—
Путешествие! — Почему тебе пришла в голову такая мысль? — Его работа не позволяла ему брать долгий отпуск.
— Мы могли бы совершить небольшое путешествие вокруг Тайваня, — с надеждой подняв голову, умоляюще спросила Ди Цзе.
— Ну же, какой ты мелочный! Твоя девушка так тебя просит, а тебе не стыдно отказать? — Лань Кай бросилась на диван, закинула ноги на стол и с холодной насмешкой посмотрела на «крутого» Сюэ Хао. Она терпеть не могла его трудоголизм.
Он, должно быть, типичный представитель типа 0, считающий, что без него ничего не получится.
— Послушай, сколько полицейских на всем Тайване? Нет такого дела, которое бы не решилось без кого-то одного. Перестань считать себя таким важным, ладно?
За эти праведные слова Сюэ Хао наградил ее свирепым взглядом.
Тц-тц, типичный шовинист, не терпит критики своих недостатков.
— Не понимаю, как ты терпишь такого человека, тц, — она глубоко поклонилась, выражая Ди Цзе свое величайшее восхищение ее стойкостью и добрым нравом.
— Ты можешь заткнуться? — Он и не подозревал, что в ее глазах он настолько ужасен!
— В собственном доме нельзя даже свободно высказаться, что за мир такой? — Она совершенно игнорировала предупреждение Сюэ Хао.
Он был с ней совершенно беспомощен.
Сменить объект переговоров, возможно, принесет больше удовлетворения.
— Ди Цзе.
Девушка подняла взволнованное личико и с надеждой посмотрела на него.
— Ты согласен?
Он не мог сказать «нет» такому лицу.
— Давай найдем время и обсудим это позже, хорошо?
Ди Цзе знала, что отсутствие отказа и согласие подумать — это уже самое большое обещание со стороны Сюэ Хао. Ей нужно было дать ему время на размышление, иначе можно было все испортить, и тогда Сюэ Хао ее бросит.
То, что она знала Сюэ Хао много лет и понимала его, было ее самым сильным и выгодным оружием, которого не было у этой девушки.
Ди Цзе знала, что ей следует послушно уйти и ждать ответа Сюэ Хао. Она присела и пристегнула поводок к ошейнику Джонни.
— Пойдем, Джонни, возвращаемся. Попрощайся с Хао.
— Гав-гав, — пес дважды гавкнул на Сюэ Хао.
Ух ты! Неужели правда? Такой послушный? Лань Кай с некоторым недоверием смотрела на уходящих девушку и собаку.
— Твоя девушка всегда такая послушная, так легко ее спровадить? Ты даже не назвал ей точной даты ответа! И она вот так просто отказалась от дальнейших уговоров? — Хм, надо будет и ей найти такого же послушного парня.
— Не все такие упрямые, как ты.
— Я просто не подчиняюсь тебе, и это называется упрямством? Где же справедливость!
— Я говорил, что защищаю твою безопасность.
— Сто восемь раз.
— Что? — он не понял, что она имела в виду.
— Ты сказал это сто восемь раз, и я сто восемь раз объяснила тебе, что ненавижу такую защиту, — она сдула челку со лба.
— Если мне посчастливится не быть убитой Ху Цяном, то я умру от злости на тебя. А-а! — Лань Кай вдруг вскрикнула.
— Что случилось? — Ее испуганный голос заставил Сюэ Хао насторожиться.
— Он пришел, — она увидела… Лань Кай прижала руки к вискам, нахмурившись и пытаясь разглядеть, что произойдет после того, как «он» придет. Но бесполезно, кроме самого «него», она ничего не видела!
— Сюэ Хао, быстро уходим! — она схватила Сюэ Хао за большую руку и потянула к выходу.
— Кто пришел? — Его крупное тело не поддалось хрупкой Лань Кай, он так и остался стоять на месте.
— Убийца.
— Откуда ты знаешь?
— Я видела, — он ее доконает! Время поджимает, а он задает такие глупые вопросы.
— А-а! — снова вскрикнула Лань Кай.
Все, поздно, он уже на подоконнике напротив, и у него ружье!
— Ложись!
Недолго думая, она толкнула Сюэ Хао. Одновременно с тем, как он пошатнулся и упал, раздался звук пули, пробившей стекло и вонзившейся в стену.
«Бум!»
— Все, все, мне конец! — начала причитать Лань Кай.
— Это все из-за тебя! Если бы ты послушался, когда я сказала тебе уходить, мне бы сейчас не пришлось быть мишенью! — продолжала она ворчать.
— Говорил, что защитишь меня, а в итоге что? Это я тебя спасла! Иначе ты бы уже отправился на доклад к Ямарадже.
Сюэ Хао проигнорировал ее и начал ползти вперед.
— Эй, эй, ты меня не защищаешь? Куда ты собрался? — Этот бессердечный тип! Даже не подумал, что она его спасла, а теперь уходит, не предупредив!
— Спасаться. Ты со мной?
— Естественно, — она последовала его примеру, упала на пол и поползла по-собачьи.
— Куда мы идем? — снова спросила Лань Кай.
На удивление, на грани жизни и смерти она не паниковала и не кричала, только задавала много вопросов.
Этому Сюэ Хао был очень рад.
— Сюэ Хао?
— Быстрее наружу! — он вытолкнул Лань Кай.
Им нужно было выиграть время и уйти отсюда, пока убийца не добрался до них.
И вот он, сломя голову, потащил Лань Кай бежать марафон.
— Какой позор! Сотрудник полиции, столкнувшись с убийцей, удирает со всех ног! У нашей Китайской Республики действительно светлое будущее, ха! — даже спасаясь бегством, она не забывала подкалывать Сюэ Хао. Она знала, что он так поступает, чтобы защитить ее, но не могла удержаться от перепалки.
Сюэ Хао поклялся, что, если они переживут это, он заклеит Лань Кай рот скотчем.
Добравшись до лестничной клетки, Сюэ Хао потянул Лань Кай наверх.
— Можно я на лифте? — Она предвидела, что путь побега будет долгим, и хотела сэкономить силы.
— Только если хочешь, чтобы тебя убили в одном лифте с убийцей.
— Не может же так не повезти? — Неужели ей настолько «не везет», что она окажется в одном лифте с убийцей!
— Тогда езжай сама, — за эти дни он прекрасно изучил характер Лань Кай: чем больше ей что-то запрещаешь, тем больше она не верит в дурные приметы и хочет попробовать.
А вот сейчас, когда он ее проигнорировал и не стал уговаривать, она послушно полезла с ним по лестнице.
— Почему мы не идем вниз? — она следовала за ним, продолжая донимать вопросами.
— Чтобы убийца нас там и поймал? — раздраженно ответил Сюэ Хао.
Лань Кай помолчала немного, а потом снова спросила: — Сюэ Хао, ты же не заставишь меня, как в кино показывают, прыгать с этого этажа на другой?
Однако на этот раз Сюэ Хао больше не отвечал на вопросы Лань Кай.
— Спускайся!
— Я не хочу! — Какой стыд! Она дожила до двадцати пяти лет и только сейчас обнаружила у себя боязнь высоты.
— Хочешь, чтобы тебя застрелили? — со свирепым лицом спросил Сюэ Хао.
— Нет, — она снова покачала головой, отказываясь играть с жизнью.
— Не хочешь, тогда прыгай вниз, — снова приказал он.
— Но я же разобьюсь! — Лань Кай посмотрела вниз, ее ноги невольно задрожали, а он еще велел ей прыгать! Есть ли у него совесть?
— Разбиться или быть застреленной — все равно смерть. Но если ты прыгнешь, я постараюсь тебя поймать, и, возможно, ты спасешься на этот раз, — его холодный тон был похож не на уговоры, а на обсуждение условий.
— А что, если ты меня не поймаешь?
— Тогда разобьешься, что еще может случиться?
Чертов Сюэ Хао, паршивый полицейский! Даже слова утешения сказать не может, как же мне тебе доверять! — ворчала про себя Лань Кай.
— Быстро прыгай! — снова рявкнул на нее Сюэ Хао.
— Бессердечный тип! Ты должен постараться меня поймать, иначе я и после смерти тебе этого не прощу!
Выкрикнув это Сюэ Хао, она зажмурилась, решилась, глубоко вздохнула, наклонилась и прыгнула. Все остальное она предоставила судьбе — Намо Амитабха Будда, храни ее.
Сердце Сюэ Хао замерло!
Когда Лань Кай с закрытыми глазами прыгнула вниз, он не знал, бьется ли еще его сердце.
В тот момент, когда она прыгнула, ему почти показалось, что он не сможет ее поймать!
Тогда он понял, что тоже испытывает страх: он боялся, что не сможет поймать Лань Кай, боялся, что ее жизнь ускользнет сквозь его пальцы.
И в тот миг, когда он поймал падающую Лань Кай, в его глазах отразился страх. Гуаньинь действительно услышала его молитвы и сохранила ее целой и невредимой.
Он крепко обнял все еще дрожащее тело, его руки сомкнулись и не хотели разжиматься.
Больше никогда. Еще раз подвергнуть ее такой опасности — его сердце не выдержит.
— Ты ведь не собираешься меня задушить, Сюэ Хао? — Увидев страх в глазах Сюэ Хао, она собралась с духом и пошутила.
Сюэ Хао молчал.
Он впервые испугался. Испугался потерять.
(Нет комментариев)
|
|
|
|