Одна Конфета (Часть 2)

У меня был только один Корпус Ручки.

Если бы мои родители узнали, что у меня нет Корпуса Ручки...

Они бы наверняка снова сказали, что я ленюсь и не хочу учиться.

— —

Лай Чжэси глубоко вздохнул, переводя взгляд на ее открытое плечо, где виднелась четкая линия ключицы. Он заметил розовое пятнышко в ямочке над ключицей.

Когда он видел ее в майке на бретельках раньше, Лай Чжэси помнил, что этого красного пятна не было. Оно появилось недавно?

Он подошел к дереву, посмотрел на еще один свободный камень, наклонился, смахнул с него пыль и сел.

Они сидели очень близко, почти на расстоянии одного человека.

— —

Лай Чжэси опустил ресницы, готовясь морально, и медленно сказал: — Ты прочитала то Письмо? — Он произнес по слогам: — Ты все еще не простила меня?

В следующую секунду Су Су оторвала голову от плеча Цан Шуй, посмотрела вправо и испуганно ответила. Внутри у нее было жарко, но с легким волнением, она чувствовала себя заторможенной.

Только что он курил, и от него все еще исходил резкий запах. Похоже, он выкурил не одну или две сигареты.

Нин Ижу, сидевшая рядом с Су Су, прервала неловкую сцену. Ее характер внезапно стал очень общительным, она подхватила атмосферу и громко сказала: — Лай Чжэси, ты сломал Корпус Ручки Су Су, когда собираешься возместить Муму?

Лай Чжэси поднял взгляд, расслабился и ответил: — Корпус Ручки я купил, но он не при мне.

Услышав это, она вспылила. Нин Ижу положила Цветочный Венок на колени и холодно посмотрела на него своими "ивовыми" глазами, нахмурившись: — Не при тебе — где же?

Веки Лай Чжэси отяжелели, он потерся головой о ноги, потирая лоб, и сказал низким голосом: — Если я скажу, это уже не будет сюрпризом. Я могу отдать его только ей одной, — совершенно безэмоционально добавил: — Тебя здесь быть не должно.

Нин Ижу хмыкнула, с трудом произнеся: — Ладно, у меня как раз немного живот проголодался. Обычно в это время я уже ем.

Глаза Су Су резко сузились, она широко раскрыла их и спросила: — Ты уходишь?

Она снова посмотрела на Лай Чжэси, сидевшего за Су Су, и Нин Ижу нерешительно ответила: — Да, ты с ним, наверное, будешь в порядке, — затем добавила: — К тому же, сколько лет вы знакомы?

Су Су поспешно встала и сказала: — Если он тебя обидит, скажи мне, — она наклонилась, обняла Су Су, затем отступила назад и помахала рукой: — Муму, я пошла, пока.

Су Су смотрела на ее удаляющуюся фигуру, чувствуя все большее напряжение, но в то же время и любопытство.

Сюрприз.

Какой сюрприз?

Сюрприз в виде Корпуса Ручки?

Вспомнив ту фразу из Письма.

— Когда вернусь, возмещу тебе.

— —

После ухода Нин Ижу они полчаса не сказали ни слова. Су Су время от времени поворачивала голову, чтобы посмотреть на его профиль, а затем снова начинала крутить Цветочный Венок, оставленный Нин Ижу.

За эти полчаса она крутила его десятки раз. Изначально прочный Цветочный Венок был испорчен в руках Су Су, некоторые Ивовые Листья разлетелись и упали на землю, а веревка почти порвалась.

Лай Чжэси подпирал рукой лицо, глаза его то и дело закрывались, словно он вот-вот заснет.

Су Су несколько раз кашлянула, возможно, от скуки. Она не выдержала и пошевелила онемевшим телом, снова вспомнив спину Лай Чжэси, когда он стоял на солнце.

При одной мысли об этом... Су Су похлопала себя по щекам.

Движение было громким и разбудило почти заснувшего Лай Чжэси рядом с ней. Он повернул голову, посмотрел на Су Су и ничего не сказал.

Прошло еще полчаса.

Су Су больше не могла сидеть. Из-за долгого пребывания в одной позе у нее все затекло, стало болеть и ныть.

Она протянула руку и несколько раз легонько похлопала его по левому плечу. Лицо ее было немного безжизненным, она смотрела на него и медленно сказала: — Я не злюсь на тебя.

Су Су: — Это была инстинктивная реакция. Когда меня кто-то обижает, я всегда плачу.

В ее голосе звучала легкая обида: — Ты не можешь винить меня.

Чем больше Су Су говорила, тем сильнее становились ее эмоции, казалось, она вот-вот заплачет.

— Что "угу"? — Лай Чжэси, кажется, что-то понял. Он почувствовал себя очень виноватым, брови его немного опустились, лицо стало серьезным, и он снова уточнил: — Я виню тебя?

— Я не буду винить тебя, — Лай Чжэси почувствовал себя очень плохим. Он растерялся и невнятно сказал: — Я не хочу доводить девушек до слез.

Лай Чжэси достал из нагрудного кармана своей рубашки одну Конфету в желтой клетчатой обертке. Он положил Конфету в ладонь Су Су и тихо сказал, заботясь о ней: — Сначала съешь Конфету, а потом я возмещу тебе кое-что.

Су Су не обращала внимания ни на что другое, задыхаясь от рыданий. Она не ожидала, что эмоции вырвутся наружу с такой силой. Она хотела спокойно договорить, но не смогла сдержаться.

Она разорвала обертку Конфеты, достала ее и положила в рот.

Цвет Конфеты был не желтым, а оранжевым.

На лице Лай Чжэси появилась нежная улыбка, он посмотрел на Су Су и тихо сказал: — Съешь, и тебе станет не так грустно, Су Су.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение