Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Лу Е, переведшийся посреди года, и так не был близок с одноклассниками, а поскольку он обычно не любил общаться, для всего класса он был окутан тайной.
Теперь же, когда Лу Е за одну ночь стал «отличником» и резко ответил Росомахе, его таинственность лишь усилилась, вызывая ещё больше любопытства.
Всего за полдня славные деяния Лу Е распространились по всей школе. Во время обеда в школе только и обсуждали того «отличника», который по китайскому языку, математике и английскому был последним, а по обществознанию, истории, географии, физике, химии и биологии — первым.
— Чувак, ты просто охренеть какой крутой! Говори, где достал ответы? — Толстяк тихонько оттащил Лу Е в угол столовой и специально прошептал.
— Ты, что ли, тоже мне не веришь? — сердито спросил Лу Е.
— Не то чтобы я тебе не верю, братан, но то, что ты за одну ночь стал богом, — это ненаучно! Это не просто возмездие двоечника, это, блин, против небес! — Толстяк сделал преувеличенное выражение лица.
— Как бы тебе сказать? — Лу Е выглядел очень озадаченным.
Как сказать? Сказать, что у него есть Риннеган, и он может сканировать книги? Мало того, что никто не поверит, так ещё и в психушку отправят.
— Если ты, блин, не веришь, я же сказал, что давно начал учиться с самого начала. А такой хороший результат — это просто удача, экзамен был несложный, — сказал Лу Е.
— Врёшь! Ты, что ли, только дополнительные предметы повторял, а основные — китайский, математику, английский — нет? — Толстяк пренебрежительно фыркнул.
— А ведь ты угадал. Дополнительных предметов меньше, поэтому начал с них. Основные тоже повторял, но результаты не так быстро приходят. Но ты подожди, на следующем экзамене я Росомаху уделаю, — сказал Лу Е.
— Ладно, ладно, не хочешь говорить, так не говори. Мне на оценки плевать, ты что, боишься, что я твоё первое место отберу? — усмехнулся Толстяк.
— Ты, блин, чего как Росомаха себя ведёшь? Я же сказал, что не списывал! — сердито воскликнул Лу Е.
— Не кричи на меня, я единственный во всём классе, кто поднял руку в твою поддержку, — сказал Толстяк.
— Да, да, да, но я говорю правду, это действительно я сам сдал. Не веришь — принеси сейчас экзаменационный лист, я тебе прямо здесь сдам, — сказал Лу Е.
— Да брось, лучше сдай Росомахе, она ни за что не поверит, — сказал Толстяк.
— Пусть верит или не верит, как хочет, — Лу Е засунул в рот кусок риса и, глядя на Толстяка, усмехнулся. — Ты, парень, помнишь, что ты сказал?
— Я много чего говорил, всего и не упомнишь, — Толстяк притворился дурачком.
— Не надо, блин, ныть, вечером будешь тарелки подавать, — сказал Лу Е.
— Чёрт! Это тоже считается? — усмехнулся Толстяк.
— Почему не считается? У тебя, как и у Росомахи, нет доказательств, что я списывал, так что, блин, заткнись, — сказал Лу Е.
— Ладно, ладно! — нетерпеливо сказал Толстяк. — Ты, блин, стал таким крутым в разговоре!
…………
Лу Е, как обычно, после школы сначала пошёл домой, наполнил большой кувшин водой и поспешил к маминому лотку с жареным рисом.
Но сегодня было странно: Лу Е пришёл к лотку и дважды окликнул маму, но она не обратила на него внимания.
Лу Е видел, что его мама была очень недовольна.
— Мам, что с тобой? — спросил Лу Е.
Мама по-прежнему занималась работой и не обращала внимания на Лу Е.
— Что с тобой случилось? Скажи же! — Лу Е забеспокоился, подошёл и похлопал маму по плечу.
— Убирайся! Уходи домой, и больше никогда не приходи! — вдруг сердито воскликнула мама Лу Е.
— Мам, что я сделал? Чем я тебя рассердил? — Лу Е был очень озадачен.
— Я-то думала, почему ваша классная руководительница вдруг мне звонит, а ты, оказывается, стал таким плохим! — сказала мама Лу Е, схватила большую лопатку для жареного риса и замахнулась на Лу Е.
Лу Е, увидев это, поспешно отбежал.
— Мам, что ты делаешь? Разве ты не можешь нормально поговорить? Мы же на улице, если хочешь бить, разве нельзя дома? Эта лопатка вся в масле, не испачкай одежду… — кричал Лу Е, убегая.
— Ладно, что ты плохо учишься, но почему ты списываешь? Ладно, что ты списываешь, но почему ты ещё и украл ответы на экзамен с учительского компьютера? — мама Лу Е была вне себя от ярости. — Ты уже воруешь с учительского компьютера, до какой степени ты испортился? Ты знаешь, что это преступление? Ты знаешь, что то, что в компьютере, тоже собственность?
Лу Е был как громом поражён, волосы на его теле встали дыбом!
— Чушь собачья! — взревел Лу Е.
— Кого ты ругаешь? — сердито спросила мама Лу Е.
— Нет, я не тебя, я Росомаху, — Лу Е выглядел обиженным.
— Ещё Росомаха! — сказала мама, снова замахиваясь на него большой лопаткой.
— Мам, не бей, ты сначала дашь мне договорить или нет? — Лу Е, убегая, спросил.
— Что тебе говорить? Ты, чтобы учительница не звонила мне, украл её ответы, зачем ты это сделал? Даже если бы учительница позвонила и сказала, что ты спал на экзамене, я бы только немного пожурила тебя, стоило ли из-за этого воровать ответы? — мама Лу Е злилась всё больше.
Лу Е, пробежав несколько кругов вокруг лотка, наконец, перестал бегать и остановился, позволяя маме несколько раз ударить его большой лопаткой.
— Мам, я правда не воровал ответы. Ты сама подумай, у нас даже компьютера нет, где бы я мог их украсть в интернете? — сказал Лу Е.
— Не пытайся меня обмануть, разве ты не мог пойти в интернет-кафе? — сердито спросила мама Лу Е.
— Да ладно! Ты же не умеешь пользоваться компьютером, ты же знаешь, какой у твоего сына уровень компьютерных знаний, если бы у меня был такой уровень, разве я стал бы воровать какие-то ответы? Разве я позволил бы тебе каждый день продавать жареный рис? — сказал Лу Е.
Мама Лу Е раньше ходила в свою компанию проверять счета и отчёты, поэтому базовые знания компьютера у неё, конечно, были хорошие.
Она подумала, что Лу Е прав, но потом добавила: — А ты не мог попросить кого-то другого помочь тебе украсть?
— Сколько стоит нанять хакера? Без десяти-восьми тысяч юаней никак, а у меня на кармане, ты же знаешь, сколько. На обед еле хватает, а оставшихся денег даже на две бутылки колы не хватит, — сказал Лу Е.
При упоминании карманных денег Лу Е гнев его мамы сразу же уменьшился вдвое.
Она знала, как Лу Е изменился за последний год. Раньше у него всегда были сотни или тысячи юаней карманных денег, а иногда и десятки тысяч.
Теперь же у него каждый день всего по десять с небольшим юаней, и после обеда ничего не оставалось.
Мама Лу Е знала, что Лу Е теперь действительно очень рассудительный, и кроме денег на обед, он никогда не просил денег на что-либо ещё.
— Тогда твоя классная руководительница сказала, что ты в первый день был последним, а на следующий день — первым, это правда? — спросила мама Лу Е.
— Да, это правда, — Лу Е беспомощно кивнул.
— Я что, не знаю, как ты учишься? У тебя на голове сколько волос, ты без ответов мог бы занять первое место во всей школе? — мама Лу Е снова невольно рассердилась.
— Нет… — Лу Е понял, что хоть в Жёлтую реку прыгай, не отмоешься.
— Что «нет»? — мама Лу Е снова замахнулась большой лопаткой и сильно ударила Лу Е по ягодицам несколько раз.
— Мам, я правда не списывал и тем более не крал ответы у учительницы! — Лу Е очень обиженно крикнул. — Я сейчас даже учебники начальной школы достал и перечитываю, все учебники на полке я переучил заново, так что повышение успеваемости — это нормально!
— Не пытайся меня обмануть, ты каждый день приходишь домой и помогаешь мне продавать жареный рис, когда у тебя есть время учиться? — сказав это, мама Лу Е опустила поднятую лопатку. — Возвращайся домой, здесь тебе больше не нужна помощь.
— Мам, ты и била, и ругала, разве я не могу измениться в будущем? Ты одна не справишься, а мой жареный рис вкусный, твой не продастся, — сказал Лу Е.
— Не продастся, и это не твоё дело. Ты уходишь или нет? Если не уйдёшь, оставайся здесь и продавай жареный рис всю жизнь, а я уйду, — сказала мама Лу Е, бросила лопатку и повернулась, чтобы уйти.
— Ладно, ладно, я ухожу, — сказал Лу Е, сердито повернулся и пошёл домой.
Лу Е чуть не лопнул от злости, ему хотелось немедленно появиться перед Росомахой и надавать ей тумаков по её отвратительному лицу.
Он считал, что Лан Сяопин просто отвратительна, ведь они договорились, что она посмотрит на его оценки и не будет звонить его маме.
Даже если она не верит его оценкам, она должна хотя бы предоставить доказательства.
Но она без всяких доказательств заявила, что он украл ответы с учительского компьютера, это просто позор!
Лу Е вернулся домой, немного позлился, а затем вынес все книги из дома. Он хотел доказать всем, что он действительно не списывал.
В ту ночь мама Лу Е вернулась только после полуночи, неся в руках кучу непроданных продуктов.
Лу Е не обратил на маму внимания, он был немного зол, зол на то, что она не поверила ему, а поверила только словам Росомахи.
Мама Лу Е тоже не стала обращать на него внимания, но, ничего не говоря, бросила перед ним пакет с чем-то.
Лу Е взглянул — это был его любимый банановый кекс.
— Забери, я не буду есть! — сказал Лу Е.
— Не ешь, так и умрёшь с голоду! Вечно ты не учишься хорошему, а теперь ещё и пререкаться научился, — сердито сказала мама Лу Е.
— Ты так веришь словам Росомахи? Почему ты не веришь словам своего сына? — не выдержал и сердито спросил Лу Е.
— Верить тебе в чём? Разве я не знаю, какой ты? Разве двоечник может за одну ночь превратиться в отличника? Пойди в свою школу и спроси, сколько человек тебе поверят? — сказала мама Лу Е.
— Ладно, ладно, я заставлю вас поверить, я заставлю Росомаху снова позвонить тебе, чтобы она сама сказала тебе, что я не списывал, что я действительно занял первое место! — громко сказал Лу Е.
— Я жду, — так же громко сказала мама Лу Е. — Если ты не ешь кекс, что ты будешь есть? Сварить тебе лапши?
— Не буду есть, я сыт твоей злостью! — сердито сказал Лу Е.
— Я целый день работала, и не говорю, что сыта злостью, а ты что, если обиделся? Ты угрожаешь мне тем, что не будешь есть? Хочешь ешь, хочешь нет, если сможешь, то вообще никогда не ешь, — сердито сказала мама Лу Е.
Слова мамы сразу же поразили Лу Е в самое сердце, он действительно не должен был злиться на неё, ведь ради жизни она так сильно изменилась.
— Сегодня много жареного риса осталось? — Лу Е попытался разрядить напряжение между ними.
— Отныне дела с лотком тебя не касаются, не спрашивай, — одним предложением мама Лу Е чуть не задушила Лу Е.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|