Глава 6. Многоликая красавица (часть 3)

— Ты так ненавидишь Тань Шукуана из-за его характера или из-за того, что он связался с Бай Сюэмэй? — вдруг с насмешкой спросила Ян Вава.

— Ты…? — Сяо Чжан онемел.

— Я признаю, что у Тань Шукуана есть проблемы с характером, — отчеканила Ян Вава, глядя ему в глаза. — Но ты ненамного лучше его. Как говорится, горшок над котлом смеется, а оба черны.

— Хорошо, хорошо… У Тань Шукуана нет проблем с характером! Довольна? — крикнул Сяо Чжан и выбежал из квартиры.

Ян Вава тяжело вздохнула. Она когда-то пообещала себе никогда не вспоминать об этом, похоронить прошлое. И вот сегодня она сама подняла эту тему, защищая Тань Шукуана. В глубине души ей не хотелось, чтобы кто-то плохо о нем отзывался. Ее мучил вопрос: что же произошло между Тань Шукуаном и Цзян Яньхун, что сделало его таким озлобленным?

************************************************************

В субботу Тань Цзюнь не ходил в детский сад, и вся семья собралась в гостиной, чтобы поиграть с ним.

— Цзюнь, мама открыла молоко. Кому нужно дать его первому? — спросила Цзян Яньхун, держа в руках бутылочку арахисового молока.

— Дедушке, — ответил пятилетний Тань Цзюнь, взяв бутылочку и протянув ее деду.

Дедушка, улыбаясь, сделал вид, что пьет.

— А еще кому? — спросила Цзян Яньхун.

— Бабушке, — Тань Цзюнь подошел к бабушке и дал ей бутылочку.

Бабушка, лучезарно улыбаясь, тоже сделала вид, что отпила.

В этот момент вернулся Тань Шукуан. — Папа! — радостно закричал Тань Цзюнь и бросился к нему. — Папа, обними! На, попей, — он протянул отцу бутылочку.

Тань Шукуан поднял сына на руки, открыл бутылочку и сделал большой глоток.

Тань Цзюнь посмотрел на оставшееся молоко и расстроенно сказал: — А ты чего правда пьешь?

Все рассмеялись.

Тань Шукуан достал из портфеля целую бутылочку молока и отдал сыну. Тань Цзюнь улыбнулся и поцеловал отца в щеку.

Тань Шукуан крепко обнял сына, поглаживая его по щеке и целуя. Он снова и снова убеждал себя, что ради ребенка он сделал правильный выбор.

— Сегодня ты вернулся вовремя. Не пошел гулять с Ян Вава? — язвительно спросила Цзян Яньхун, и счастливая атмосфера в комнате мгновенно испарилась.

— Что ты несешь при ребенке? — с отвращением спросил Тань Шукуан.

— Несу? Тань Шукуан, не принимай всех за дураков! Ты уже полгода как крутишь с Ян Вава! И говоришь, что она просто интернет-знакомая, с которой ты не виделся? Не слишком ли ты меня за идиотку держишь?! Если бы не сын… — начала было Цзян Яньхун.

— Я тоже остаюсь с тобой только ради сына, — отчеканил Тань Шукуан. — Не забывай, что тогда… Хм!

— Цзюнь, пойдем, бабушка отведет тебя наверх поиграть, — мать Тань Шукуана легонько толкнула сына локтем. — Поговорите спокойно. Не ворошите прошлое. — С этими словами родители поднялись с внуком на второй этаж.

— Пойду приму душ, — сказал Тань Шукуан, снял пиджак и пошел в ванную.

Цзян Яньхун тут же схватила пиджак, достала телефон мужа и начала проверять журнал звонков. Он был пуст. Тань Шукуан удалил все записи. Цзян Яньхун злобно стиснула зубы.

В этот момент зазвонил ее телефон. Звонила Бай Сюэмэй.

— Двоюродная сестра, — ответила Цзян Яньхун.

— Яньхун, за мужчинами нужен глаз да глаз. Ты должна почаще проверять его телефон.

— Я проверяю, но он удалил все звонки, — уныло ответила Цзян Яньхун.

— Это не проблема. Можно получить распечатку звонков в офисе оператора.

Они еще немного поговорили и попрощались.

***********************************************************

Бай Сюэмэй холодно улыбнулась, поглаживая покрасневшую щеку. — Тань Шукуан, за эту пощечину я тебе еще отомщу. Ян Вава, наверное, это судьба — ты вечно встаешь у меня на пути. Что ж, наша игра начинается снова.

Зазвонил телефон Бай Сюэмэй. Она радостно ответила: — Любимый.

— Дорогая, ты поела?

— Нет, я скучаю по тебе. Без тебя у меня нет аппетита, — промурлыкала Бай Сюэмэй.

— Милая, не надо так. Кушай хорошо. Я не хочу, чтобы ты похудела, — сказал Ци Фэй.

— Как у тебя дела? Работа идет хорошо?

— Все отлично. Через несколько дней я вернусь и привезу тебе подарки.

— Не надо. Я не хочу, чтобы ты тратил деньги, — проворковала Бай Сюэмэй.

— Хорошо, хорошо, не буду тратить. Все деньги отдам тебе, и ты сама купишь себе, что захочешь, — сказал Ци Фэй.

— Угу, — Бай Сюэмэй еще немного поговорила с мужем и повесила трубку.

Затем она позвонила своей матери: — Мама, я сегодня не смогу забрать Сяовэнь.

Сяовэнь была ее дочерью от Ци Фэя. Четырехлетняя девочка жила с бабушкой, и Бай Сюэмэй забирала ее только на выходные.

— Что случилось? Даже ребенка не заберешь? — послышался в трубке старческий голос.

— У моей подруги горе, она хочет покончить с собой. Я должна быть с ней рядом, — ответила Бай Сюэмэй.

— Понятно. Тогда постарайся ее утешить. Молодежь должна смотреть на жизнь проще… — Мать еще немного поговорила с дочерью и повесила трубку.

— Как же все надоело! — Бай Сюэмэй с раздражением бросила телефон на диван и начала краситься.

************************************************************

Город зажигал огни, окутываясь вечерней дымкой. Неоновые вывески мерцали, словно завораживающие глаза девушки.

Собравшись, Бай Сюэмэй вышла из дома, поймала такси и сказала водителю: — В «Бар Чёрная роза».

Ослепительные огни, оглушительная музыка, шум и гам — воздух был пропитан запахом сигарет и алкоголя. Молодые люди и девушки, обнимаясь, танцевали на танцполе, фривольно двигая бедрами. Их бледные тела выделялись в мерцающем свете, а разноцветные волосы развевались в такт музыке. В воздухе витала атмосфера легкомыслия и соблазна. Это было излюбленное место ночных развлечений — «Бар Чёрная роза».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение