Глава 8: Я хочу вернуться в город (8)

Секретарь деревни занимал довольно высокое положение. Его слова имели больший вес, чем слова главы деревни, тем более что он мог общаться с руководством уезда. Если дело касалось призыва в армию, то именно секретарь деревни мог напрямую разговаривать с начальством. Кого брать, а кого нет — решало начальство. И именно секретарь деревни был тем, кто мог общаться с начальством. Глава деревни не имел такого авторитета, как секретарь.

Поэтому, как только секретарь деревни заговорил, причитания старухи тут же прекратились. Она замолчала, не в силах вымолвить ни слова.

Секретарь указал на мужчину рядом со старухой, который выглядел более-менее спокойно и держал в кармане рубашки очки, и сказал:

— Ты, тот, что с очками-консервами в кармане, расскажи-ка, зачем вы, жители Нижней Развилки, сюда приперлись? Что за шум вы тут устроили?

Нижняя Развилка — это деревня, где жил Ван Шуанчжу. Все, кто пришел с матерью Ван, были оттуда.

Мужчина с очками в кармане сделал два шага вперед, пожал руки секретарю и остальным и сказал:

— Дело вот в чем. Вчера наш Ван Шуанчжу, вы его знаете, по дороге из сельмага в деревню встретил вашу... — он посмотрел на Бао Нина, — образованную девушку Нин Сянхун. Ван Шуанчжу говорит, что Нин Сянхун сама проявила к нему интерес, и они пошли в заросли сорго. Но как только они сняли штаны, Нин Сянхун схватила ножницы и... — он сжал ноги, — отрезала ему... повредила его мужское достоинство. Вчера днем он пошел в больницу, сказали, что чуть не лишился корня. Сейчас неизвестно, будет ли оно функционировать. Вы, особенно она, — он указал на Бао Нина, — должны ответить за это.

— И что вы хотите?

Мужчина посмотрел на старуху Ван.

Старуха надела туфельку и, опираясь на трость и руку мужчины, с трудом поднялась.

— Что мы хотим, скажет моя мать, — сказал мужчина. — В конце концов, это мой брат Шуанчжу пострадал. Они с матерью — потерпевшие.

Старуха Ван, семеня своими «трехдюймовыми золотыми лотосами», подошла ближе и сказала:

— Мой сын — наследник нашей семьи! Теперь, когда ему повредили корень, неизвестно, сможет ли он дать мне внуков. Не говоря уже о внуках, неизвестно, найдет ли он себе жену. Поэтому эта дрянь, — она указала на Бао Нина, — должна выйти за него замуж! — она гордо подняла подбородок. — И еще, она же горожанка, значит, должно быть приданое. Как минимум двести юаней! Не считая «трех больших предметов». Пусть еще даст талон на велосипед и радиоприемник. Остальное мы сами купим. Мы и так проявили к ней снисхождение!

Даже если бы они сватались к дочери какого-нибудь чиновника, они бы все равно дали выкуп. А тут они требовали приданое в двести юаней! На эти деньги, добавив еще триста, можно было бы съездить на юг и купить себе женщину. Без приданого, зато послушную и покорную, и никаких талонов не нужно.

Семья Ван Шуанчжу и правда размечталась.

Секретарь деревни постучал трубкой по подошве, даже не поднимая глаз, и мрачно произнес:

— Вы, жители Нижней Развилки, что, не поняли, что я сказал? Ваши требования, конечно, интересные, но вы сначала разберитесь. Все это ваши слова, никакой милиции, никакого суда не было. Кто вы такие, чтобы судить? Вы говорите, что Ван Шуанчжу покалечила Нин Сянхун, и это точно она? — он подошел к Бао Нину, взял его за плечи и повернул кругом. — Вытяните свои зенки и посмотрите хорошенько!

Хотя секретарь и знал, что его племянник тоже положил глаз на Нин Сянхун, он понимал, что образованная девушка никогда бы не посмотрела на его никчемного племянника. Он мог бы попытаться что-то сделать, но не стал бы принуждать.

— Разглядели? Такая девушка, с такой внешностью... да она достойна любого чиновника, любого начальника! Неужели она бы посмотрела на вашего деревенского хулигана Ван Шуанчжу? Да еще и пошла бы с ним в заросли сорго? Послушайте, подумайте сами, разве это возможно? — он засунул мундштук трубки в рот и глубоко затянулся. — Не спешите, я пошлю кого-нибудь в милицию. Вы, жители Нижней Развилки, не говорите потом, что я предвзят к нашей образованной девушке. Если она действительно виновата, мы не будем ее покрывать. Но ваши слова... в них никто не поверит. Всем же очевидно, что вы хотите оклеветать человека?

Он снова затянулся:

— По-вашему, это не преследование женщины? Любой мужчина, которому понравится женщина, может начать говорить о ней гадости, распускать слухи, а потом силой взять ее, даже не одну. Что вы, Хуан Шижэни, что ли? Или у вас в деревне все Нань Батяни?

И Хуан Шижэнь, и Нань Батянь были отрицательными персонажами из образцовых опер, и оба были известны своей жестокостью по отношению к женщинам.

Можно сказать, эти слова били прямо в сердце.

Бао Нин был впечатлен мастерством словесных баталий этой эпохи.

Он сам собирался вступить в перепалку с матерью Ван и ее компанией, но теперь понял, что если бы он начал ругаться, они бы просто не поняли его, а он бы только зря тратил силы!

Слезы времени проявляются не только в вещах, но и в языке.

Если бы он действительно начал ругаться, то, пожалуй, только нецензурная брань и пошлости были бы понятны всем. А по-настоящему обидные слова он бы просто не смог подобрать.

Секретарь деревни был не промах, вот это мощь!

Люди в то время не боялись, что ты будешь ругать их родителей, они боялись, что ты назовешь их «черными пятью категориями», «землевладельцами, богатыми крестьянами, контрреволюционерами, плохими элементами и правыми», что у них есть связи за границей, что они нелояльны к партии. Это были вещи, которых они боялись. Если кого-то объявляли «плохим элементом», тогда и начинались настоящие проблемы!

Бао Нин не очень понимал этого, но, видя страх на лицах жителей Нижней Развилки, он почувствовал уверенность.

В этот момент приехала милиция.

Конечно, их одежда не была похожа на аккуратную и красивую форму из будущего, но эта синяя униформа уже была предметом зависти многих. А молодой парень в фуражке с козырьком — это вообще нечто!

Когда милиционеры подошли, люди, естественно, расступились. По дороге им вкратце рассказали о ситуации. Конечно, тот, кто их вызвал, не смог все толком объяснить, лишь в общих чертах обрисовал ситуацию, очень торопясь, и добавил, что люди из Нижней Развилки пришли к самой красивой девушке из образованной молодежи, обзывали ее последними словами, требовали денег и хотели ее забрать. Похоже, сейчас начнется драка.

После таких слов у милиции, конечно, сложилось предвзятое мнение.

Им приходилось иметь дело со многими случаями, и подобные ситуации с образованной молодежью были не редкостью. Были и те, кто специально охотился на девушек из города. Они сталкивались с этим слишком часто, и у них уже было свое мнение на этот счет. Поэтому, приехав, они сразу же начали отчитывать жителей Нижней Развилки, особенно старуху с перевязанными ногами:

— Расступитесь! Что вы тут устроили?! Хотите похитить женщину или нарушить закон?

Последняя фраза прозвучала довольно серьезно. Старуха Ван не совсем поняла ее смысл, но те, кто был рядом, были напуганы и больше не вели себя так агрессивно.

Но старуха Ван не боялась. Она считала, что права, и, увидев милицию, не отступила ни на шаг. Она схватила милиционера за руку и снова начала плакать.

Конечно, ее слова стали немного мягче, но суть осталась прежней.

Милиционер рассмеялся от того, как старуха Ван искажала факты.

Он посмотрел на ту, которую все называли Нин Сянхун. Девушка была прекрасна, как картина, красивее, чем девушки на картинках, которые он тайком рассматривал в детстве, красивее, чем феи из сказок. Она была очень юной, с румяными щеками и покрасневшими глазами, плотно сжатыми губами. Было видно, как ей обидно. Неужели такая девушка могла бы заинтересоваться сыном этой скандалистки?

Не только старший милиционер, но и его молодой напарник тоже усмехнулись.

Как такое возможно?

Это же просто смешно!

Молодой милиционер, словно по велению свыше, достал из кармана новый носовой платок, который собирался подарить матери, и протянул его Бао Нину.

— Вытрите слезы. Вам не нужно так расстраиваться.

Этот жест задел старуху Ван за живое, и она закричала:

— Лисица! Она просто лисица! Видите, как она обольщает мужчин!

— Замолчите! — рассердился старший милиционер. — Это вы преследуете девушку, выдумываете обвинения. Вы же сами знаете, делала она что-то или нет? — он попросил главу деревни принести стол и стулья и устроил допрос прямо на месте.

В то время все было не так формально, как в будущем. Не нужно было идти в суд, милиция могла просто уладить конфликт на месте.

Поэтому жители Нижней Развилки снова повторили свои требования и обвинения.

Милиция, конечно, не поверила им, но нужно было опросить и вторую сторону, то есть Бао Нина.

— Где вы были вчера утром? — спросил милиционер.

— Вчера утром я занималась сушеными овощами. Отпросилась и пошла прогуляться. Увидела, что у подножия горы много диких трав, вернулась в барак, достала старые сушеные овощи, перебрала их и отнесла завхозу.

— Да, она приходила ко мне утром, когда я готовил, и мы вместе промыли сушеные овощи кипятком, — подтвердил завхоз.

— Угу, — милиционер сделал запись и посмотрел на старуху Ван. — Вашему сыну тоже нанесли травму утром. А девушка в это время занималась сушеными овощами. Время не совпадает. Как вы это объясните?

— Мой сын сказал, что это она! — старуха Ван, конечно, не задумывалась о точном времени. Даже если бы и задумывалась, у нее не было часов, и точное время ничего бы не изменило.

— Бабушка, если верить всему, что говорит ваш сын, то, если он скажет, что вы ему не родная мать, вы перестанете ей быть? — язвительно заметил молодой милиционер.

— Он же из меня вылез, как он может быть мне не родным?! — возмутилась старуха Ван.

— Точно, вы такая склочная, а ваш сын — известный на всю округу хулиган. Вы и правда родня, только и знаете, что вредить людям! — не уступал молодой милиционер.