Глава 1. Перерождение снова (Часть 2)

— Возвращайтесь к своим компьютерам, я сам разберусь, — сказал администратор.

— Администратор, мне кажется, ему совсем плохо. Вызывайте скорую, — предложил кто-то.

— Да-да, вызывайте скорую! А то еще хуже будет, если не вызовете.

Администратор решил, что наконец-то услышал дельный совет, достал телефон и начал набирать номер.

1, 1, 9… Набрав номер, он вдруг понял, что что-то не так, и накричал на советчика:

— Ты что, издеваешься? Зачем мне пожарная служба? У меня тут ничего не горит!

Стерев набранный номер, он набрал 120.

— Алло, это скорая помощь? — спросил он после томительного ожидания.

— Администратор, погодите, кажется, он приходит в себя, — сказал кто-то, увидев, как Чжао Сюй медленно поднимается.

Администратор увидел, что парень действительно встает. Решив, что меньше проблем — лучше, он решил не вызывать скорую.

— Это скорая помощь, что у вас случилось? — раздался голос в трубке.

Администратор не хотел объяснять про судороги и пену у рта, поэтому ляпнул первое, что пришло в голову:

— Я хотел спросить, вам дождевики не нужны?

— Щелк! — В трубке раздались короткие гудки.

Тем временем Чжао Сюй, немного полежав на полу, пришел в себя и медленно встал.

Компьютер.

Клавиатура.

…

Глядя на все это, он вспомнил давно забытые ощущения. Неужели и в аду теперь есть интернет и Wi-Fi?

Нет, все это слишком знакомо.

Похоже… похоже на тот мир, в котором я жил до попадания на тот загадочный континент.

Точно! Это то самое интернет-кафе, где я провел пять суток без сна, прежде чем… Тогда у меня тоже была пена у рта и судороги. Я думал, что умираю.

Неужели… неужели я вернулся?

— Невероятно! Я вернулся! Я действительно вернулся! — радостно закричал Чжао Сюй, окончательно убедившись, что находится в родном мире. Сколько дней и ночей он мечтал об этом, мечтал увидеть дорогих ему людей! И вот это свершилось.

— Эй, парень, ты в порядке? Не пугай меня, — сказал администратор, глядя на внезапно закричавшего посетителя. Он подумал, что тот сошел с ума, и снова задумался о скорой.

— Все нормально, просто в игре испугался, — смущенно ответил Чжао Сюй, понимая, что немного переборщил с эмоциями.

Администратор и все остальные посмотрели на экран его компьютера, пытаясь понять, что за игра могла так напугать парня.

— Да ладно! Ты от «Растений против Зомби» испугался? — воскликнул кто-то из толпы.

— Ну, главное, что ты в порядке, — сказал администратор. Ему было все равно, что случилось с Чжао Сюем, главное, что сейчас все хорошо.

— Расходитесь, все в порядке. Возвращайтесь к своим компьютерам, — обратился он к зевакам.

Увидев, что с Чжао Сюем все в порядке, люди потеряли интерес и разошлись.

Администратор внимательно посмотрел на Чжао Сюя, отметил его изможденный вид и решил, что ему лучше не продолжать играть.

После долгих уговоров администратора Чжао Сюй все же покинул интернет-кафе.

Перед уходом администратор вернул ему деньги за все эти дни и даже дал еще несколько сотен, посоветовав обратиться к врачу. Он также предложил ему больше не посещать их заведение, а сходить в интернет-кафе напротив — там, мол, и условия лучше, и компьютеры мощнее.

Так, с несколькими сотнями юаней в кармане, Чжао Сюй вышел на улицу.

— Хозяин, вам звонят… — раздалась странная мелодия из кармана. Чжао Сюй достал телефон и увидел, что звонит мама.

С дрожью в руках он поднес телефон к уху. Знакомый и такой далекий голос раздался в трубке…