Хуа Юэ (Часть 1)

Хуа Юэ

Ян Вэньли вернулась на своё место, и Ся Тяньтянь тут же подбежала к ней:

— Лили, что ты ей сказала? Почему она вдруг стала такой?

Услышав её слова, Ян Вэньли посмотрела на спину Линь Цин и усмехнулась:

— Хех, иногда, чтобы ранить человека, не обязательно применять насилие. Простые слова тоже могут нанести смертельный удар.

Ся Тяньтянь кивнула, понимая лишь отчасти.

Обед.

У Линь Цин не было особого аппетита, слова Ян Вэньли утром действительно сильно её задели. Она просто хотела погулять по территории школы, развеяться.

Линь Цин пришла на спортивную площадку, села на скамейку и погрузилась в свои мысли, поэтому не заметила, как кто-то подошёл к ней.

Хуа Юэ наклонилась и ткнула Линь Цин пальцем. Линь Цин очнулась и встретилась взглядом с большими глазами Хуа Юэ:

— М?

— Можно здесь сесть? — вежливо улыбаясь, спросила Хуа Юэ.

— А, — Линь Цин сначала опешила, а затем поспешно подвинулась. — Садись.

Хуа Юэ посмотрела на освободившееся место и села. Линь Цин, казалось, не хотела разговаривать с незнакомцами, поэтому Хуа Юэ сама начала разговор:

— Как тебя зовут?

Тон Хуа Юэ был очень дружелюбным.

Линь Цин с некоторым недоумением повернула голову, увидела, что Хуа Юэ смотрит на неё, и тут же отвернулась. Линь Цин не привыкла общаться с другими:

— …Линь Цин.

Линь Цин подумала немного, прежде чем медленно произнести своё имя.

Выслушав, Хуа Юэ кивнула и снова спросила:

— Какие иероглифы? Не расскажешь?

Линь Цин нахмурилась, подумав: «Как странно», но всё же ответила:

— Линь — два дерева, Цин — три точки воды.

— Очень красивое имя, — похвалила Хуа Юэ и добавила: — Меня зовут Хуа Юэ. Хуа — цветок, Юэ — превосходить. Давай подружимся?

Услышав вторую часть фразы, Линь Цин повернулась к Хуа Юэ и спросила:

— Я могу… спросить, почему?

Хуа Юэ ожидала такого вопроса и была готова:

— Честно говоря, я тебя знаю давно, но всё не было возможности. А сейчас я увидела тебя одну на спортивной площадке, поэтому и подошла. Это, конечно, резко, но если ты не веришь, я не знаю, что ещё сказать.

К концу фразы Хуа Юэ даже сделала обиженное лицо.

Линь Цин, выслушав, долго молчала, а потом сказала:

— Нет… я верю. Просто мне кажется очень удивительным, что кто-то… захотел бы со мной подружиться.

Линь Цин говорила очень медленно, потому что никогда не думала, что у неё будут друзья. В детстве их не было, когда выросла — тоже, и в будущем она даже не представляла, что они появятся.

Как только Хуа Юэ услышала её слова, она тут же схватила Линь Цин за руку. Этот внезапный жест напугал Линь Цин:

— Значит, ты согласна, да?

Хуа Юэ спросила с радостным видом, в её глазах светилось предвкушение.

Линь Цин посмотрела на неё, подумав: «Наверное… с ней будет легко общаться?» Линь Цин поспешно выдернула руку, ей всё ещё было не по себе:

— Мо… можно, но… я не очень привыкла, когда меня трогают.

Услышав это, Хуа Юэ лишь улыбнулась, убрала руку и продолжила:

— Я во втором классе, первом потоке, а ты во втором классе, четырнадцатом потоке, верно?

— Угу, — Линь Цин не знала, что сказать, поэтому просто ответила «угу».

— Мм… тогда ты будешь приходить ко мне в обед? — Хуа Юэ уже планировала будущее. — И я могу помочь тебе с учёбой. Как тебе?

Большие глаза Хуа Юэ смотрели на Линь Цин, а та лишь заторможенно ответила:

— А?

Линь Цин была очень удивлена. Она не ожидала, что, познакомившись всего день, Хуа Юэ уже всё распланирует. Это поставило Линь Цин в тупик.

— Тебе не нравится? Тогда я буду приходить к тебе! — Хуа Юэ подумала, что Линь Цин не нравится её идея, и тут же изменила план.

— Нет… нет, просто это так внезапно, — Линь Цин замахала руками, мямля. Это выглядело очень мило.

Хуа Юэ снова улыбнулась ей и не удержалась, выпалив:

— Линь Цин, ты такая милая!

Линь Цин открыла рот, но не смогла ничего сказать. Её впервые кто-то похвалил, и Линь Цин вдруг почувствовала себя неловко.

— Скоро промежуточный экзамен, Линь Цин. Ты сможешь подняться выше? — искренне спросила Хуа Юэ.

При упоминании экзамена Линь Цин невольно вспомнила утренние слова Ян Вэньли.

«Ты забыла про Сюй Ляна?

Даже если я тебя оставлю в покое, он-то оставит?»

— …Я, — Линь Цин потянула за штанину школьной формы, а затем всё же сказала: — Я… я не смогу.

Услышав, как она отрицает свои возможности, Хуа Юэ нахмурилась, схватила её за плечо и заставила посмотреть на себя:

— Как ты можешь говорить, что не сможешь, если даже не попробовала? Линь Цин, мне не нравится, когда ты так говоришь! Не сдавайся так легко! Хотя осталось всего несколько дней, я думаю, если ты захочешь, нет ничего невозможного. А даже если и невозможно, ты хотя бы попытаешься, и не будешь жалеть, верно?

Линь Цин слушала эту воодушевляющую речь Хуа Юэ, опешив:

— Наверное… так и есть.

Услышав, что она согласилась, Хуа Юэ положила ей руку на плечо, не сильно надавливая:

— Вот так! Молодец!

Хуа Юэ пощупала её руку и добавила:

— Почему ты такая худая? Хотя ты и выглядишь худой, я не ожидала, что ты настолько худая!

— …Угу, — Линь Цин не знала, как ответить.

— Ты разборчива в еде? — спросила Хуа Юэ.

— …Немного, наверное, — Линь Цин отвела взгляд.

Хуа Юэ снова заговорила:

— Эх, посмотри на себя! Ты слишком разборчива в еде. Ты, наверное, совсем не ешь? У тебя наверняка много продуктов, которые ты не ешь. Ты такая худая, совсем без мяса. Даже если хочешь быть худой, не надо так, Линь Цин. Я думаю, тебе нужно набрать вес.

Линь Цин слушала её тараторящую речь, без передышки. Линь Цин пыталась вставить слово, но поняла, что не может, и просто замолчала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение