Первый год старшей школы (Часть 1)

Первый год старшей школы

Когда Линь Цин проснулась, будильник ещё не зазвонил. Она выключила его и, тихо подойдя к окну, раздвинула шторы. Снаружи уже рассвело.

Линь Цин открыла дверь, прошла в ванную, быстро умылась, причесалась. Сегодня она собрала волосы в низкий хвост. Под формой была белая кофта с длинным рукавом, которую она носила неизвестно сколько лет, стирала и снова надевала, надевала и снова стирала — ткань уже покрылась катышками. Сверху она накинула серую куртку.

Она убрала чёлку на две стороны. Раньше у неё не было чёлки, но в последние годы, чтобы скрывать следы, она иногда её делала.

Кожа у неё была довольно бледная, губы почти бесцветные.

Линь Цин обулась. Перед уходом она оставила записку на столе в гостиной.

Выйдя из дома, Линь Цин почувствовала температуру воздуха. Погода сегодня была неплохой, умеренной, не холодно.

Линь Цин быстро шла по улице. В выходные утром многие предпочитали подольше поспать, отдохнуть.

Линь Цин подошла к супермаркету. Магазин был не то чтобы большим, но и не маленьким. По выходным она работала здесь.

Линь Цин не хотела работать, но у неё не было денег. Дядя и тётя давали ей очень мало, поэтому ей пришлось самой искать подработку. Но из-за того, что она была несовершеннолетней, найти что-то было трудно. К счастью, хозяйка этого магазина сжалилась над ней и взяла её. Платили 80 юаней в день, за два дня выходило 160 — это было уже неплохо.

— Сяо Цин пришла, — хозяйка сидела за кассой. Увидев её, она, щёлкая семечки, с улыбкой сказала.

— Доброе утро, хозяйка, — Линь Цин относилась к хозяйке очень хорошо, потому что та тоже была к ней добра.

Линь Цин прошла внутрь, взяла сзади фартук и начала переносить товары. Но она была худой и слабой, поэтому в основном была на подхвате: куда пошлют, туда и шла. Так что работы ей всегда хватало.

Когда Линь Цин закончила переносить товары, было около восьми утра. На улице начали появляться люди, и постепенно покупатели стали заходить в магазин.

— Линь Цин, иди выкладывать товар.

Её позвала женщина, которая работала здесь уже давно.

— Иду, — Линь Цин с готовностью подошла.

Женщина передала ей товары из рук:

— Разложи эти чипсы вон в том отделе.

Линь Цин проследила за её пальцем, посмотрела в указанном направлении и кивнула:

— Хорошо.

Линь Цин толкала тележку, расставляя товар по датам — самые свежие назад. Одна пачка, две, три…

Вдруг её кто-то тронул. Линь Цин опустила голову и увидела маленькую девочку в красивой одежде, с чистым белым личиком. Девочка мягким, нежным голоском спросила:

— Сестричка, я… я не могу достать те… чипсы.

Девочка показала пальчиком. Линь Цин посмотрела туда и, указав на жёлтую упаковку, спросила:

— Эту?

Голос Линь Цин стал громче и намного нежнее. Она улыбнулась девочке, но та покачала головой:

— Нет.

— Красную?

Девочка кивнула. Линь Цин сняла пачку, протянула ей и погладила по голове:

— Иди, малышка.

— Угу, спасибо, сестричка, — поблагодарив, девочка ушла.

Линь Цин посмотрела, как девочка подошла к маме, и только потом отвела взгляд, продолжая раскладывать чипсы. Оставалось всего несколько пачек.

— Сяо Цин!

— Да!

Линь Цин только закончила с чипсами, как её позвала хозяйка.

Хозяйка подошла, снимая рабочую одежду:

— Иди на кассу, у меня дела.

Линь Цин взяла её рабочую форму:

— Хорошо.

Линь Цин убрала вещи и пошла к кассе. Место за кассой было небольшим, но там помещался стул. Линь Цин села и стала ждать — ждать времени, ждать людей.

Прошло немного времени.

Линь Цин увидела, как снаружи к магазину стремительно приближается человек, одетый во всё чёрное.

Когда он подошёл ближе, Линь Цин узнала его: «Это же тот парень с того дня?»

Подойдя, Сян Жань увидел, что за кассой сидит Линь Цин, и на мгновение замер, но тут же вернул себе прежнее выражение лица.

Линь Цин была намного ниже Сян Жаня. И сейчас она тоже была удивлена, встретив его здесь.

— Ты… здравствуйте, что вам нужно? — Линь Цин посмотрела на него и спросила.

— Пачку сигарет, — безэмоционально произнёс Сян Жань.

— Эм… какие именно? — продолжала спрашивать Линь Цин.

Сян Жань, словно о чём-то задумавшись, передумал:

— Не надо. Дайте жевательную резинку «Ида».

Линь Цин слегка нахмурилась, но тут же разгладила лоб, не понимая, почему он так быстро меняет решение. Она взяла оранжевую упаковку «Иды» и протянула ему:

— 11 юаней. Наличными или через WeChat? Или Alipay?

— WeChat, — Сян Жань достал телефон, открыл свой QR-код для оплаты и показал Линь Цин, чтобы она отсканировала.

«Пик».

Отсканировав код, Линь Цин убрала сканер. Сян Жань взял жвачку и, не оборачиваясь, ушёл.

«Не узнал меня? Или просто не помнит».

Подумала Линь Цин и, сама не зная почему, проводила взглядом уходящего Сян Жаня.

Сян Жань исчез из её поля зрения. Он вошёл в лапшичную и сел напротив Сун Сыюаня.

— Вот, — Сян Жань подвинул ему упаковку.

Сун Сыюань посмотрел на жвачку перед собой и спросил:

— А сигареты?

Сян Жань без всякого выражения ответил:

— Закончились.

Сун Сыюань посмотрел на него с видом «ага, так я тебе и поверил» и придирчиво заметил:

— Ну хоть бы вкус другой взял. Я не люблю грейпфрут.

Сян Жань нахмурился и недовольно бросил:

— Ешь или не ешь. Ещё потакать тебе.

С этими словами он потянулся за жвачкой, но Сун Сыюань опередил его:

— Эй… нет, ты чего так сразу лицо меняешь?

Сян Жань не то чтобы изменился в лице, просто был немного не в духе. Он холодно сказал:

— Ешь быстрее.

Сун Сыюань, словно уговаривая ребёнка, ответил:

— Ладно, ладно.

Сун Сыюань опустил голову, хлебая лапшу. Подняв глаза, он увидел мрачное лицо Сян Жаня. Поколебавшись, он всё же спросил:

— Что с тобой? Сходил за сигаретами и уже успел измениться в лице?

Сян Жань искоса взглянул на него и глухо ответил:

— Видел Линь Цин.

— М? — Сун Сыюань наклонился ближе, показывая, чтобы Сян Жань продолжал. — И что?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение