Глава 1. Переселение в шестидесятые

Чжао Сюлань почувствовала резкую боль в голове и, открыв глаза, обнаружила себя лежащей в ветхой комнате. Глиняные стены были тусклого, темного цвета.

Рядом с кроватью стоял небольшой шкафчик. Под кроватью, сколоченной из досок, лежала солома. Сверху ее укрывало тонкое, заплесневелое и почерневшее одеяло.

В воздухе витал странный запах, голова кружилась. Чжао Сюлань попыталась встать, но почувствовала слабость во всем теле.

Где она?

Внезапно в голове снова кольнуло, и в ее сознание хлынул поток чужих воспоминаний.

Она переместилась в другое тело!

Владелицу этого тела тоже звали Чжао Сюлань. Сейчас 1960 год, время Великого голода в Китае.

Прежняя хозяйка тела жила в обычной сельской семье из пяти человек: отца Чжао Вэйго, младшей сестры Чжао Сючжу, мачехи Ма Юймэй, сводной сестры Ли Лицзюань и еще одного ребенка, которого мачеха носила под сердцем.

В эту эпоху дефицита семья Чжао, как и большинство других семей, работала за трудодни, а в конце года получала зерно в соответствии с заработанными баллами.

Однако с начала Великого голода в 1959 году урожай резко сократился, и ежегодно выдаваемого зерна становилось все меньше. Вдобавок, в семье Чжао было много ртов, но мало рабочих рук, поэтому жили они бедно.

Жизнь прежней Чжао Сюлань в этой семье была очень тяжелой. Отец был подкаблучником, мачеха ее не любила, заставляла много работать и постоянно недокармливала.

В свои семнадцать-восемнадцать лет из-за постоянного недоедания девушка выглядела так, словно еще не достигла половой зрелости. Она была худа как скелет.

Длительное недоедание привело к тому, что ее лицо приобрело восково-желтый оттенок, волосы стали сухими и ломкими, голова казалась непропорционально большой по сравнению с маленьким телом, а глаза запали.

Несмотря на все это, Чжао Сюлань обрадовалась своему перемещению.

По сравнению с неспокойными и тяжелыми шестидесятыми-семидесятыми годами и страданиями, которые прежняя хозяйка тела терпела от издевательств, мир после апокалипсиса, в котором она жила раньше, был еще более безнадежным.

В постапокалиптическом мире не только не хватало воды и еды, но еще приходилось постоянно защищаться от атак зомби. По сравнению с той опасностью, где смерть могла настигнуть в любой момент, эта эпоха казалась безопасной. Здесь можно было спокойно спать, не опасаясь нападения зомби.

Внезапно Чжао Сюлань вспомнила о чем-то важном и поспешно проверила свое пространство.

К счастью, оно все еще было с ней.

Пространство появилось в ее теле незадолго до начала апокалипсиса. Время внутри него было остановлено: все помещенные туда предметы оставались в том же состоянии, что и в момент помещения, независимо от того, сколько времени прошло.

В то время в интернете ходили слухи о грядущем апокалипсисе.

С появлением пространства Чжао Сюлань начала готовиться. Она потратила полгода, путешествуя по стране и собирая припасы.

В ее пространстве хранились не только запасы различных продуктов, таких как рис, мука, кукурузная мука, достаточные для двадцати человек на несколько десятилетий, но и предметы первой необходимости, одежда, одеяла, различные фрукты, овощи, маринованные продукты, готовые блюда.

Говядина, баранина, свинина, курица и другие виды мяса также хранились в пространстве в больших количествах.

Она специально ездила в деревни, чтобы закупить несколько сотен тысяч цзиней куриных яиц, а в прибрежных городах приобрела несколько сотен тысяч цзиней рыбы, креветок и других морепродуктов.

Опасаясь, что после апокалипсиса не сможет насладиться любимыми блюдами, она запасла по несколько сотен или тысяч порций шашлыка, малатанга, боцзайфаня и жареных шашлычков.

Закуски и молочный чай были также необходимы, и она купила их тысячи порций.

Масло, соль, соевый соус, уксус, чай, предметы первой необходимости и все, что только можно было придумать, было закуплено в больших количествах и хранилось в пространстве.

Санитарные условия в постапокалиптическом мире были ужасными, поэтому ей также пришлось запастись средствами самообороны и медикаментами.

Таким образом, в пространстве Чжао Сюлань было практически все необходимое.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Переселение в шестидесятые

Настройки


Сообщение