【— Жань Жань, ты старшая сестра, в будущем ты должна хорошо заботиться о младшей сестрёнке, поняла?】— Величественная и элегантная молодая женщина взяла руку двух-трёхлетней девочки и положила её себе на живот, снова и снова нежно наставляя.
Маленькая девочка послушно кивала, с любопытством глядя на место под своей рукой.
Затем картина постепенно потускнела, и когда она исчезла совсем, краски снова заиграли.
【— Я же говорил тебе тогда подождать ещё, но ты поверила этим непонятным словам и удочерила это бедствие!】— Красивый мужчина средних лет осторожно обнимал жену, нахмурив брови и тихо жалуясь.
【— Со мной же всё в порядке, я просто испугалась. Впредь я велю людям хорошенько за ней присматривать, вот и всё,】— жена прислонилась к его груди, похлопала по руке, обнимавшей её, и мягко успокоила.
【— Держись от неё подальше в будущем!】
【— Хорошо~】
Девочка со слезами на глазах пряталась за дверью. Она хотела сказать, что просто поймала красивого жука, чтобы порадовать маму, но, услышав разговор в комнате, не смогла сделать ни шагу вперёд.
Краски поблекли, картина снова сменилась.
【— Ты кем себя возомнила? Какая-то никому не нужная дикарка смеет хотеть то же, что и я!】— Маленькая девочка в пышной юбке стояла наверху с насмешливым выражением лица. Рядом валялось изрезанное в клочья платье. Слуги вокруг стояли группками, показывая пальцами на девочку внизу, под балконом. В их глазах была жалость и злорадство, которых девочка тогда не могла понять.
【— Южань, ты должна уступать младшей сестре, поняла? Чтобы я больше не видела, как ты её обижаешь!】— Жена, выглядевшая так же молодо, как и раньше, строго отчитывала девочку, стоявшую в углу. За её спиной младшая сестрёнка корчила рожи старшей.
Картины продолжали сменяться. Младшая сестра и девочка выросли.
【— Ах, давно тебя не видела. Оказывается, ты всё ещё здесь. Мне кажется, короткие волосы тебе больше идут, тебе так не кажется?!】— Говорившая младшая сестра немного повзрослела и больше не выставляла напоказ свою злобу, но её спокойный тон пробирал до костей.
…
【— Госпожа Южань, спасибо вам,】— другая девушка с красивым лицом с благодарностью обратилась к ней.
【— Даже если у вас нет кровного родства, вы всё равно брат и сестра! К тому же, Старший молодой господин уже помолвлен с госпожой Ли Цзя. Господин и Госпожа Ван не одобрят ваших отношений. Если ты их разозлишь, что с тобой будет потом?!】— Красивая девушка держала её за руку, с тревогой убеждая, в её глазах читалось глубокое беспокойство.
【— Жань Жань, умоляю тебя, позволь нам быть вместе. Я уже ношу ребёнка Ханьсюя. Неужели у тебя хватит жестокости оставить ребёнка без отца?】— Красивая девушка, ставшая теперь несравненной красавицей, стояла посреди зала, горько умоляя повзрослевшую, но заурядную на вид девушку.
【— Уходи,】— Ван Ханьсюй сидел на диване. Его лицо утратило юношескую незрелость, мягкость манер глубоко укоренилась, но решительность в голосе была острой. Он обнимал несравненную красавицу, всё ещё беззвучно плакавшую у него на груди, и скосил глаза на стоявшую в стороне девушку. В его холодном тоне сквозило крайнее нетерпение.
Девушка стояла на холодных мраморных ступенях, прижимая руку, порезанную осколком керамики. В её глазах читалось горестное неверие.
…
Лу Южань стояла вне картины, наблюдая за мелькающими сценами. Она ясно понимала, что это сон. Эти глубоко запрятанные в памяти образы всплыли в сознании с появлением людей из прошлого.
Вот только эти сцены, которые раньше вызывали у неё удушье и обиду, теперь она наблюдала с глубоким интересом. Человеческое сердце — поистине сложная штука, оно постоянно меняется из-за того или иного. Неудивительно, что «Тридцать шесть стратагем» и тому подобное имеют такую долгую историю. Проще говоря, это же конспекты лекций по искусству межличностного общения.
Размышляя об этом, она продолжала следить за сменяющимися картинами.
【— Ты помнишь, что было в детстве?】— Мужчина, которого она видела в зале, стоял среди зелени и, казалось, небрежно задал вопрос.
…
«Тук-тук…»
Услышав стук в дверь, она очнулась ото сна. Встала и открыла дверь. За дверью стояла прислуга со знакомым лицом, но имя её уже стёрлось из памяти.
— Госпожа Ван, Господин и Госпожа велели передать вам, что сегодня вечером семейный ужин в родовом доме начнётся в шесть часов. Пожалуйста, хорошо подготовьтесь.
Лу Южань на мгновение замерла, и лишь через некоторое время пришла в себя. Она торопливо кивнула прислуге, на лице которой уже появилось нетерпение, и произнесла:
— …Хорошо.
Точно, она ведь вернулась на двадцать лет назад. Вся та череда унизительных событий, из-за которых она потом ночами жалела и хотела биться головой о стену, ещё не произошла. Родной брат её ещё не нашёл, так что о смене фамилии не могло быть и речи. Раз уж она сейчас всё ещё приёмная дочь семьи Ван, то, естественно, должна носить фамилию Ван. Просто в прошлой жизни её больше десяти лет звали Лу Южань, и она к этому привыкла. Когда её внезапно назвали Госпожой Ван, она не сразу сообразила.
Лу Южань закрыла дверь, снова села на кровать и, глядя на знакомую и одновременно чужую обстановку, невольно задумалась.
Она всё ещё приёмная дочь семьи Ван. Хотя она и была первой дочерью Господина Вана из главной ветви семьи, с тех пор как родилась Ван Линъюнь, её значимость постоянно снижалась. К настоящему времени она стала совершенно незначительной фигурой во всей семье Ван, даже титул «Старшей госпожи» уступил место Ван Линъюнь, хотя все знали, что она на два года старше.
Раньше, в это время, из-за того, что все её игнорировали, у неё постепенно развился комплекс неполноценности. Обычно она старалась помалкивать, а в присутствии других казалась ещё более замкнутой. Заурядная внешность, отсутствие каких-либо талантов — всё это ещё больше не нравилось приёмным родителям. Хотя они жили в одной вилле, не видеться по десять дней или полмесяца было нормальным явлением, потому что ела она не там, где все, а у себя в комнате. На этом она настояла сама после того, как её волосы остригли под горшок.
Это был первый раз, когда она чего-то потребовала, и приёмные родители согласились без малейших возражений. Этому она была рада, особенно сейчас.
Избегая контактов с семьёй, она могла без опасений меняться, не привлекая внимания. Сейчас ей меньше всего хотелось привлекать внимание, иначе как спокойно смотреть представление!
И первое, что она хотела изменить, — это чёлку перед глазами. Она уже почти закрывала нос, слишком мешала обзору. Да, перемены нужно начинать с малого.
Однако, подумав о сегодняшнем семейном ужине, она поняла, что не пойти не может. Хотя обычно она была лишь статистом, которого часто игнорировали, но для подстраховки чёлку лучше пока оставить.
Если память ей не изменяет, сегодня вечером должен быть приветственный банкет в честь Ван Ханьсюя. Этот человек уехал учиться за границу, не достигнув и десяти лет, затем основал собственное дело и только сейчас вернулся. Конечно, другие не знали, что у него есть частный бизнес. Знал ли об этом глава семьи Ван, его дед, — сказать трудно. Вспоминая, как дед благоволил ему в прошлой жизни, возможно, знал?
Лу Южань покачала головой. Ладно, сейчас это её не касается.
Она взглянула на часы на стене. Время поджимало. Отсюда до родового дома ехать полчаса. Лучше ей собраться пораньше. Если она опоздает, неизвестно, какими колкостями осыплет её Ван Ханьсюй. Она никак не могла понять, почему этот человек не может придерживаться одного отношения к ней — либо игнорировать, либо придираться, неужели нельзя выбрать что-то одно!
Вспоминая, как в прошлой жизни, когда она уже оказалась в тюрьме, Ван Линъюнь специально пришла, чтобы поиздеваться над ней, она не находила слов.
Она прошла в ванную, быстро умылась, схватила чистое полотенце и вытерла лицо. Собираясь положить полотенце на место, она краем глаза заметила зелёное растение в горшке, стоявшее рядом с раковиной. Её рука замерла, и она вдруг вспомнила сцену из сна.
…Похоже, того человека, что пришёл вместе с Ван Ханьсюем, она действительно видела в прошлой жизни. Так значит, тот его вопрос был просто попыткой завязать разговор и разрядить обстановку?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|