Глава 1

Глава 1

— Скоро выпускной, какие у тебя планы?

— Остаться в аспирантуре или пойти в «Яохуа Джинггонг» заниматься исследованиями. Ещё не решила, но точно буду работать в этой сфере.

— Ты столько лет изучала машиностроение, неужели тебе не надоело? Эта отрасль такая бесперспективная, никакого будущего.

— Брат, разве ты сам не машиностроитель?

— Именно потому, что я этим занимаюсь, я имею право тебя отговаривать. Правда, не стоит. Лучше послушай тётю, иди на госслужбу.

Когда Сюй Жуи очнулась, она всё ещё думала об этом разговоре с двоюродным братом.

Она заканчивала докторантуру и собиралась посвятить себя научным исследованиям, но семья была против. Отец даже отправил двоюродного брата, тоже изучавшего машиностроение, чтобы убедить её: у машиностроения нет будущего, лучше сдавать экзамен на госслужбу.

Сюй Жуи, конечно, не хотела. Она с детства выросла на машиностроительном заводе, играя с механизмами. Ей нравился рёв работающих машин, и она понимала значение этих грандиозных агрегатов — это наш первый телевизор, первая стиральная машина, первый автомобиль, первый самолёт, ракета… это наша опора.

Она просто не ожидала, что её двоюродный брат, когда-то разделявший её мечты, станет таким пессимистом после нескольких лет работы.

Конечно, ещё больше она не ожидала, что, не успев возразить, она переместится во времени.

Теперь она стояла у ворот Ляоюаньского машиностроительного завода в уезде Ляоюань города Сунань провинции Наньхэ. На дворе был июль 1980 года.

Перед ней стояли двое детей: мальчик лет пятнадцати-шестнадцати и девочка лет двенадцати-тринадцати. Оба были худые, как щепки, и сейчас звали её сестрой.

Мальчик, загорелый дочерна, широко улыбнулся, обнажив белые зубы: — Сестра, почему ты так поздно? Мы с Цзисян ждём тебя всё утро!

Девочка подбежала, схватила её за руку и засияла, как цветок: — Сестра, ты наконец-то вернулась! Проголодалась, наверное? Я приготовила вкуснятину, пойдём домой обедать.

Сюй Жуи на мгновение замерла, прежде чем воспоминания нахлынули. Мальчика звали Сюй Вэйминь, ему было 17 лет, он учился в выпускном классе Ляоюаньской первой средней школы. Девочку звали Сюй Цзисян, ей было 15, и она училась в первом классе той же школы.

Эти дети уже такие большие? Но по их худобе этого совсем не скажешь.

А она, выпускница Первого машиностроительного техникума провинции Наньхэ, только вчера получила диплом. Поскольку это было целевое обучение, её распределили обратно на Ляоюаньский машиностроительный завод.

Только войдя в дом, она смогла сопоставить воспоминания о бедности этой семьи с реальностью. Родители Сюй были рабочими машиностроительного завода, так что жильё им полагалось по правилам — две комнаты в одноэтажном доме с маленьким двориком, почти полностью превращённым в огород, с оставленной лишь узкой тропинкой.

Стоило войти внутрь, как становилось ясно — они очень бедны.

Две комнаты. Внешняя служила спальней Сюй Вэйминя и гостиной, внутренняя — спальней Сюй Цзисян. На глинобитном кане не было даже матраса, только выцветшая простыня. Вероятно, из-за лета постельного белья вообще не было видно.

Несколько вещей с заплатами были аккуратно сложены на кане. Старый квадратный столик служил и обеденным, и учебным. Был ещё складной табурет и два железных стула, у одного из которых отвалилась ножка.

На столе стояли три миски с тремя блюдами.

Жареная картофельная соломка, салат из помидоров и паровой омлет.

И это «вкуснятина»?

Сюй Цзисян подтолкнула Сюй Жуи к умывальнику, щебеча, как сорока: — Сестра, ты, наверное, ужасно голодна, скорее садись есть.

Сюй Жуи умылась под её напором, потом её усадили за стол. Дети сели по обе стороны от неё — Сюй Вэйминь на сломанный стул, подложив под ножку два кирпича.

Сюй Жуи стало не по себе. Она встала и, полагаясь на память, вытащила из-под кровати старый сварочный аппарат Сюй Цзюня. Сюй Цзюнь раньше подрабатывал им на стороне, а позже Сюй Жуи во время каникул тоже зарабатывала им на жизнь, поэтому его не продали.

Она ловко приварила ножку и протянула стул Сюй Вэйминю.

Сюй Вэйминь пару раз крепко присел на стул — тот держался надёжно. Он тут же начал льстить: — Сестра, ты просто молодец! Скорее ешь.

Когда они снова сели за стол, Сюй Вэйминь и Сюй Цзисян не спешили брать палочки. Только тогда Сюй Жуи заметила, что они даже не приготовили себе приборы!

— Вы не будете есть? — спросила Сюй Жуи.

У Сюй Цзисян заметно сглотнулась слюна, но она быстро покачала головой: — Мы поели поздно, не голодны. Сестра, ты ешь. Ты так давно не была дома, попробуй, как я готовлю.

Сюй Жуи всё поняла. В доме, вероятно, почти не осталось еды, и дети экономили. Она взяла палочки и протянула им: — Ешьте. Когда я устроюсь на работу, стану техником, буду получать 24 юаня в месяц. Нам хватит на жизнь.

Мать Сюй Жуи умерла от болезни, на лечение которой было взято много денег в долг. Отец, Сюй Цзюнь, думал постепенно расплатиться, но несколько лет назад неожиданно заболел и тоже умер.

Завод, конечно, заботился о таких сиротах, выделяя им 15 юаней в месяц на жизнь.

На еду хватало, но ведь были ещё долги.

Хотя дяди и тёти очень заботились о них, не только не торопили с возвратом денег, но и время от времени приносили немного еды, все они были обычными рабочими. Ни у кого не было лишнего риса, так как можно было не возвращать долги?

Посовещавшись, брат и сёстры решили выплачивать по пять юаней в месяц, и втроём им стало жить очень туго.

Когда Сюй Жуи поступила в техникум и стала получать стипендию, она экономила на всём, а оставшиеся деньги отправляла брату и сестре на погашение долгов.

Поэтому рука, которую протянула Сюй Жуи, была такой же худой и костлявой. Она предположила, что именно так и умерла прежняя владелица тела.

Сюй Жуи хотела успокоить детей, чтобы они спокойно поели, но, как только она заговорила об этом, их лица помрачнели.

— Сестра, на заводе сейчас дела не очень, — Сюй Вэйминь, хоть и выглядел юным, говорил рассудительно, нахмурившись, как маленький старичок. — Мы же в этом году перешли на производство котлов?

Об этом Сюй Жуи знала. Ляоюаньский машиностроительный завод раньше производил запчасти для станкостроительного завода провинции. Прибыль была всегда средней. В последние два года тот завод закупил импортное оборудование, а технический уровень Ляоюаньского завода был ограничен, он не мог соответствовать требованиям, заказов становилось всё меньше. Директор Го Пэйшэн решил перепрофилироваться на производство котлов.

Когда она приезжала на Новый год, говорили, что продаются они хорошо.

Что-то изменилось?

Как и ожидалось, Сюй Вэйминь продолжил: — У наших котлов проблемы со сваркой. Недавно на Заводе винтов Дачэн в уезде Кунь потёк котёл. С нашего завода ездили три раза, но так и не смогли починить. Они разозлились и обратились в Городское бюро труда для экспертизы.

— Бюро труда проверило и пришло к выводу, что качество сварки наших котлов неудовлетворительное, конструкция нерациональна, и они не могут обеспечить заявленную паропроизводительность.

Сюй Жуи проходила практику в бакалавриате именно на котельном заводе и сразу поняла, что проблема с котлом серьёзная.

Но это было ещё не всё. Сюй Цзисян тоже смогла внятно объяснить: — Они потребовали заменить котёл на другой, с рациональной конструкцией, который будет работать. Но у нас всего один вид продукции, откуда нам взять другой? Это их и разозлило.

— Директора того завода зовут Су, он очень решительный. Написал разоблачительное письмо в газету «Котлы», его опубликовали. Теперь вся страна знает, мы окончательно прославились.

Сюй Жуи не могла не признать, что этот директор Су был действительно крут.

Газеты того времени не были похожи на издания её эпохи, когда концепция «каждый может быть СМИ» укоренилась в сознании людей, и печатные издания потеряли почву под ногами.

В те годы телевизоры были не у всех, радио имело свои ограничения, а газеты и журналы были важным окном в мир для людей. Тиражи многих журналов исчислялись миллионами экземпляров, а читатели были по всей стране.

Особенно такие специализированные газеты, как «Котлы», — их выписывали почти все организации, связанные с производством и использованием котлов. Разве это не означало опозориться на всю страну?

Сюй Жуи уже поняла, к чему клонит Сюй Вэйминь: — В последнее время заводу, наверное, нелегко приходится. Зарплату платят?

Сюй Вэйминь покачал головой: — Котлы никто не покупает, многие возвращают. Зарплату не платят уже два месяца.

Значит, и 24 юаня она явно не получит. Неудивительно, что дети выглядели такими невесёлыми.

Сюй Цзисян добавила масла в огонь: — Сестра, твой приезд — это большая радость, надо было бы пожарить побольше яиц, но они такие дорогие. Я приготовила только один паровой омлет, не сердись на меня. Но в эти два блюда я добавила побольше масла, они точно очень ароматные, попробуй.

Только теперь Сюй Жуи осознала, что даже вернувшись в 80-е, она не сможет немедленно заняться разработкой станков. Её первоочередная задача — накормить семью.

К счастью, она не была из тех, кто только и умеет, что читать книги мудрецов. Она не верила, что с её передовыми знаниями, видением и неплохими навыками (унаследованными от прежней владелицы тела) она сможет голодать в эту эпоху бурного развития.

Сюй Жуи щедро положила брату и сестре по большой ложке парового омлета: — Не волнуйтесь, я вернулась! Теперь вы будете есть паровой омлет каждый день, досыта!

Старшая сестра явно была опорой этой семьи. Хотя у неё пока не было никакого плана, дети заметно расслабились. Держа миски, они поджали губы и понемногу ели скудный паровой омлет, приговаривая:

— Как вкусно!

— Сестра, ешь скорее, я добавила две капли кунжутного масла, остынет — будет не так вкусно.

Сюй Жуи тоже проголодалась. Она склонила голову и съела кусочек, едва не расплакавшись — девчонка наверняка добавила много воды, чтобы казалось больше. Что вкусного в этой водянистой жиже? Ей нужно зарабатывать деньги.