Глава 14. Малыш

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Отношения между человеком и животным легко устанавливаются.

Сан Цин разложила все свои закуски перед Хомяком-джунгариком: шоколад, печенье, торт, грецкие орехи, арахис, конфеты... Тетушка Сюань только вздохнула:

— Цин'эр, этот малыш не всё ест.

— А вдруг он маленький обжора?

Сан Цин открывала пакет с изюмом. Хомяк-джунгарик сидел, скрестив лапки, и с удовольствием грыз грецкий орех, держа его маленькими лапками. Обильная еда привела его в восторг.

— Пусть подавится, — Тетушка Сюань, увидев, что животик Хомяка-джунгарика заметно округлился, поспешно убрала те закуски, которые Сан Цин ещё не успела открыть.

— Что это за Хомяк-джунгарик?

Просто какая-то прожорливая золотая рыбка.

Хомяк-джунгарик, похоже, наелся. Он высунул маленький красный язычок и тщательно почистил щели между коготками, затем довольно потянулся, выглядя очень мило. Он бегал по всей клетке, словно занимался спортом.

— Я выпущу тебя.

Сансан открыла замок и дверцу клетки, но Хомяк-джунгарик тут же сжался в комочек.

— Малыш ещё пугливый, не торопись.

Тетушка Сюань с удовлетворением смотрела на взволнованную Сан Цин, и по её сердцу пробежала волна тепла.

— Малыш, хе-хе, Малыш.

Хорошее имя!

Сансан озорно улыбнулась:

— Я буду называть тебя Малыш.

Тетушка Сюань потянула Сан Цин за маленький хвостик. Волосы Сан Цин были очень хорошими, шелковистыми и струящимися; она отказывалась от укладок, окрашивания и завивки, всегда сохраняя их естественный вид.

— Ах ты, негодница!

Я это так, к слову сказала, а ты уже сделала из этого имя.

Сан Цин беспокойно водила глазами, её взгляд сиял.

— Это имя так ему подходит, Малыш, озорной Малыш.

На следующий день Хомяк-джунгарик уже не избегал прикосновений Сан Цин.

На третий день, как только он слышал шаги Сан Цин, он бросался к ней, изо всех сил вытягивая лапки через прутья клетки.

На четвёртый день Сан Цин открыла клетку, и он, трепеща, выбежал и тут же прыгнул в объятия Сан Цин.

Сан Цин взволнованно накормила его кусочком муссового торта, который обычно сама не решалась есть. В Семье Сан различные высококачественные и изысканные продукты были обычным делом, но Сан Цин, из-за своего положения, часто не получала таких угощений.

В конце концов, ей доставались лишь остатки, но Сан Цин была гордой и отказывалась есть "подачки". Поэтому её закуски обычно покупала Тетушка Сюань.

Тетушка Сюань понимала, что девочек нужно баловать, и иногда покупала Сансан пугающе дорогие элитные закуски.

Малыш, вероятно, тоже понимал ценность муссового торта. Съев его, он ласково лизнул пальцы Сан Цин.

Сан Цин не удержалась и несколько раз поцеловала Малыша. От него всё ещё исходил лёгкий молочный аромат.

Остальные члены Семьи Сан равнодушно наблюдали за дружбой Сан Цин и Малыша. Сан Тяньхэн рано уходил и поздно возвращался, а дома он был неразлучен с Лу Сыюнь, совершенно не обращая внимания на Малыша.

Сан Сяоцзя и Сан Ицзе унаследовали от Лу Сыюнь неприязнь к маленьким животным. Видя, как Сан Цин нежничает с Малышом, они невольно хмурились и отпускали несколько едких замечаний.

Сан Цин пропускала их слова мимо ушей. Все эти годы она придерживалась вежливо-отстранённого отношения к ним обоим.

Лу Сыюнь время от времени говорила:

— Следите за гигиеной, не дайте ему испачкать дом, справляя нужду где попало.

Малыш, казалось, тоже понимал, что, кроме Сан Цин и Тетушки Сюань, никто в Семье Сан его не любит.

Поэтому, даже если Сансан выпускала его из клетки, он оставался только в спальне Сансан. Этот маленький уголок мог быть полностью в его распоряжении.

С появлением Малыша Сансан после возвращения домой в основном оставалась в своей спальне и не хотела ужинать вместе с остальными членами Семьи Сан. За ужином ей приходилось либо выслушивать упрёки Сан Тяньхэна, либо косвенные оскорбления от Сан Сяоцзя и Сан Ицзе: "Она не из Семьи Сан, бастардка".

Либо же она видела нежные отношения Сан Тяньхэна и Лу Сыюнь, и в такие моменты Сан Цин вспоминала свою маму Дун Ваньсинь, которая тоже должна была наслаждаться всем этим.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение