Глава 14. С днём рождения тебя

Ван Ли вела машину, время от времени поглядывая на мужчину рядом. Он сидел с закрытыми глазами и больше не спрашивал, куда они едут.

Машина с Цяо Чэном сделала несколько кругов по оживлённым улицам и наконец остановилась у ворот элитного жилого комплекса. — Выходи! — сказала она, повернувшись к Цяо Чэну.

Цяо Чэн открыл глаза и осмотрел незнакомое место. — Где мы?

— Этот дом перед тобой. Поднимись на 27 этаж, квартира 3. Там ты увидишь того, кого хочешь увидеть, — сказала Ван Ли, безэмоционально указывая на высотное здание.

Хотя Цяо Чэн был ещё в относительно ясном сознании, его реакция заметно замедлилась. Он послушно открыл дверь и вышел из машины. Хотел было спросить, зачем они сюда приехали, но машина Ван Ли уже исчезла в ночной темноте.

Он обернулся, посмотрел на здание и понял, что никогда здесь не был. Вспомнив адрес, который назвала Ван Ли — 27-3, — он ещё больше запутался.

Он немного постоял у входа в подъезд, но всё же решил подняться. Ван Ли вряд ли стала бы просто так бросать его в каком-то непонятном месте.

Он поднялся на 27 этаж, вышел из лифта и попытался найти нужную квартиру по номерам на табличках, но из-за выпитого алкоголя не мог сфокусировать взгляд.

В этот момент из одной из квартир вышла женщина, чтобы вынести мусор. Он подошёл к ней и спросил: — Не подскажите, где находится квартира 27-3?

Женщина средних лет указала на конец коридора. — Идите до конца, и справа будет нужная вам квартира.

Поблагодарив её, он пошёл в указанном направлении. Постояв у двери и поискав кнопку звонка, он наконец нажал на неё.

Дверь открылась. Цяо Чэн поднял глаза и увидел хозяйку квартиры… и замер на месте. Дверь открыла та, о которой он мечтал дни и ночи.

Опершись рукой о дверной косяк, он тряхнул головой, чтобы убедиться, что это не сон. Когда он снова поднял глаза, она уже взяла у него портфель, поставила рядом тапочки и с улыбкой смотрела на него.

Да, Чэнь Лин улыбалась ему!

Цяо Чэн потерял дар речи и застыл на пороге, боясь, что она исчезнет, если он моргнёт, как это часто бывало в его снах.

Чэнь Лин продолжала очаровательно улыбаться. — Что? Собираешься стоять в дверях?

Услышав её голос, Цяо Чэн машинально переобулся и вошёл. Как только она закрыла дверь, он крепко обнял её. — Скажи мне, что это не сон.

Чэнь Лин лишь улыбнулась в ответ.

— Прошу тебя, скажи мне! — Цяо Чэн уткнулся лицом в её шею, вдыхая её неповторимый аромат, его голос был полон мольбы.

Чэнь Лин обняла его за талию, встала на цыпочки и прошептала ему на ухо: — Это не сон!

Услышав её голос и почувствовав, как её руки обнимают его, Цяо Чэн наконец успокоился. Аромат жасмина окутал его. Да, это была та самая Чэнь Лин, о которой он мечтал все эти годы.

— Вы собираетесь так и стоять в прихожей, обнимаясь? — Чэнь Хаотянь появился как нельзя некстати, нарушив их идиллию.

Чэнь Лин высвободилась из объятий Цяо Чэна и подошла к сыну. — Отведи папу помыть руки, мы уже можем ужинать.

— Ура! Я уже умираю с голоду, — Хаотянь, сжимая в руке палочки для еды, потянул Цяо Чэна в ванную.

Но Цяо Чэн стоял как вкопанный, не отрывая глаз от Чэнь Лин.

Хаотянь посмотрел на остолбеневшего отца, надув свои блестящие от жира губки. — Не волнуйся, мама никуда не денется из собственного дома.

Цяо Чэн посмотрел на ребёнка, который едва доставал ему до пояса. Это, должно быть, не сон. Хаотяня в его снах никогда не было. Он последовал за сыном в ванную, помыл руки и вернулся. На столе уже стояли приготовленные блюда, а посередине — торт с зажжёнными свечами.

Чэнь Лин жестом пригласила их сесть, затем выключила свет, и заиграла мелодия «Happy Birthday to You».

Она сидела напротив Цяо Чэна, подняла бокал красного вина и сказала: — С днём рождения.

Цяо Чэн чокнулся с ними. — Ты помнишь?

— Конечно! — ответила она и сделала небольшой глоток. — Загадай желание.

Он посмотрел на неё, взял её руку в свою. — Ты — моё единственное желание.

Чэнь Лин улыбнулась, положила ему в тарелку кусочек рыбы. — Попробуй, как я готовлю, — она высвободила свою руку и встала, чтобы включить свет.

— Хорошо! — Цяо Чэн отставил бокал и посмотрел на еду в тарелке. Всё это казалось ему нереальным.

— Вкусно? — Хаотянь и Чэнь Лин, облокотившись на стол, ждали его ответа.

— Да, очень вкусно! — кивнул Цяо Чэн. Всё, что готовила Чэнь Лин, было вкусным.

— Я же говорил, мама готовит лучше всех, — сказал Хаотянь, кладя себе в тарелку куриную ножку.

У Цяо Чэна сегодня был отличный аппетит. Вскоре они с сыном, соревнуясь друг с другом, умяли все блюда.

После ужина Чэнь Лин отправила их отдыхать на диван, чтобы не мешали ей убирать со стола, но Цяо Чэн не хотел отходить от неё ни на шаг.

В конце концов, сын вытащил его из кухни, чтобы поиграть в видеоигры.

Пока сын устанавливал игру, Цяо Чэн осмотрелся. У него наконец появилось время рассмотреть квартиру. Она была не больше ста квадратных метров, оформлена в средиземноморском стиле. Кухня была открытой планировки, так что с дивана в гостиной было видно всё, что происходит на кухне.

Женщина, хлопотавшая на кухне, была одета в длинное розовато-лиловое платье, волосы собраны на затылке. Она выглядела очень свежо. На её милом личике уже не было детской наивности, как семь лет назад, но появилась зрелость, которая делала её ещё более женственной.

Глядя на всё это, он подумал, что хотел бы, чтобы каждый день был таким.

— Быстрее, начинаем! — Хаотянь сунул Цяо Чэну джойстик и тут же сел рядом, чтобы играть в «Contra».

После нескольких раундов Цяо Чэн проиграл с треском. — Папаша, ты такой неумеха! — Хаотянь был немного расстроен.

— Тебе же нравится выигрывать? — Цяо Чэн посмотрел на сына.

— Ты всё время так быстро погибаешь, какая разница, играю я один или с тобой? — Хаотянь встал и побежал на кухню. — Мама, с папой играть неинтересно, — наябедничал он, надув губки.

К этому времени Чэнь Лин уже почти закончила уборку. Она взяла сына за руку, вышла из кухни и посмотрела на часы на стене. Было почти десять. — Иди умойся и спать, уже поздно, — мягко сказала она сыну.

— Ладно! — Хаотянь послушно отправился в свою комнату.

Дождавшись, когда сын уйдёт, Чэнь Лин принесла из спальни осеннее одеяло и подушку, положив их на диван. — Сегодня переночуешь на диване.

Цяо Чэн с любопытством посмотрел на постельные принадлежности. — Ты не собираешься меня прогонять?

— А ты уйдёшь? — спросила в ответ Чэнь Лин. — Даже если я тебя прогоню, ты, наверное, всю ночь простоишь под дверью.

Он обнял Чэнь Лин, уткнувшись головой ей в талию. — Ты так хорошо меня знаешь.

Она позволила ему обнять себя. Прошло семь лет, и вот, спустя семь лет, она снова чувствовала его объятия.

Цяо Чэн просто стоял, обнимая её, и вдыхал аромат жасмина — её неповторимый аромат. С тех пор, как он познакомился с ней, от неё всегда так пахло. Он поднял голову и уткнулся лицом в её шею, наслаждаясь этим запахом.

Через некоторое время она отстранила его и пошла на кухню. Через несколько минут она вернулась со стаканом медовой воды. — Выпей и ложись спать.

Он послушно взял стакан. Напиток был сладким! А он никогда не любил сладкое.

— Выпей всё до конца, иначе завтра утром у тебя будет болеть голова! — Чэнь Лин стояла перед ним, пока он не допил.

Он ничего не сказал, лишь нахмурился и залпом выпил медовую воду.

Чэнь Лин с удовлетворением забрала стакан и вернулась на кухню. Когда она вышла, Цяо Чэн уже спал на диване. Она подошла, аккуратно укрыла его одеялом, выключила свет в гостиной и вернулась в свою спальню. Взяв телефон, она быстро набрала номер…