Глава 14. После занятий

— Спасибо, но я жду человека, — вежливо ответила Ван Яньжань с легкой улыбкой.

Хорошее воспитание не позволяло ей вести себя высокомерно, но с самого детства Ван Яньжань привыкла к повышенному вниманию. Многие пытались с ней познакомиться или как-то привлечь ее внимание. Поначалу она не знала, как реагировать на такое повышенное внимание, но со временем выработала собственную стратегию.

Она предпочитала вежливо отказывать, не унижая достоинство собеседника, в отличие от Чжэн Лу, которая, в зависимости от происхождения и внешности человека, могла позволить себе высокомерные и язвительные замечания.

Благодаря своему характеру Ван Яньжань заслужила репутацию настоящей богини Университета Яньхай. Она была не только красива и изящна, но и добра к окружающим. Казалось, в ней нет недостатков.

Парень, услышав отказ, был разочарован, но постарался не показать этого и ушел. Вежливый ответ Ван Яньжань спас его от неловкости. Он понимал, что им не по пути, и просто поддался мимолетному импульсу.

— И этот смазливый хлыщ думал, что сможет завоевать нашу богиню? — презрительно сказал один из парней, делавших вид, что читает. На самом деле, он и сам мечтал поговорить с Ван Яньжань, но не решался.

— Да, все ее предыдущие поклонники были куда интереснее, — согласился его приятель.

Ван Яньжань, устав стоять, прошлась по переходу, посмотрела на часы и, увидев, что время почти подошло, вошла в учебный корпус.

У нее не было занятий в это время, но она ждала Чжао Сюя. Накануне они договорились, что он придет к ней вечером, и Чжао Сюй согласился. Ван Яньжань могла бы и не ждать его, но Чжао Сюй спас ее от нападения и помог дедушке, и она считала его своим другом.

А для друзей подождать пару занятий — не проблема. Кроме того, она боялась, что Чжао Сюй забудет о времени, а ей не хотелось, чтобы дедушке снова стало плохо.

Раздался звонок с урока. Учебный корпус наполнился шумом.

Из аудитории, где занимался Чжао Сюй, высыпали студенты. Начиналось время ужина, и все торопились в столовую, чтобы не стоять в очереди. Все хотели поесть побыстрее, пока не начался час пик.

Некоторые студенты не спешили, собирая вещи и поглядывая на Чжэн Лу, сидящую в конце аудитории.

Чжэн Лу, заметив эти взгляды, с презрением смотрела на парней, но в душе была довольна. Чжоу Шэн, сидящий рядом, тоже был доволен. Он ревностно охранял Чжэн Лу от других поклонников, но ему нравилось, когда на нее смотрели. Он считал, что Чжэн Лу рано или поздно станет его девушкой, и такая красавица, безусловно, тешила его самолюбие.

— Чжэн Лу такая красивая! Даже настроение поднимается, когда на нее смотришь.

— Неудивительно, что Чжао Сюй написал ей любовное письмо.

— И что толку? Только опозорился. С его семьей ему до Чжэн Лу, как до неба.

Вдруг в аудиторию вошла девушка, и большинство парней замерли, прервав разговоры и забыв про свои вещи. Шумная аудитория на мгновение затихла, словно кадр из фильма, и только девушка продолжала двигаться.

— Что Ван Яньжань здесь делает? Она же учится на другом факультете.

— Рядом с Ван Яньжань Чжэн Лу меркнет.

— Кажется, она кого-то ищет. Кому же так повезло?

— Наверняка девушку. Не может быть, чтобы она искала парня.

После короткого затишья в аудитории снова поднялся шум, но теперь все говорили о Ван Яньжань, а не о Чжэн Лу. Как говорится, все помнят только победителя. Разница между Чжэн Лу и Ван Яньжань была огромной.

Чжэн Лу, сидящая в конце аудитории, была вне себя от ярости. Опять эта Ван Яньжань! Почему, куда бы она ни пришла, все внимание переключается на нее? Она с досадой запихнула свои вещи в дорогую сумку.

Заметив, что Чжоу Шэн тоже смотрит на Ван Яньжань, она резко сказала:

— Что уставился? Она что, красивее меня? Если так, иди за ней, а меня оставь в покое.

— Ты самая красивая! Я просто случайно посмотрел в ту сторону, — поспешил заверить ее Чжоу Шэн, но про себя подумал: «Если бы у меня был шанс завоевать Ван Яньжань, я бы не стал так унижаться перед тобой». Несмотря на свою репутацию хулигана, Чжоу Шэн был неглуп и понимал, что с некоторыми людьми в Яньхае лучше не связываться. Ван Яньжань была одной из них.

— Чжао Сюй, смотри! Ван Яньжань пришла к нам в аудиторию! — воскликнул Лу Чао, который, проснувшись после двух пар, был полон энергии. Увидев Ван Яньжань, он решил, что ему все еще снится.

— Вижу, — ответил Чжао Сюй. Он заметил Ван Яньжань, как только она вошла, и удивился. Неужели она пришла за ним? Он же обещал прийти к ним вечером.

— Смотри, она идет к нам! Неужели она и правда пришла за мной? — взволнованно сказал Лу Чао, хотя понимал, что это всего лишь его фантазии.

— Чжао Сюй, ты куда? — удивленно спросил Лу Чао, увидев, что Чжао Сюй идет навстречу Ван Яньжань. Неужели он собирается с ней познакомиться? После неудачи с Чжэн Лу он решил попытать счастья с Ван Яньжань?

— Что ты здесь делаешь? — спросил Чжао Сюй, подойдя к Ван Яньжань. Убедившись, что она действительно пришла за ним, он вежливо встал ей навстречу.

Но со стороны это выглядело не как вежливость, а как дерзость.

Лу Чао, видя, что Чжао Сюй действительно заговорил с Ван Яньжань, подумал: «Вот это мой друг! Какой смелый!» Он и сам хотел бы так сделать, но не хватало духу.

— Не может быть! Чжао Сюй разговаривает с Ван Яньжань!

— Вот наглец!

— Да он просто дурак! Сейчас его поставят на место.

Парни в аудитории с изумлением смотрели на Чжао Сюя, который не только подошел к Ван Яньжань, но и заговорил с ней. В их взглядах читались насмешка и презрение, но в то же время зависть. Все были уверены, что Ван Яньжань его отвергнет, и им было интересно, как именно она это сделает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение