Глава 18

слабо продолжала возражать. Лу Хуайюань опустил голову и тихонько рассмеялся, не собираясь больше с ней спорить: — Угу, извини.

С того момента, как он поднялся наверх, он почувствовал запах лекарства. Запах мази от ушибов был ему совсем не чужд. Раньше он почти каждый вечер засыпал, погруженный в этот запах, тогда вся казарма была наполнена сильным запахом лекарств.

Он взглянул на бутылочку с лекарством, скатившуюся к его ногам, наклонился и поднял ее: — Ты только что упала?

Янь Хэ молча слегка кивнула, сняла с вешалки одежду и собиралась накинуть ее, но Лу Хуайюань вдруг подошел от двери: — Поясница? Опухла?

Он рефлекторно протянул палец, указывая на место ее травмы, и спросил, но Янь Хэ вдруг увернулась от него.

Лу Хуайюань, увидев ее такую сильную реакцию, растерянно улыбнулся, глядя на свою руку, зависшую в воздухе, затем убрал лекарство в шкаф, сунул руки в карманы: — Пошли ужинать.

Янь Хэ осторожно спустилась вниз, чувствуя ноющую боль. Мэн Жун, увидев, как она неуклюже двигается, поспешно подошла, осмотрела ее и спросила: — Что случилось? Тебе плохо?

— Только что поскользнулась во дворе, — не успела Янь Хэ открыть рот, как Лу Хуайюань опередил ее и объяснил.

Она молча кивнула и села. А глаза Ли Шаочуаня с тех пор, как она спустилась, не отрывались от нее.

Он все время наблюдал за поведением этой Лу Хуайцзюнь и очень внимательно следил за изменениями выражения ее лица.

На этот раз он приехал в семью Лу не зря. Его симпатия к Лу Хуайцзюнь стремительно росла.

Хотя она не проявляла к нему ни малейшего интереса и не сказала ни слова лишнего, ему нравился ее характер.

Идеальная жена Ли Шаочуаня должна быть независимой, иметь свое мнение и свои идеи, а не просто полагаться на него, быть приторно милой.

А Лу Хуайцзюнь во всем соответствовала образу в его сердце, поэтому он втайне радовался.

Когда ужин был наполовину съеден, Мэн Жун вдруг отложила палочки.

Все остальные за столом удивились. Когда они собирались спросить, она заговорила: — В этом году вы трое, дедушка и внуки, не будете дома на Новый год, верно?

Лу Лао отложил палочки и с некоторым извинением кашлянул несколько раз. Лу Хуайюань, увидев, что Мэн Жун снова расстроилась, заговорил: — Мама, я же говорил…

— Я поеду с твоим папой в военный округ на Новый год. А ты, Хуайцзюнь, поедешь с твоим старшим братом в его дивизию. Все равно нам, матери и дочери, нет смысла праздновать Новый год дома.

Как только она это сказала, это не только шокировало Лу Лао и Лу Хуайюаня, но даже Янь Хэ, спокойно евшая, почувствовала, как у нее подскочило сердце.

— Мама… — Лу Хуайюань отложил палочки.

Янь Хэ тоже на мгновение замерла. Она совершенно не ожидала, что у Мэн Жун возникнет такая мысль. К тому же, по ее мнению, это всего лишь Новый год, всего несколько дней, и нет необходимости ехать праздновать в часть.

— Останемся дома, — равнодушно сказала Янь Хэ. Лу Лао тоже поддержал: — Не упрямься. Разве Хуайцзюнь не будет дома с тобой?

Мэн Жун совершенно не обращала внимания на их троих уговоры. На этот раз она приняла твердое решение. За столько лет у них почти не было Нового года, когда вся семья была бы вместе. Раньше только Хуайцзюнь чаще всего оставалась с ней.

Поэтому на этот раз она решилась. Все равно это не похоже на Новый год, так что лучше поехать в часть, чтобы не сидеть дома и не ворчать.

Позиция Мэн Жун была твердой. Похоже, никто не мог ее переубедить.

Лу Лао, глядя на обиженное лицо жены, вспомнил, что за столько лет он тоже не проводил с ней хороших новогодних праздников, а в молодости они редко виделись, что усиливало его чувство вины.

Поэтому он согласился с Мэн Жун: — Раз уж ты так решила, пусть будет так, Хуайцзюнь. — Лу Лао отложил палочки и обратился к Янь Хэ: — На этот раз ты поедешь с твоим старшим братом в часть на Новый год. Ты же раньше всегда говорила, что хочешь посмотреть, какая там новогодняя атмосфера.

У Янь Хэ на лице появилось выражение смущения. Теперь, когда даже Лу Лао заговорил, у нее были причины отказаться?

Но в глубине души она не хотела ехать в этот так называемый "монастырь" (армию). И при мысли о том, что придется остаться наедине с Лу Хуайюанем, в душе необъяснимо поднималась тревога.

— Я не поеду. Я останусь дома и буду читать.

Мэн Жун, услышав это, расстроилась: — Я говорю тебе, дитя, старший брат же не чужой человек. Что такого в том, чтобы поехать с ним в часть? Ты же раньше очень хотела туда поехать? А теперь, когда есть возможность, отказываешься?

Проблема в том, что она не Лу Хуайцзюнь! — мысленно крикнула Янь Хэ, но внешне оставалась спокойной, как вода.

Как раз когда она собиралась заговорить, дверь внезапно распахнулась от удара. Все за столом на мгновение замерли от этого внезапного громкого звука.

Появилась Чэн Ю Янь с растрепанными волосами, ворвалась в дверь и бросилась прямо к Лу Хуайюаню: — Дядя Лу, дядя Лу! Спаси меня!

Не успела она войти, как в дверь вошел и Чэн Лао.

Он сердито смотрел на Ю Янь: — Чэн Ю Янь! Выйди сюда, черт возьми!

Мэн Жун, увидев это, поспешно подошла, чтобы остановить разгневанного Чэн Лао: — Ой, Чэн Лао, что вы делаете!

Чэн Ю Янь с обиженным видом крепко схватила Лу Хуайюаня за руку: — Дядя Лу! Посмотрите на моего дедушку, он как сумасшедший, гнался за мной несколько кварталов!

— Что случилось? — Лу Хуайюань повернулся и спросил Чэн Ю Янь. Девочка что-то бормотала, не говоря по существу, лишь надув губы и стараясь спрятаться за ним, отступая назад.

Затем с грохотом, Янь Хэ, которая только что держала миску, была сбита Ю Янь. Миска прямо из ее рук упала на пол, разлетевшись на осколки.

Янь Хэ положила палочки на стол и взглянула на Чэн Ю Янь.

Ю Янь тут же вздрогнула и отскочила далеко. Неужели это легендарное "нападение двух тигров"?

Увидев выражение лица Лу Хуайцзюнь, она вдруг вздрогнула.

Лу Хуайюань, увидев, что Чэн Ю Янь испугалась, с некоторым недоумением перевел взгляд на Янь Хэ.

Эта девчонка тоже боится Хуайцзюнь? Раньше он ведь часто слышал, как она хвалит свою сестру Хуайцзюнь? Как она теперь стала такой?

— Дрянная девчонка, иди сюда! — Чэн Лао вдруг вырвался из рук Мэн Жун и схватил ее: — Ты что, взбунтоваться решила?! Куда у тебя мозги делись?! Разве запереть тебя недостаточно?!

— Ой-ой-ой, Чэн Лао, полегче! Это же ребенок! — Мэн Жун с болью в сердце подошла. Лу Хуайюань тоже подошел, чтобы успокоить: — Дядя Чэн, успокойтесь.

Эта хаотичная сцена заставила Ли Шаочуаня почувствовать себя беспомощным. Полностью растерянный, он мог только сидеть на месте. Он видел, как Лу Хуайцзюнь в такой ситуации умудряется спокойно есть!

Даже он, посторонний, не мог быть таким спокойным, тем более что она только что разбила миску.

— Чэн Лао, что случилось? Сядьте и спокойно расскажите. Ю Янь не ваш солдат, не дай бог она поранится, — Лу Лао тоже не мог сидеть на месте. Он подошел и отнял руку Чэн Лао.

— Хм! — Чэн Лао сердито выдохнул через нос, затем отпустил ее и раздраженно рассказал Лу Лао правду: — Эта девчонка сбежала в часть Хуайнина.

— Часть Хуайнина? — Лу Хуайюань с легким шоком посмотрел на одноклассницу Ю Янь: — Что она там делала? Место, где служит Лу Хуайнин, довольно далеко от дома, на поезде ехать больше десяти часов.

Теперь не только Лу Хуайюань был в недоумении. Все присутствующие были сбиты с толку. Даже у Янь Хэ возник вопрос. Она видела Лу Хуайнина всего несколько раз.

— Эта дрянная девчонка ничего не боится. Увидев, что через главный вход не пройти, она пошла к столовой роте и перелезла через стену, но ее поймали с поличным.

— Позавчера Хуайнин связался со мной. Эта дрянная девчонка ни в какую не хотела возвращаться домой. Мне пришлось вчера отправить людей, чтобы ее вернуть! — Говоря это, Чэн Лао, ругаясь, тыкал пальцем в нос Чэн Ю Янь: — Ты, скажи мне, хорошая девушка, а ведешь себя как хулиганка!

— Расскажи, почему ты поехала к дяде Лу младшему? — спокойно спросил Лу Хуайюань Ю Янь.

Чэн Ю Янь опустила голову. В ее голове пронеслось множество причин. На самом деле, она просто соскучилась по дяде Лу младшему, очень-очень соскучилась, поэтому и поехала.

Но эту причину она, конечно, не могла им сказать. Поэтому она повернула голову и подняла лицо: — Я просто хотела поехать в часть на Новый год! Ты каждый раз обещал взять меня с собой, но так и не сдержал обещания. Ты еще сказал, что в этом году поедешь в часть. Я не хочу сидеть дома одна и праздновать Новый год, когда ничего нет! — Говоря это, она даже выдавила несколько слезинок.

Эти слезы заставили тех, кто знал правду, почувствовать сострадание. Лу Хуайюань и остальные невольно подумали о единственном сыне Чэн Лао, отце Чэн Ю Янь, Чэн Чи.

В те годы он погиб во время снежной лавины, когда сопровождал столовую роту, вывозившую припасы. После смерти Чэн Чи, мать Ю Янь тоже пропала без вести.

В семье Чэн Новый год праздновали только Ю Янь и дедушка, сидя дома. Это звучало довольно печально.

Но для тех, кто не знал правды, несколько слезинок, которые Чэн Ю Янь выдавила, выглядели очень фальшивыми. В этот момент Янь Хэ именно так и думала.

Мэн Жун всегда любила Ю Янь. Она была эмоциональным человеком, и когда услышала, что ребенок с детства лишен такой любви, ее глаза слегка покраснели. Она подошла, похлопала Чэн Ю Янь по плечу и сказала: — Ладно, не будем больше об этом. И не обижайся на дедушку, он тоже за тебя волнуется.

Увидев, что ее цель достигнута, Ю Янь в душе радостно забила в барабаны.

На самом деле, ее воспоминания о папе и маме были очень расплывчатыми. Она видела папу всего несколько раз до его смерти.

Мэн Жун вытерла слезы: — Давайте так, Чэн Лао, пусть Ю Янь поедет с дядей Лу в часть на Новый год. Все равно она хотела посмотреть, что там в части, да и мы все тоже едем в часть на Новый год.

Услышав слова Мэн Жун, Янь Хэ почувствовала головокружение.

Эта девчонка Чэн Ю Янь не только настойчивая, но и актриса первоклассная.

При мысли о том, что ей придется провести Новый год с Лу Хуайюанем и Чэн Ю Янь, ей становилось неловко, как ни крути.

— Может, так: пусть Ю Янь поедет с Лу Хуайюанем, а я останусь дома. Или я останусь дома и помогу присмотреть за Ю Янь, — Она снова попыталась убедить Мэн Жун, постоянно повторяя про себя: "Лишь бы не ехать в часть,".

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение