могла читать понеглифы. Драгон заметил, что Сабо и Луффи начинают злиться с каждым его словом, он мог видеть, как у Эйса появляется ужас на лице.

Он рассказал им, как некоторые высокопоставленные дозорные злоупотребляют своей властью и причиняют вред невинным только ради развлечения. Он рассказал им, что эти люди были настоящими дьяволами, а не отец Эйса и не другие невинные.

— Я считаюсь самым ужасным преступником в мире, монстром, который не должен существовать, только потому что я противостою правительству. Только потому что я хочу защитить невинных и устранить коррумпированную систему. Но Революционная Армия и люди, которые знают меня, знают правду. Для моих товарищей я спаситель, а не монстр. Но для обычных граждан мы преступники. — Драгон позволил призрачной улыбке появиться на его лице. — Чье мнение должно быть важнее? Твоих друзей или остального мира?

Драгон наблюдал за мальчиками, Луффи сейчас сидел на стуле между его ногами, слушая каждое слово с полным вниманием, а Сабо стиснул зубы, его разум и сердце стремились к мести. А Эйс... замер.

— Никогда не судите о ком-то по тому, что о нем говорят. Судите своими собственными глазами, а не по словам других. У каждой истории человека есть много сторон, некоторые не рассказанные, а некоторые известные всем. Некоторые хорошие, а некоторые злые. Но вы сами должны решать, что хотите видеть и слышать. — Драгон встретил взгляд Эйса. — Я могу сказать тебе вот что, Эйс, твой отец был человеком приключений, но его выставили и показали миру как злого. Единственное проклятие, которое ты несешь, это одержимость Мирового Правительства твоим отцом, человеком, который заставил Горосэев дрожать от страха. — Драгон посмотрел на Эйса, пытаясь понять, как он себя чувствует. Но его дрожащие руки и трясущееся тело вызывали у Драгона чувство вины. — Видишь ли, Эйс, — Драгон встал со своего места и посадил Эйса к себе на колени. 

Мальчик издал звук удивления, но не протестовал против комфорта. Крепкое объятие заставляло его чувствовать себя как дома, и он не мог отрицать, что ему было тепло.

— Ты не монстр. Твое существование не грех. Ты заслуживаешь жить так же, как и все в мире. — Драгон вытер слезы, падающие с глаз Эйса. 

Мальчик плакал. Ему только что рассказали и показали, что всю жизнь ему лгали. Его отец не заслуживал всей ненависти, которую Эйс к нему испытывал.

— Все... было просто ложью? — Эйс не мог даже узнать свой голос, таким сломленным он был. 

Луффи обнял Эйса, даря ему свое тепло. Эйс был благодарен за это.

— Да, — подтвердил Драгон. Он увидел, как Эйс плачет, держась за его плащ. Он не стал сопротивляться.

— Ублюдки! — Сабо был в ярости. — Чертовы ублюдки! — Сабо был там, когда Эйс был наполнен ненавистью. Он видел, как Эйс проклял свое существование, и теперь ему сказали, что все это ложь. — Как мы можем остановить их? — спросил Сабо, гнев вырывался из него, и тогда Драгон заметил еще одного революционера. Драгон грустно улыбнулся, зная, что они не могут остановить это сейчас.

— Да! Мы не можем позволить им обижать Эйса! — поддержал Луффи.

— Прямо сейчас это невозможно, но как только Мировое Правительство рухнет, я планирую показать миру свет, который правительство пыталось стереть. — Драгон обнял мальчиков, — Они не будут знать, что на них обрушилось.

Эйс чувствовал, как он трескается, он чувствовал, как падает. Он ощущал, как ненависть разрушается на миллионы кусочков. Он не мог поверить, что доверял этим людям и позволил им контролировать себя.

Эйс чувствовал, как его душат слезы, он чувствовал, как смущение поднимается в нем, но он заговорил. Он собрался с силами для еще одного вопроса. 

— Тогда почему он ушел от м-матери...? — Эйс не мог даже узнать свой собственный голос. 

Если его отец был таким хорошим человеком, то почему он оставил их? Почему он отдался в руки Гарпа и пошел на казнь? Он никогда не хотел семью?

Он не заметил грустной улыбки на лице Драгона. 

— Он умирал, — тихо сказал мужчина, как будто боялся, что Эйс разобьется на миллионы кусочков. 

Мальчик замер. Его разум постоянно повторял эти слова. 

— Твой отец был неизлечимо болен и у него оставалось мало времени. Насколько я его знаю, он не хотел умирать, лежа больным в постели. Он хотел уйти с размахом. Даже если бы он попытался жить ради твоего блага, Эйс, он не смог бы увидеть твое лицо.

— Должен ли я жить? — выдавил Эйс, последний мучивший его вопрос.

— Да, — сказал Драгон без колебаний. 

Эйс мог слышать, как братья говорили «да», он чувствовал их рядом, пытаясь обнять его, пытаясь утешить. Они сказали «да» так просто. Ему сказали, что он должен жить, а не умирать. Он позволил ненависти и гневу вылиться в слезах. Ему было не важно, если его назовут плаксой. Он просто хотел выпустить все подавленные эмоции. Он просто хотел освободиться от своей ненависти, которая удерживала его с того момента, как ему показали правду.

Спустя несколько минут Эйс начал всхлипывать. Драгон передал ему немного воды, которую тот выпил залпом.

— У тебя есть все права жить в этом мире. Ты лучший брат, которого Луффи и Сабо могли бы только пожелать. Ты, возможно, не знаешь, как выразить себя, но ты добр до самой глубины своей души. Это тебе решать, принимать свою личность или нет, — с улыбкой сказал Драгон. — Но помни, у тебя есть семья, у тебя есть я, у тебя есть мы. — Он сказал это, когда трое мальчиков сидели у него на коленях, утешая старшего брата.

Эйс кивнул со слезами на глазах. 

— Я ненавидел своего отца. Я ненавидел каждое слово, сказанное о нем, не задумываясь, были ли эти слова правдой. Теперь, по крайней мере, я могу уважать и почитать его. — Эйс вытер слезы и подарил своим братьям небольшую улыбку. — По крайней мере, я могу выполнить желание своих родителей и принять имя, данное мне при рождении, Гол Д. Эйс. Но я сделаю это, когда стану сильнее.

Эйс почувствовал, как его плечи расправляются. Он ощущал ту свободу, которую всегда искал, когда смотрел на море. Он нашел ответ на свой вопрос. Он не мог не позволить себе улыбнуться, когда уткнулся головой в грудь Драгона. Тихий голос вырвался из Эйса: 

— Спасибо. Спасибо большое. 

Драгон, кивнув, притянул его ближе и нежно взъерошил ему волосы.

— Нет, Эйс, это тебе спасибо. Я знаю, что это трудная тема для тебя. Но все же ты выслушал меня, — сказал Драгон мягко.

— Это не проблема, — сказал Эйс, он чувствовал, как его щеки горят, а тело нагревается.

— Хи-хи-хи. Когда я вырасту, я обязательно сделаю так, чтобы никто больше не обижал Эйса, — сказал Луффи своим вишнево-сладким голосом.

Эйс почувствовал, как жар на его щеках увеличивается в разы. 

— З-заткнись! — закричал он, яростно смутившись. — Когда я вырасту, я сам разберусь с ними! Мне не нужна помощь маленького плаксы!

Сабо засмеялся. 

— Может, я опережу тебя, — сказал он с веселым вызовом. — Ты мой брат, я не позволю им уйти без наказания!

Эйс возмутился, а Драгон засмеялся. 

— Что бы вы ни делали, я уверен, что втроем, вместе, вы заставите Мировое Правительство сожалеть о своем решении, — сказал он, веселье заставило его темные глаза заиграть.

Все трое улыбнулись от этого, смущенные, но радостные, что он верит в них. Драгон подошел к своим ящикам и вытащил две шкатулки с драгоценностями. Он вручил одну Эйсу и другую Сабо.

— Это была последняя вещь, оставленная для тебя матерью, — сказал Драгон, увидев, что Эйс выглядит озадаченным. 

Глаза Эйса расширились, и он медленно открыл коробку. Он увидел серебристую цепочку с висящим на ней светло-оранжевым кристаллом. Цвет был поразительно похож на само пламя. Его дрожащие руки медленно открыли ее, и он увидел свою маму и папу, улыбающихся ему. Его пальцы скользнули по их лицам, и он прижал ожерелье к сердцу, позволяя слезам свободно течь.

— Спасибо! — тихо сказал Эйс.

— Но почему мне? — спросил Сабо, явно сбитый с толку. — Разве это не дорогая штука? — Сабо понравился синий кристалл, висящий на серебристой цепочке. Цвет был похож на спокойное море. Он открыл его и обнаружил, что кулон пуст.

— Потому что ты мой сын, — сказал Драгон, как будто это все объясняло. 

Сабо медленно кивнул, чувствуя, что у него на глазах выступили слезы. У него будет настоящая семья. У него будет папа, который заботится о нем и не видит в нем инструмента. Сабо всхлипывал. Сабо и Эйс были благодарны за то, что у них есть место в мире, где они могут чувствовать себя в безопасности, что они нашли семью. Любящую, заботливую семью.