Диана оставалась в прокуратуре до конца рабочего дня Чэнь Хана. Затем они вместе отправились в дорогой бар, заказали бутылку красного вина и молча сидели у барной стойки, потягивая напитки.
Спустя долгое время Чэнь Хан сделал небольшой глоток вина, покачал бокал с алой жидкостью и лениво спросил:
— Анна, что тебя вдруг сподвигло вернуться в Китай?
Диана лишь улыбнулась и допила остатки вина. Ее черные волосы, словно водопад, ниспадали на спину, переливаясь красными и зелеными оттенками в разноцветных огнях бара. Она мягко поставила бокал на стойку.
— Я слышала, ты собираешься жениться. Захотелось посмотреть, красивая ли у тебя невеста. Та, что я сегодня видела, не очень.
Чэнь Хан внезапно расхохотался, и его громкий голос заставил уши Дианы зазвенеть. Он поднял бокал.
— За твое «не очень»! Да плевать мне на этих красоток! Все они как вазы — бесполезные. Я, знаешь ли, прокурор! Зачем мне дома такая безделушка? Какой от нее толк?
Диана провела с Чэнь Ханом три года, и в ее памяти он всегда был вежливым и сдержанным мужчиной, который никогда не ругался. Она нахмурилась.
— Уильям, ты никогда так не говорил. В моих глазах ты всегда был благородным принцем. Такие слова не должны слетать с твоих губ.
Чэнь Хан на мгновение замер. «Уильям?» Ему захотелось рассмеяться. Сколько лет он не слышал этого имени? Очень много. Он снял очки и протер их салфеткой.
— Уильям давно умер, Диана. Тот принц, которого ты знала, погиб во время операции по добыче секретных документов. Пожалуйста, запомни это.
Он никогда не забудет, как его, раненного, бросили так называемые союзники. Каким же холодным тогда показался ему мир! Если бы не Ся Жунхуань, который, рискуя жизнью, вытащил его из груды тел… Он криво усмехнулся.
— Те годы, что я провел в Америке, навсегда останутся тайной. Никто не должен о них знать, и я надеюсь, ты больше не будешь их упоминать.
На лице Дианы отразилась боль. Она прошептала:
— Уильям, ты злишься на меня? Но ты же знаешь, тогда у меня не было выбора… Я…
— Я ничего не хочу знать. Все в прошлом, — Чэнь Хан встал и резко прервал ее. — Мне пора. Сегодня Цинцин неправильно поняла наши отношения, мне нужно ей все объяснить. — Он снова надел очки, взял куртку и вышел.
Диана вскочила со своего места и крикнула ему вслед:
— Для тебя все в прошлом, а для меня нет, Уильям!
Чэнь Хан даже не замедлил шаг. Для него все закончилось в тот момент, когда пуля пробила его голову. Больше всего его поразило предательство Дианы, его невесты, которая сбежала с добытыми им ценой жизни документами. Если бы он тогда умер, то ничего бы не узнал и не держал бы зла. Но судьба чудесным образом спасла его, и он не мог простить. Вернувшись в Китай, он использовал все свои связи, чтобы построить новую, благополучную на первый взгляд жизнь, и успешно получил диплом Академии А, хотя и проучился там три года на юридическом факультете только ради того, чтобы начать все сначала.
Шан Цинцин вернулась домой, поставила контейнер с едой, сняла куртку, скинула туфли и, словно блин, плюхнулась на кровать, с грохотом зарывшись в одеяло. Мама Шан, услышав грохот из кухни, подумала, что началось землетрясение, и бросилась в комнату дочери.
— Цинцин! Поаккуратнее! Еще мои любимые простыни порвешь!
Шан Цинцин высунула голову из-под подушки, посмотрела на мать и расплакалась.
— Тебе лишь бы простыни сберечь! Жить не хочется! Пойду об стену убьюсь!
Мама Шан села рядом с ней на кровать.
— Об стену не надо, пожалей ее. Лучше возьми мой волос, пойди на балкон и повесься там.
Шан Цинцин смерила мать презрительным взглядом.
— Мам, ты точно меня удочерила? Лучше уж я в игре помру.
Мама Шан хотела что-то ответить, но вдруг почувствовала запах гари.
— Что это пахнет?
Шан Цинцин, глядя на лопатку в руке матери, равнодушно произнесла:
— Перец чили с мясом, наверное, жаришь? Сразу чувствуется — мамин фирменный рецепт. Ароматный, настоящий.
Мама Шан вскочила с кровати и вихрем умчалась на кухню, восклицая:
— Горит! Горит!
Шан Цинцин поднялась с кровати, включила компьютер, зашла в игру и поставила персонажа на автокач. Затем, обращаясь к кухне, громко запела:
— Пришел внезапно, ушел внезапно, жаль, что не встретились. Любовь внезапна, ненависть внезапна, все развеял ветер. Взрыв смеха, тяжкий вздох, жизнь в радости, жизнь в печали. Перец чили с мясом уже не спасти. Ха-ха-ха!
Мама Шан раздраженно крикнула:
— Если бы не твое «пятибалльное землетрясение», перец чили с мясом не сгорел бы!
Шан Цинцин беззаботно рассмеялась и продолжила играть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|