Глава 3 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— …Бесстыдница.

Чэнь Янь ничуть не рассердилась, словно полностью соглашаясь с его словами. Она даже кивнула, расправила брови и стала спорить с ним.

— Встретив понравившегося парня, конечно, нужно быть потолстокожее. Стеснительность не накормит, а бесстыдство поможет добиться многого.

Машина подъехала. Водитель, женщина, остановилась прямо перед ними. Чжоу Цзинъянь мысленно вздохнул с облегчением, он не хотел иметь дело с Чэнь Янь.

Он направился к переднему пассажирскому сиденью, но Чэнь Янь опередила его и заняла его.

Видя, что она действительно так нагло следует за ним, он остановился на обочине, не желая садиться в машину. Но Чэнь Янь с улыбкой показала свои глаза.

— Долго ты будешь дуться? Водитель, мы уже приехали, за превышение времени ожидания возьмут дополнительную плату.

Чжоу Цзинъянь притворился, что не хочет уходить, и просто замер на месте. Женщина-водитель посигналила, торопя его.

— Молодой человек, садитесь в машину! Поссорились с девушкой — поссоритесь, когда доедете. Дополнительная плата за время — это мелочи, здесь нельзя парковаться. Если моя машина простоит долго, меня снимут на камеру и вычтут баллы из водительских прав.

В этот момент любые оправдания были бесполезны, водитель уже составила свое мнение об их отношениях.

Чжоу Цзинъяню пришлось уступить и покорно сесть на заднее сиденье.

Как только он сел, женщина с переднего пассажирского сиденья быстро вышла из машины, закрыла дверь и села рядом с ним.

Водитель покачала головой, проворчав что-то о нынешних молодых парочках.

— Пристегните ремни.

Напомнив об этом, она нажала на газ, и машина поехала к месту назначения.

Чжоу Цзинъянь сидел, опустив голову, и молчал. Он был высоким, а машина — низкой, сидеть было довольно неудобно.

Вот в чем минус высокого роста.

Чэнь Янь еще не вернула ему книгу по морали и праву.

Появился удобный предлог. Под видом возврата книги она протянула ее, прикрываясь ею, ухватила его за руку, пристально посмотрела ему в глаза и с улыбкой сказала:

— Цзинъянь, добавь меня обратно в WeChat, ладно? Не ссорься со мной, пожалуйста. Я больше никогда не буду просто так добавлять незнакомцев в WeChat, не сердись.

Это было как "толстокожий человек открыл дверь толстокожему человеку", просто верх наглости. Водитель неправильно поняла их отношения, и она тут же начала садиться ему на шею, пользоваться моментом.

Чжоу Цзинъянь, глядя на женщину, которую видел всего один раз и даже не видел ее лица полностью, потерял дар речи. Он выбрал молчание, надеясь, что она споет свою "сольную партию" и, наговорившись, замолчит.

Он все еще держал книги. Если бы он попытался вырвать руку из ее цепких пальцев, неизвестно, что стало бы с книгами.

Чэнь Янь продолжала притворяться и давать ему выдуманные объяснения.

— Не устраивай мне эмоциональное игнорирование, пожалуйста. Когда мы были вместе, разве мы не договорились говорить обо всем открыто, не замалчивать проблемы и не давать им разрастаться?

Чжоу Цзинъянь не выдержал ее и отвернулся к окну.

Он не знал, что этим только подтвердил подозрения водителя о ссорящейся паре, где парень ревнует, отворачивается и дуется.

— Цзинъянь, поговори со мной, пожалуйста.

Ее пальцы сжимали его руку, указательный палец слегка царапал его ладонь, то сильнее, то слабее, вызывая легкое покалывание.

— У меня с ним действительно ничего нет. Когда он пытался найти меня, я притворялась, что не вижу, обходила его стороной и никогда не говорила с ним лишнего слова.

— А добавление в WeChat — это правда просто случайность. Он представился младшекурсницей из клуба и добавил меня. Я думала, что что-то случилось, поэтому приняла запрос. Только потом, когда он сменил аватар и имя в WeChat и написал мне, я поняла. Мы почти не переписывались, как только я узнала, кто он, я сразу его удалила, Цзинъянь.

Чжоу Цзинъянь терпел достаточно долго. Он думал, почему они еще не приехали. Вызвать такси было явно не самым мудрым решением, эта женщина болтала без умолку.

Он мог терпеть, но не ожидал, что слова Чэнь Янь не полностью адресованы ему. По крайней мере, женщина-водитель на переднем сиденье услышала их и даже начала помогать Чэнь Янь уговаривать его.

— Молодой человек, ваша девушка так искренне перед вами извиняется, а вы сидите с таким недовольным лицом. Ладно, не разговаривайте с ней, но не игнорируйте. Молодые люди просто мало пережили, не знают, как ценна девушка.

— Кто еще сейчас будет таким милым и послушным, как ваша девушка, рассказывать вам все по словечку? Я вам говорю, как человек с опытом, хватит уже.

Чжоу Цзинъянь повернул голову, посмотрел на женщину-водителя на переднем сиденье, встретился с ее глазами, полными торжествующей улыбки, и в конце концов сдался. Он разблокировал телефон, открыл WeChat, положил телефон на книгу, давая понять, чтобы Чэнь Янь добавила его сама.

Чэнь Янь добилась своего. Она отпустила руку, которой прикрывалась учебником по политике, но руку Чжоу Цзинъяня, которую она держала, не отпустила.

Быстро добавила его в WeChat, довольная тем, что получила желаемое, да еще и воспользовалась ситуацией по дороге. Чэнь Янь была в хорошем настроении.

Выйдя из машины, женщина-водитель по-доброму дала им несколько наставлений, сказав, что чувства ценны, нужно уступать, когда это необходимо, и не ссориться.

Большая часть ее слов была адресована Чжоу Цзинъяню, чтобы он, имея девушку, знал, как ее ценить, и не устраивал скандалов, из-за которых мог бы ее потерять.

Лицо Чжоу Цзинъяня было недовольным. К нему прицепилась "липучка", и он еще и выслушал незаслуженное поучение. Выражение его лица было таким, словно он наступил в грязь.

В отместку Чэнь Янь,

Выйдя из машины, он направился прямо к школе. Чэнь Янь остановилась у входа, наблюдая, как он заходит. В Первой средней школе Цзинши строгий пропускной режим, посторонним нужно регистрироваться. Она достигла своей цели и не стала утруждать себя тем, чтобы следовать за ним.

Она просто держалась не слишком близко и не слишком далеко, сохраняя расстояние, и неторопливо следовала за парнем.

Войдя в школьные ворота, Чжоу Цзинъянь обошел здание и остановился там, где его было видно снаружи, снова встретившись взглядом с Чэнь Янь.

Он положил книги в сторону, подошел к раковине за перилами, выдавил дезинфицирующее средство и несколько раз тщательно вымыл мизинец, который только что держала Чэнь Янь.

Его лицо ясно выражало отвращение, неприятие, бунт.

И отвращение, которое его красивые глаза хотели передать ей.

Чэнь Янь наблюдала за его действиями и улыбнулась. Волчонок.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение