Симпатия

В следующие несколько дней Линь Цин время от времени искала Хуа Юэ. Хуа Юэ просила Линь Цин приносить контрольные работы, иногда объясняла ей задачи, а иногда они просто болтали, не занимаясь. Постепенно Хуа Юэ узнала, что Линь Цин живёт у дяди, и что её родители погибли в автокатастрофе, когда ей было 12 лет.

— Линь Цин, ты думаешь, сможешь подняться выше на этот раз? — спросила Хуа Юэ, сидя с Линь Цин в школьной беседке.

В школе было несколько беседок, где ученики могли заниматься. Обед был временем отдыха, и школа не особо контролировала, чем занимаются ученики в этот перерыв.

— Нет, — ответила Линь Цин очень прямо.

— Почему? — настаивала Хуа Юэ.

Они сидели в беседке, между ними был стол, заваленный книгами и контрольными работами. Линь Цин держала в руке контрольную работу и смотрела на Хуа Юэ.

— Потому что… скоро уже промежуточный экзамен, и я не могу сравнивать несколько дней своей подготовки с долгим трудом других людей, верно? — После того как Линь Цин сблизилась с Хуа Юэ, она стала говорить больше, по крайней мере, не ограничивалась только «угу».

— Это тоже верно, — Хуа Юэ полностью согласилась с ней. — Тогда… а на итоговом экзамене? Сможешь подняться?

Линь Цин опустила глаза на контрольную работу, задумчиво:

— Не знаю, может быть.

Линь Цин ещё не рассказала Хуа Юэ о двух вещах: о Ян Вэньли и о Сюй Ляне.

Линь Цин не хотела говорить. Она не хотела выставлять свои ужасные переживания перед Хуа Юэ. Она знала, что Хуа Юэ потом будет помогать ей с учёбой, и, конечно, её оценки улучшатся. Но она ничего не могла поделать, она боялась Сюй Ляна.

— Не волнуйся, я с тобой. Я обязательно помогу тебе выбраться из четырнадцатого класса, — утешала её Хуа Юэ.

Она думала, что у Линь Цин просто нет уверенности в себе.

Они уткнулись в контрольные работы. Хуа Юэ почувствовала, что сегодня хорошая погода, и, глядя на серьёзное лицо Линь Цин, подумала: «Линь Цин, ты обязательно должна подняться!»

— Давай поговорим об итоговом экзамене? — Хуа Юэ отложила ручку и посмотрела на неё.

— Угу, — Линь Цин тоже отложила ручку и посмотрела на неё.

— Давай поставим цель: на итоговом экзамене ты сможешь попасть в десятый класс? — осторожно спросила Хуа Юэ.

Линь Цин знала, что не сможет подняться так высоко, но всё равно решила сделать вид. Даже если она не попадёт туда, она всё равно будет усердно учиться, чтобы уехать далеко.

— Я постараюсь? — Линь Цин посмотрела на неё и серьёзно сказала.

— Я верю в тебя, — не задумываясь, ответила Хуа Юэ.

Линь Цин посмотрела на её стопроцентную уверенность и вдруг почувствовала лёгкое чувство вины.

— А… если я не сдам? — осторожно спросила Линь Цин.

Хуа Юэ тоже немного подумала:

— Но по крайней мере, не оставайся в четырнадцатом классе.

Услышав этот ответ, Линь Цин могла лишь беспомощно выдавить улыбку, чтобы скрыть свои чувства.

— Завтра я дам тебе учебные материалы, не забудь попросить их у меня, — очень серьёзно напомнила Хуа Юэ. — Боюсь, забуду тебе дать.

— Хорошо, — снова сказала Линь Цин.

«Прости, я не уйду из четырнадцатого класса, но я уйду отсюда».

Линь Цин думала об этом глубоко внутри. Внезапно ей стало очень жаль Хуа Юэ, и она чувствовала себя виноватой перед ней.

— Ты… — Хуа Юэ посмотрела на неё, растягивая слова, — …у тебя есть кто-то, кто тебе нравится?

Услышав это, Линь Цин тут же ответила:

— Нет. — А затем спросила в ответ: — А у тебя? У тебя есть?

Линь Цин, конечно, знала, что, хотя она обычно не интересовалась чужими делами, иногда она могла услышать от других, что кто-то с кем-то встречается.

— Угадай, есть у меня или нет, — с улыбкой сказала Хуа Юэ.

Когда Хуа Юэ улыбалась, её глаза тоже красиво изгибались?

— Мм… — Линь Цин подперла подбородок рукой, делая вид, что думает. — Есть?

Хуа Юэ не стала скрывать:

— Правильно. Хочешь послушать?

Линь Цин не была любительницей сплетен, но это была Хуа Юэ. Согласно тому, что она говорила в прошлый раз, лучшие подруги должны знать друг друга. Поэтому она всё же сказала:

— Угу!

— Это мой сосед. Он уже уехал за границу, сразу после окончания средней школы. Он старше меня на год. Когда я училась во втором классе средней школы, однажды вечером я поссорилась с мамой. Возможно, ссора была слишком сильной, и я убежала из дома, — Хуа Юэ говорила и вспоминала. — Ну и ночью, конечно, я не могла просто так бегать где попало. Я постучала в дверь соседей, и он открыл. Тогда я сама не знаю почему, может, просто поддалась моменту, но я пошла к нему домой.

— И что потом? — Линь Цин не выказывала особого любопытства, просто видела, что та остановилась и молчит, и решила спросить.

— Потом он спросил, что случилось, и я ему рассказала. Мы дома очень поздно ужинаем, а я тогда ещё не ела, я была голодна. Он приготовил мне лапшу. И знаешь, вот когда он готовил мне лапшу, я посмотрела на него, и он мне понравился, — Хуа Юэ закончила, и её лицо сияло от влюблённости.

— Так просто понравился? Без всякого предзнаменования? — Линь Цин не понимала таких вещей, но ей казалось это удивительным — понравиться человеку, просто приготовив ему лапшу.

— Да, вот так просто и понравился! — Хуа Юэ моргнула и снова улыбнулась. — Кстати! Я тебе скажу, мне очень нравится его ключица. У него на правой ключице родинка. Каждый раз, когда я вижу её, мне кажется, это так… соблазнительно!

— Вот как, — Линь Цин не знала, что ответить.

Хуа Юэ видела, что Линь Цин совсем не разбирается в таких вещах, и ей стало скучно, но она всё же спросила:

— А у тебя нет типажа, который тебе нравится?

Услышав слова Хуа Юэ, Линь Цин почему-то вспомнила того парня, который спас её той ночью:

— По крайней мере, это должен быть хороший человек.

Хуа Юэ удивилась её словам и небрежно спросила:

— Кто же полюбит плохого человека? Подумай хорошенько, есть ли какой-то характер, который тебе нравится?

Линь Цин снова серьёзно задумалась, а затем с беспомощным видом посмотрела на Хуа Юэ:

— Мм… у меня действительно нет какого-то определённого типа характера, который мне нравится. Я даже не знаю, будет ли у меня когда-нибудь кто-то, кто мне понравится. И я не знаю, что такое симпатия, что чувствуешь, когда кто-то нравится.

Хуа Юэ выслушала её и приняла вид знатока:

— Эх, какая мелочь. Вот, например, мне нравится тот парень-сосед. Когда я его вижу, у меня внутри всё трепещет. Когда я рядом с ним, я тоже очень волнуюсь. Иногда мне даже хочется его поцеловать!

К концу фразы Хуа Юэ сама немного смутилась, и её голос становился всё тише.

Линь Цин, видя её смущение, тоже улыбнулась и сказала:

— Звучит очень красиво.

— Конечно! Когда встретишь такого человека, сама поймёшь, — сказала Хуа Юэ, глядя на неё.

— А ты с ним ещё общаешься? Он ведь уехал за границу, — Линь Цин вспомнила, что он уехал, и захотела узнать, поддерживают ли они связь.

Неожиданно Хуа Юэ, которая только что радостно улыбалась, тут же помрачнела:

— Мм… нет, не общаемся. Я не знала, что они всей семьёй уезжают. Мы не поддерживаем связь. Мама говорит, не знает, вернутся ли они.

Линь Цин почувствовала горечь в её голосе:

— Тогда ты всё равно будешь его любить?

Хуа Юэ не ожидала такого вопроса от Линь Цин и отвела взгляд:

— Но… Линь Цин, симпатия — это не то, что я могу контролировать. Я не хочу продолжать любить, но не могу перестать думать о нём, вспоминать его. Воспоминания действительно болезненны.

В этот момент Линь Цин взяла её за руку, утешая:

— Хотя я никогда не испытывала такого чувства, я знаю, что такое тоска по близким. Я не знаю, можно ли это назвать сопереживанием, но я думаю, можно. Это всё тоска.

Хуа Юэ тронуто посмотрела на Линь Цин, а затем прижалась к ней:

— Линь Цин, как думаешь, я ещё смогу его встретить?

— Если суждено, то встретитесь, — Линь Цин не была уверена, поэтому просто доверилась судьбе.

— Угу! Хотя он мне нравится, я пытаюсь отпустить его. Прошло почти четыре года. Линь Цин, запомни: люби того, кто любит тебя, иначе будешь несчастна, — наставляла Хуа Юэ.

— Я… наверное, никого не полюблю, — Линь Цин посмотрела вдаль.

— Кто знает! Ну и хорошо! — сказала Хуа Юэ. Вдруг она что-то вспомнила и снова спросила: — А что, если кто-то полюбит тебя?

Линь Цин никогда не думала о таком предположении и не верила, что кто-то может её полюбить, ведь она такая никчёмная:

— Наверное… никто не полюбит меня.

— А если да? — настойчиво спросила Хуа Юэ.

— А я его полюблю? — спросила в ответ Линь Цин.

— А если ты его полюбишь? — спросила Хуа Юэ.

— Мм… тогда подождём, пока станем немного старше, и будем вместе, — ответила Линь Цин.

— Почему не сразу? — продолжила спрашивать Хуа Юэ.

— Потому что… мы ещё маленькие. Я думаю, можно быть вместе, когда сможем нести ответственность. Я не хочу быть вместе из-за сиюминутного порыва, не думая о последствиях. Конечно, я думаю, что такой возможности нет. Я считаю, что не буду влюбляться и не встречу того, кто мне понравится. Я никогда не думала о замужестве. Мне кажется очень удивительным и довольно сложным создать семью с незнакомым человеком, — Линь Цин думала очень много. Вопрос Хуа Юэ заставил её задуматься всего на мгновение, но она успела передумать очень многое.

Хуа Юэ тоже не ожидала, что у Линь Цин такие мысли на этот счёт.

— Линь Цин, я думаю, ты абсолютно права. Я полностью согласна с тобой. Неудивительно… — Хуа Юэ не стала продолжать, и Линь Цин не стала спрашивать.

Линь Цин и так не особо любила вникать в некоторые вещи. Если Хуа Юэ не говорит, значит, у неё есть свои причины, и нет смысла настаивать.

Они так и просидели весь обед, наслаждаясь временем. Ведь когда станет холодно, такой погоды будет мало, по крайней мере, такой температуры.

Ян Вэньли всё это время наблюдала за тем, как Линь Цин в эти дни часто куда-то выходит.

— Лили, Линь Цин, оказывается, подружилась с Хуа Юэ из первого класса второго года, — сказала Ся Тяньтянь, сидя перед Ян Вэньли.

— Хуа Юэ? — Ян Вэньли знала этого человека.

— Да, и я часто вижу, как та девушка помогает ей с учёбой, — продолжила Ся Тяньтянь.

— Хех, ничего страшного. Линь Цин не уйдёт из четырнадцатого класса. Она точно не посмеет уйти, абсолютно! — уверенный тон Ян Вэньли вызвал любопытство у Ся Тяньтянь.

— Почему?

— Потому что она не посмеет. Она не посмеет рискнуть.

В голове у Ся Тяньтянь всё перемешалось, потому что она не знала о том, что происходит между Линь Цин и Сюй Ляном. Она часто слышала, как Ян Вэньли говорит о нём и Линь Цин, но Ся Тяньтянь не задумывалась о подоплёке этой истории.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение