Глава 5. Она не была такой молодой и красивой, как мама

Держа Тетушку Сюань за руку, Сан Цин вошла в огромную гостиную. Изысканная мебель и роскошное убранство, в воздухе витал насыщенный аромат духов.

У неё закружилась голова; всё здесь так сильно отличалось от её прежней жизни.

— Господин, госпожа, вторая юная госпожа вернулась.

Возможно, почувствовав страх Сан Цин, Тетушка Сюань крепко сжала руку маленькой девочки, словно желая передать ей силы.

— Мм, — Сан Тяньхэн выпрямился на диване.

Ему было около сорока, он был слегка полноват, но его лицо сохранило черты юношеской красоты.

Внешне он выглядел зрелым, мудрым и утончённым человеком.

Стройная женщина средних лет вышла из-за дивана, одетая в чёрный костюм с юбкой.

— Цинцин, — поприветствовала она Сан Цин.

Сан Цин подняла глаза, посмотрела на неё и невольно испугалась.

Это была женщина с вытянутым лицом, примерно одного возраста с Сан Тяньхэном, но выглядела она на несколько лет старше его.

По сравнению с Дун Ваньсинь до болезни, она была просто "тётушкой".

Хотя она пользовалась дорогой косметикой, её кожа, состарившаяся от чрезмерного недосыпания, и хитрый взгляд несколько портили её образ.

Она не была такой молодой и красивой, как мама, и Сан Цин почувствовала лёгкую радость, гордясь своей мамой.

Она подошла к Сан Цин, наклонилась и погладила её по волосам. Сан Цин почувствовала, как по коже головы пробежали мурашки, тело свело судорогой, и она инстинктивно уклонилась от её руки.

Выражение её лица изменилось, но тут же вернулось к норме, и на лице расцвела лёгкая улыбка.

— Цинцин, теперь это будет твой дом. Если тебе что-то понадобится, скажи маме.

Маме?

Тетушка Сюань внутренне усмехнулась: "Ты? Ты тоже достойна быть её мамой? Ты бы хоть в зеркало посмотрела, смогла бы ты родить такого ребёнка, как Сан Цин?"

— Спасибо... — голос Сан Цин был тихим, как у комара.

Слова "мама" никак не могли сорваться с её губ.

— Тётя.

— О, тётя, так тётя, тоже хорошо.

Это "тётя" явно разозлило Сан Тяньхэна. Он встал с дивана.

— Сан Цин, ты понимаешь, что делаешь?! Она сама назвалась мамой, значит, ты должна называть её мамой.

Сан Цин упрямо сжала губы. Неизвестно почему, но она испытывала сильное отторжение к этой Госпоже Сан.

— Ничего страшного, она ещё ребёнок, пусть привыкает потихоньку, — Госпожа Сан мягко сказала Сан Тяньхэну, в её голосе совершенно не слышалось упрёка в адрес Сан Цин.

— Дорогая, у тебя такой хороший характер.

Взгляд Сан Тяньхэна, коснувшись Госпожи Сан, сразу же стал намного мягче.

У Тетушки Сюань по всему телу пробежали мурашки. "Боже, они ведь не подростки, а всё ещё "дорогая" да "дорогая"."

Она подняла Сан Цин на руки и сказала:

— Господин, госпожа, я сначала отведу вторую юную госпожу в её комнату. Девочке нужно принять ванну и хорошо поспать.

Сказав это, она быстро поднялась с Сан Цин на второй этаж. На втором этаже располагались комнаты детей Семьи Сан, где жили старшая юная госпожа Семьи Сан, Сан Сяоцзя, и второй юный господин, Сан Ицзе. Теперь, когда Сан Цин вернулась, второй юный господин, естественно, стал "третьим юным господином". Коридор был устлан толстым бархатным ковром, так что шаги были совершенно бесшумны. Двери нескольких комнат были плотно закрыты.

Тетушка Сюань открыла самую дальнюю дверь.

— Это она, Цин'эр, я её для тебя обустроила, нравится?

Комната была оформлена в тёплых, нежных оттенках розового, гусино-жёлтого и белого. Розовая детская кровать была застелена розовым постельным бельём.

Белый москитный полог над кроватью был привязан к столбикам, а на гусино-жёлтой прикроватной тумбочке стояла маленькая чашка.

Белый пушистый ковёр тихо лежал на полу, а шторы из бледно-розового кружева у окна были отдёрнуты в сторону.

Через стеклянное окно открывался прекрасный вид на сад Семьи Сан.

Девочка в белом шифоновом платье вошла в комнату. Она взглянула на Сан Цин и спросила:

— Ты и есть Сан Цин?

Тетушка Сюань подняла подбородок и поучительно сказала:

— Старшая юная госпожа, это ваша сестра. Вторая юная госпожа, это Сан Сяоцзя.

Когда она произнесла слова "старшая юная госпожа", в её голосе прозвучало лёгкое пренебрежение.

Лицо "старшей юной госпожи" было очень похоже на лицо Госпожи Сан, а брови и глаза — точь-в-точь как у Сан Тяньхэна.

Это, должно быть, родная дочь Сан Тяньхэна и Госпожи Сан.

Только Сан Цин задумалась: Тетушка Сюань назвала её "старшей юной госпожой" и представила себя как её сестру. Неужели она старше её?