Связанное с произведением (4) (Часть 4)

Атмосфера мгновенно накалилась, но Вэнь Жуй, казалось, подливал масла в огонь.

— Придержи своего парня, — обратился он к Цзян Фэнь. — Пусть не пристает к Чи Жо. Знаешь, как сложно добавлять людей в черный список?

Чи Жо вдруг подумала, зачем она вообще пришла на эту встречу выпускников, переступив через себя? Сейчас ей было еще более неловко, чем если бы она не пришла. Чи Жо поклялась себе, что больше никогда не будет посещать подобные мероприятия.

Цзян Фэнь потянула Фан Юя за собой, и они сели в другом конце зала. Вэнь Жуй довольно ухмыльнулся и, обращаясь к Чи Жо, спросил:

— Ну как? Хорошо, что я пришел? Иначе бы ты тут совсем зачахла.

Чи Жо тяжело вздохнула. С Вэнь Жуем было лучше, чем одной, но все равно ненамного.

— Не переживай, — успокаивающе похлопал ее по плечу Вэнь Жуй. — Скажи, что хочешь съесть, и мы пойдем куда-нибудь!

Он знал, что Чи Жо — большая любительница поесть, и если ее угостить чем-нибудь вкусненьким, она сразу забудет все свои неприятности.

В этот момент к ним подошел один из однокурсников Чи Жо по имени Сюэ Инь с бокалом в руке. Увидев Вэнь Жуя, он воскликнул:

— Господин Вэнь, это действительно вы!

Вэнь Жуй поднял голову и улыбнулся. Сюэ Инь работал в его компании менеджером по продажам и был довольно неплохим сотрудником.

— Не ожидал встретить тебя здесь.

— Я тоже не ожидал увидеть здесь господина Вэня, и уж тем более не думал, что вы знакомы с Чи Жо.

— Господин Вэнь? — Чи Жо с удивлением посмотрела на Вэнь Жуя. Осознание того, что этот парень ее возраста, разъезжающий на дорогой машине, уже стал «господином», заставило ее задуматься, насколько же она была простодушна, чтобы так запросто с ним болтать.

Вэнь Жуй был общительным и совсем не важничал. Благодаря Сюэ Иню он быстро нашел общий язык с однокурсниками Чи Жо и даже смог завербовать в свою компанию одного технаря-домоседа.

— В твоей группе много геймеров? — спросил он Чи Жо, вернувшись к ней.

— Довольно много. По крайней мере, вся комната Сюэ Иня точно. Они, как и я, прогуливали почти все занятия, так что мы почти не виделись все четыре года.

Вэнь Жуй кивнул, одобрительно заметив:

— Вот это настоящие таланты.

Прогульщики и геймеры — таланты… Ха-ха…

Вечером, вернувшись в общежитие, Чи Жо устало легла на кровать, не желая ничего делать. Она пролежала в темноте около получаса, когда зазвонил телефон.

Чи Жо почему-то сразу поняла, что это Фан Юй.

Так и оказалось. В сообщении было написано: «Можешь ответить на звонок?»

Затем раздался звонок.

На этот раз Чи Жо ответила. Ей было тяжело на душе, и она решила, что лучше все прояснить.

Фан Юй, казалось, курил. Она слышала, как он выпускает дым, а может быть, это были вздохи. Какое-то время оба молчали.

— Если хочешь что-то сказать, говори, — сказала Чи Жо. — У меня рука затекла телефон держать.

— Ты лежишь в кровати?

— Ага.

— Ты и этот Вэнь Жуй правда встречаетесь?

— Нет.

Фан Юй вдруг рассмеялся, словно обрадовавшись.

— Я так и думал. Ты смотришь на него совсем не так, как раньше смотрела на меня.

— Ха-ха… Твои взгляды так себе, да и мои тоже.

— Не волнуйся, я не собираюсь тебя преследовать. Просто не мог успокоиться.

— Понимаю. Столько лет прошло, трудно сразу все забыть.

— А ты, смотрю, легко забыла. С тех пор, как вернулась в Цинчуань, ни разу не написала.

Чи Жо тоже засмеялась, но сама не понимала, горько это было или насмешливо.

— Самым жестоким был ты. Ты мной помыкал, как хотел. Все потому, что я тебя очень сильно любила. Если бы кто-то другой так со мной обращался, даже родственник, я бы сразу прекратила с ним всякое общение.

— А в чем, по-твоему, я был не прав? — спросил Фан Юй.

— Дело не в том, кто прав, кто виноват. Просто я не думала, что для тебя я ничего не значу. У женщин богатое воображение, ты же знаешь.

— Я всего лишь один раз пожаловался.

— Знаю, но я этого не вынесла.

— А ты на меня не жаловалась?

— Жаловалась. Может, ты более стрессоустойчивый, но я — нет. Так что мой тебе совет: в следующий раз найди себе девушку с более покладистым характером. Такая обидчивая, как я, тебе не подходит.

Фан Юй тихо рассмеялся.

— Зачем ты себя принижаешь? Ты хорошая.

— Да, я тоже так считаю.

Снова повисло молчание. Затем Фан Юй спросил:

— Ты не хочешь спросить про меня и Цзян Фэнь?

— А зачем?

— Точно, тебя никогда не интересовали чужие дела.

— Верно. В любом случае, ты уже с другой.

— А этот Вэнь Жуй… ты его любишь? Говорят, он неплохо устроился, да и вы давно знакомы.

— Мы просто случайно встретились.

— Ладно… тогда…

— Тогда давай прощаться.

— …Хорошо. Спокойной ночи. Высыпайся.

— Хорошо. Я кладу трубку.

Чи Жо повесила трубку и подумала, что повела себя мелочно, даже не попрощавшись нормально.

Знойное лето казалось бесконечным. Даже в сентябре стояла невыносимая жара.

Чи Жо и так с трудом переносила летнюю погоду, а такая жара в сентябре выводила ее из себя. И как назло, именно в такие моменты появлялись всякие неприятности.

Однажды, когда Чи Жо рассчитывала зарплату, ей позвонили с незнакомого номера. Она ответила, и услышала раздраженный женский голос:

— Чи Жо, передай своему дяде! Я с ним развожусь, и это окончательно!

— Тетя?

— Какая я тебе тетя?! Я больше не имею никакого отношения к вашей семье! Подлизывайтесь к кому хотите!

Слушая гневные крики женщины, Чи Жо почувствовала…

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (4) (Часть 4)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение