Глава 16

...просто вырвалось.

Чэн Лао некоторое время смотрел на нее, все еще колеблясь.

Но в конце концов, он кивнул.

Когда Янь Хэ вывела Чэн Ю Янь из комнаты, Чэн Ю Янь была вне себя от радости.

Она, словно увидев Бога, вытаращила глаза и высоко подняла руки: — Ура! Лу Хуайцзюнь, ты просто мой герой!

Она спрыгнула с подоконника и бросилась обнимать Янь Хэ.

Янь Хэ от неожиданного удара чуть не задохнулась. Чэн Ю Янь, увидев дедушку, стоявшего позади Янь Хэ, резко изменилась в лице, вытянулась по стойке смирно, словно солдат, ожидающий разноса.

— Хм! Не думай, что теперь ты свободна. Я, дедушка, буду за тобой постоянно следить.

Ю Янь, увидев, что дедушка отвернулся, тут же показала ему язык.

15. Спасение (часть 3)

— Что?! Ты моя учительница китайского языка?! — Чэн Ю Янь, евшая лапшу в лапшичной, услышав это от Янь Хэ, от удивления выплюнула лапшу.

Янь Хэ слегка нахмурилась, вытащила несколько салфеток из коробки и протянула ей.

— Лу Хуайцзюнь, — Ю Янь, сверкая большими глазами, с восхищением сказала: — Я вдруг почувствовала, что ты мой ангел.

— Разве раньше было не так? — спросила Янь Хэ, глядя ей в глаза и слегка улыбаясь.

Ю Янь наклонила голову и немного подумала, покачав рукой с палочками: — Потому что я слышала ваш разговор с дедушкой только что, и это совершенно другой человек по сравнению с прежней! Эх, сестра Хуайцзюнь, научи меня, как повысить свою ауру?

Она фыркнула и рассмеялась.

— Мне кажется, вот такая ты больше похожа на дядю Лу! — восхищенно сказала она. Янь Хэ не знала, кто такой дядя Лу, о котором она говорила, поэтому небрежно спросила: — Дядя Лу?

— Лу Хуайюань! Ты знаешь, до твоего возвращения дядя Лу был в отпуске в части, и как раз совпало с родительским собранием в школе, и в итоге…

Дядя Лу, Лу Хуайюань…

Янь Хэ почувствовала себя так, словно ее связали веревкой. Почему она называет Лу Хуайюаня дядей Лу, а Лу Хуайцзюнь — сестрой? Разве не должна она называть Лу Хуайцзюнь тетей?

В одно мгновение у нее возникло ощущение, что Лу Хуайюань давит на нее.

— В прошлый раз на родительском собрании старая тетя так меня унизила, словно я таракан. Дядя Лу величественно назвал меня по имени на собрании родителей, это был такой позор! Не знаю, как об этом узнал дедушка, и он отчитывал меня больше полумесяца, — Чэн Ю Янь говорила с унынием. Янь Хэ, слушая, почти могла представить, как Лу Хуайюаня тогда вызвали к доске, и он стоял там прямо, его высокий рост выделялся среди толпы. Одна только мысль об этой сцене вызывала смех.

— Сестра, ты чего смеешься? — Ю Янь постучала палочками по тарелке Янь Хэ, возвращая ее к реальности.

— Теперь ты будешь ходить в школу и возвращаться домой со мной, — сказала Янь Хэ, придя в себя.

В этот момент Чэн Ю Янь совершенно не думала, что Лу Хуайцзюнь в будущем будет такой суровой. Она была уверена, что нынешняя Лу Хуайцзюнь — это та же Лу Хуайцзюнь, которая раньше была послушной, вежливой и нежной.

Поэтому, услышав, что они будут ходить в школу и возвращаться вместе, она не стала ничего придумывать, а наоборот, в душе составила план. Теперь, когда у нее будет сестра Хуайцзюнь в качестве прикрытия, дедушка не сможет ей ничего сделать. Подумав об этом, она расцвела от радости и поспешно кивнула: — Угу.

На следующее утро Ю Янь разбудила Янь Хэ. Она сонно взглянула на будильник. Было на час с лишним раньше, чем она обычно вставала, поэтому она с раздражением зарылась в одеяло и продолжила спать.

Кто бы мог подумать, что Янь Хэ прямо подойдет к кровати и резко скинет с нее одеяло: — У меня мало времени, я не буду тебя ждать, если ты не идешь.

Сказав это, она повернулась, собираясь выйти из комнаты. Чэн Ю Янь, чье лицо исказилось от недовольства, услышав это, тихо пробормотала: — Уходи скорее, дай мне поспать, ладно?

Не успела она это сказать, как вдруг вспомнила, что дедушка отпустил ее именно на этом условии. Если дедушка узнает, что она не пошла в школу с сестрой Хуайцзюнь из-за того, что проспала, то ей точно не поздоровится. При мысли об этом ее пробрал холод, и она, не обращая внимания на желание спать дальше, резко села на кровати и окликнула Лу Хуайцзюнь, которая только что вышла из комнаты: — Сестра Хуайцзюнь! Подожди, я сейчас!

Затем она с спринтерской скоростью собралась, схватила рюкзак и побежала вниз к Янь Хэ, которая ждала у входа: — Пошли.

Но едва выйдя за дверь, Чэн Ю Янь остолбенела.

— Мы пешком пойдем?

Она недоверчиво посмотрела на бесстрастную Лу Хуайцзюнь и сказала: — Школа так далеко, пешком? Хотя бы на такси сядем.

Каждый день в школу ее отвозил дворецкий из поместья. Если нет, то иногда она брала такси. Но идти в школу пешком — это было впервые в ее жизни.

— Школа не очень далеко отсюда, пешком можно дойти за полчаса, — Она не стала объяснять дальше, сказав это, она вышла из поместья.

Чэн Ю Янь, идя за ней, продолжала капризничать: — Сестра Хуайцзюнь, давай поедем на машине, у меня нога болит.

Янь Хэ внезапно обернулась, указала пальцем на свою слегка хромающую ногу и бесстрастно, решительно сказала: — Ты можешь выбрать не идти со мной.

— Но если я не пойду с тобой, и дедушка узнает, я точно…

— Значит, у тебя нет выбора, — Янь Хэ перебила ее и быстро добавила. На ее лице было явное нежелание говорить с ней дальше. Это огорчило Ю Янь. Ее слова застряли в горле, и гнев не находил выхода. Ей оставалось только уныло послушно идти позади.

Как только она вошла в класс, это вызвало немалый переполох.

— О, посмотрите, кто пришел? Не видела тебя столько дней, почему ты так деградировала? — поддразнивая, сказал парень с переднего ряда.

Несколько девушек из середины фыркнули на нее. То, что они не избили ее в прошлый раз, не означало, что они не смогут сделать это позже. Однажды они заставят Чэн Ю Янь заплатить за свое высокомерие.

— Эй-эй-эй… Ты видела нашу новую учительницу? — Как только она села, девушка рядом нетерпеливо наклонилась и спросила, поправляя очки, закрывавшие половину лица.

Чэн Ю Янь при одной мысли о Лу Хуайцзюнь хотела стиснуть зубы. Как она могла так с ней поступить?!

— Я тебе говорю, тебе конец, эта учительница слишком опасна. Эта аура, цок-цок, просто как у коварной королевы. Не только наш класс, но и другие классы обсуждают ее. В первый день на открытом уроке перед всеми учителями китайского языка школы она опоздала на двадцать минут, целых двадцать минут! — Она показала ножницы перед лицом Чэн Ю Янь и сильно покачала ими: — Говорят, в тот день она привела Цзян И и остальных из учебного корпуса, и она даже вела урок с травмой, и как только вошла в класс, даже не представившись, сразу же… Эй-эй!

Не успела она договорить, как Чэн Ю Янь оттолкнула ее рукой: — Хватит болтать! — Сейчас при одном упоминании Лу Хуайцзюнь она злилась. Возможно, утреннее раздражение от раннего подъема еще не прошло.

Однако на этом все не закончилось. Следующий урок китайского языка чуть не довел Ю Янь до обморока.

— Чэн Ю Янь, ответь.

— Чэн Ю Янь, пожалуйста, поверни голову прямо. Если не знаешь, подумают, что у тебя проблемы с шеей.

— Чэн Ю Янь, твоя рука постоянно держит телефон в воздухе, не устала?

— Чэн… одноклассница, на следующем уроке я первой проверю твою домашнюю работу.

...

У Лу Хуайцзюнь определенно есть какой-то злой умысел! Целый урок она вызывала ее по имени, так что ей даже голову не хотелось поднимать. Казалось, она везде ее преследует. Неужели даже Лу Хуайцзюнь подкупил дедушка?

После урока она сердито уткнулась лицом в стол.

Многие вокруг вздыхали: "Конечно, старая тетя перенесла свой гнев на королеву Лу. Чэн Ю Янь обречена".

На протяжении всего урока мелкие шалости Чэн Ю Янь были самыми заметными. Она поняла, почему прежняя учительница китайского языка внесла Чэн Ю Янь в список на первой странице своего блокнота.

Янь Хэ, наверное, как и любой учитель, не могла терпеть самого высокомерного и наглого ученика в классе.

Ее терпение не доходило до того, чтобы просто игнорировать. Поэтому всякий раз, когда она видела что-то, она вызывала ее. Так было сейчас, и так будет в будущем.

— Сестра Хуайцзюнь, что с тобой? — сказала Чэн Ю Янь, идя за ней после школы: — Ты совсем на себя не похожа! — недовольно пробормотала она. Услышав это, Янь Хэ внезапно обернулась и спокойно ответила: — А на кого я должна быть похожа? На ту, которая не слушает на уроке? На ту, которая устраивает беспорядки? На ту, которая своевольничает?

Ю Янь на мгновение застыла от ее возражений. Эта Лу Хуайцзюнь просто ранила словами, не оставляя никакого шанса.

Ее лицо тоже было недовольным, и она немного сердито ответила: — Я думала, ты будешь моей подругой.

— Я твоя учительница.

Теперь у Чэн Ю Янь совсем не было желания дружить с ней. Ее переполнял гнев, и даже чувство, будто ее предал друг.

Она опустила голову и больше не говорила с Лу Хуайцзюнь, всю дорогу домой они шли молча.

Такая ситуация продолжалась до Нового года. Каждый день был похож на прогулку с роботом. Ю Янь шла сзади, закатывая глаза и надувая губы. За этот месяц она поняла, насколько сурова Лу Хуайцзюнь. Она чувствовала, что эта Лу Хуайцзюнь определенно не прежняя Лу Хуайцзюнь, в ее глазах это были совершенно два разных человека.

Что вообще происходит с этим миром? Может ли человек так сильно измениться?

Эти два вопроса, вероятно, постоянно мучили Ю Янь. Как только у нее появлялось свободное время, она начинала думать: не подставили ли сестру Хуайцзюнь, а потом кто-то сделал пластическую операцию, чтобы стать похожим на нее, и вернулся в семью Лу, чтобы начать план мести?

Или это то самое перемещение, о котором говорят?

Или она заболела и вспомнила прошлую жизнь?

Бесчисленные странные идеи роились в ее голове, потому что она никак не могла понять. Она думала, что если так будет продолжаться, то она, даже если не умрет от руки дедушки, наверное, умрет от руки Лу Хуайцзюнь.

А Мэн Жун, видя, как Чэн Ю Янь время от времени жалуется ей со слезами, ничего не могла поделать. Она сама не понимала эту дочь, и ей было жаль…

S3