Глава 15: Борьба за Землю

Чжан И закончил умываться, надел зелёное убранство Ученика, поправил одежду и вышел из комнаты.

Хотя сейчас он уже был Нисходящим Талантом, Золотой Список Академии ещё не был вывешен, и он не мог самовольно нарушать правила, надевая белое убранство Таланта.

Гора Таошань возвышалась на тысячу метров, лёгкий ветерок сдувал с вершины цветущие персики, усыпая ими всю открытую площадку.

Двор перед маленьким храмом, вымощенный голубым камнем, естественно, тоже был полон лепестков.

Пожилой хранитель храма подметал лепестки, а девушка в жёлтом платье куда-то исчезла.

Чжан И был немного удивлён её появлением здесь и подошёл спросить: — Хранитель храма, могу я узнать, куда ушла та девушка?

Хранитель храма поднял голову, увидел Чжан И, и на его лице появилась улыбка. — Господин Чжан, та девушка ушла.

— О? — Чжан И был немного любопытен, но не стал расспрашивать дальше.

Хранитель храма, оперевшись на метлу, тихонько рассмеялся: — Хе-хе, господин Чжан, та девушка и тот потерявший сознание мужчина средних лет пришли сюда за полчаса до вашего появления.

Она сказала, что заблудилась, и я лично проводил их вниз с горы. Сейчас они, должно быть, уже почти на почтовой дороге.

Чжан И не видел белокурого мужчины средних лет, но, услышав слова хранителя храма, кивнул в знак понимания. Цю Ишуй, вероятно, действительно заблудилась, и он, возможно, слишком много думал.

Хранитель храма, заметив изменение выражения лица Чжан И, ещё шире улыбнулся и тихо сказал: — Кстати, одежда той девушки довольно дорогая, должно быть, она из богатой семьи. Она очень подходит господину Чжану.

— ...Что вы, — Чжан И тут же смутился и махнул рукой: — Семья Чжан уже так разорилась, хранитель храма, не говорите больше таких вещей.

В памяти этого тела «Чжан И» бывал здесь несколько раз, и хранитель храма был хорошо осведомлён о положении семьи Чжан, поэтому такие шутки были обычным делом.

Услышав слова Чжан И, хранитель храма тут же вздохнул: — Господин Чжан, не говорите так. Вы одарены необычайным талантом и в будущем непременно станете Чжуанъюанем, прославив свою семью.

Гора Таошань находилась на некотором расстоянии от города Чангун, а этот маленький храм был в уединённом месте, поэтому хранитель храма не знал, что Чжан И уже стал Нисходящим Учеником. Эти слова, естественно, были комплиментом.

Подумав об этом, Чжан И улыбнулся: — Тогда пусть слова хранителя храма сбудутся. В эти дни у меня много семейных дел, поэтому я останусь здесь на несколько дней. Что касается денег, я заплачу вам позже.

— Не стоит, не стоит, господин Чжан, оставайтесь сколько угодно. В этом горном храме тихо и пустынно, большую часть времени я здесь один. Каждый раз, когда господин Чжан приходит сюда, здесь становится необычайно оживлённо.

Хранитель храма опустил метлу и, идя, сказал: — Господин Чжан, вы, наверное, ещё не ели? Я пойду приготовлю вам что-нибудь.

— Тогда большое спасибо. — Чжан И не отказался. Когда хранитель храма приготовил еду, он поел вместе с ним. Оригинальный владелец этого тела тоже так поступал, и отказ вызвал бы подозрения у хранителя храма.

Ужин был очень простым, всего несколько простых вегетарианских блюд. Гора была высокой, дорога длинной, и в этом маленьком храме, естественно, не было ничего особенного.

Хранитель храма возделывал несколько небольших полей за храмом, чтобы выращивать овощи, и обычно ел именно их.

После ужина Чжан И вернулся в свою комнату и спокойно начал читать.

Прежде чем приступить к чтению и практике, он, как обычно, провёл «Трижды в день проверять себя», обдумывая свои ошибки за последние дни.

— Вспоминая уездный экзамен, меня охватывает страх. Я изначально думал, что у меня достаточно накоплений, и даже если я не смогу написать «Золотой Дом», то с этой четырёхстрочной Поэмой Усердия в Учебе проблем не будет.

Кто бы мог подумать, что Поэма Усердия в Учебе потребует так много Литературной Ци? Если бы не Обширная Праведная Ци, которая наполнила моё тело, я бы, наверное, уже превратился в иссохшего человека.

Чжан И первым делом обдумал события уездного экзамена, строго предупредив себя никогда больше не проявлять такую безрассудную храбрость.

— Нисходящий Талант, Аньшоу уездного экзамена — всё это слишком ничтожно по сравнению с жизнью.

В прошлой жизни я практиковался десять тысяч лет, прежде чем обрести человеческое тело.

Когда Священная Академия была разрушена Небесной Карой, я был бессилен сопротивляться, но на этот раз я чуть не погиб из-за Поэмы Усердия в Учебе. Это было полностью моё собственное безрассудство, и я никогда больше не должен так поступать.

Что касается встречи с Цю Ишуй, Чжан И пока не обнаружил ничего неподобающего, успокоился и начал изучать книги.

В его книжном сундуке было всего несколько обычных книг, и Чжан И поначалу не испытывал трудностей с их пониманием, но всё же прочитал их несколько раз.

Учитель однажды сказал: «Прочитай книгу сто раз, и её смысл проявится сам собой».

Это было наставление всем ученикам Священной Академии: даже в самых обычных вещах, если вы прочитаете их несколько раз, вы сможете постичь нечто иное.

Чжан И читал, а пожилой хранитель храма сидел в своей комнате, наблюдая за светом свечи в гостевой комнате.

Только под утро свет свечи медленно погас, и в глазах хранителя храма не было прежней мути, а лишь яркий блеск.

— Говорят, что этот молодой господин из семьи Чжан был сломлен ударом и не мог оправиться, но неожиданно он оказался таким прилежным. Похоже, слухи не соответствуют действительности.

Неужели великий конфуцианец Чжан Чангун действительно оставил ему какое-то сокровище? Хм, завтра нужно отправить людей вниз с горы, чтобы выяснить это.

***

Чжан И провёл на вершине горы в маленьком храме полмесяца, чувствуя себя вполне свободно.

Он не был искушён в мирских делах и не очень хорошо справлялся с общением, поэтому просто поручил всё * и стал беззаботным господином, спокойно занимаясь чтением.

Господин Талант мог строить особняки. Как только особняк будет построен, он наймёт нескольких слуг, и * сможет спокойно заниматься учёбой, меньше беспокоясь о мелочах.

* был чрезвычайно талантлив в учёбе, и его талант нельзя было тратить на эти пустяки.

Чжан И заметил, что в последние дни отношение хранителя храма к нему стало ещё более почтительным. Вероятно, новость о том, что он стал Нисходящим Талантом, уже распространилась. Похоже, здесь тоже нельзя долго оставаться.

Пока он размышлял, с вершины горы раздался крик.

— Сяо И, ты здесь?

По голосу было понятно, что это *.

Чжан И тут же встал и вышел наружу.

Подойдя к каменным ступеням маленького храма, Чжан И увидел, что хранитель храма уже стоит впереди и приветствует *.

Лоб * был покрыт потом, а на одежде было много травы. С его нынешней силой Таланта, обычно, он не должен был так сильно потеть.

Чжан И понял, что что-то случилось, и поспешно спросил: — *, почему ты так взволнован?

Хранитель храма тактично вернулся к уборке двора, а * подошёл и сердито сказал: — Сяо И, быстро возвращайся со мной. Сегодня мы должны хорошенько поговорить с Чэнь Юйвэнем.

— Что случилось? Расскажи мне подробно. — Чжан И отвёл * в гостевую комнату, налил ему чаю и стал слушать его рассказ.

* выпил глоток чая и начал рассказывать о событиях последних полумесяца.

Как только появился Нисходящий Талант, Аньшоу уездного экзамена, естественно, достался Чжан И. Многие известные кланы города Чангун и даже округа Белой Лошади, а также немало выдающихся кланов, начали присылать подарки, желая наладить хорошие отношения с Чжан И.

На деньги и подарки, присланные крупными и выдающимися кланами, * начал восстанавливать клан Чжан.

Как только особняк Таланта будет построен, клан Чжан будет считаться восстановленным.

Но неожиданно, молодой господин Чэнь Юйвэнь из клана Чэнь прислал людей, чтобы прогнать рабочих, заявив, что земля, на которой стоял разрушенный дом клана Чжан, принадлежит клану Чэнь, и на ней нельзя строить особняк.

Клан Чэнь, который находился через стену от разрушенного дома клана Чжан, до сих пор не прислал подарков, что уже было нарушением этикета.

Но поскольку они были выдающимся кланом, * не мог ничего поделать... Однако теперь, когда Чэнь Юйвэнь так сильно издевался, он был в отчаянии и поспешил к Чжан И, чтобы тот придумал что-нибудь.

— Вот как, *. Все земельные договоры клана Чжан были захвачены кланом Чэнь? — с любопытством спросил Чжан И.

— Да... Но этот разрушенный дом был когда-то выделен старым господином моему господину, и после смерти господина он, естественно, стал вашим.

Хотя на эту землю не было отдельного земельного договора, все жители окрестных улиц знали об этом. — * выпил две чашки персикового чая, но всё ещё был возмущён.

Чжан И слегка кивнул. Клан Чэнь воспользовался именно этим: независимо от того, был ли он Нисходящим Учеником или Нисходящим Талантом, эта земля принадлежала им, и он не мог строить на ней особняк.

Подумав об этом, Чжан И улыбнулся: — *, раз эта земля принадлежит клану Чэнь, пусть она останется у них. Если у нас нет земли, мы просто найдём кого-нибудь в городе и купим участок.

Хотя покупка земли Нисходящим Талантом была бы немного позорной, гораздо более позорным это было бы для клана Чэнь.

Не прислать подарков уже было невежливо, а теперь они ещё и прогнали Нисходящего Таланта.

— Это... хорошо. — * ещё не всё понял, но поскольку Чжан И был главой клана Чжан, он должен был следовать его решениям.

Чжан И собрал свои вещи, поблагодарил хранителя храма и вместе с * вернулся в город Чангун.

Когда Чжан И стал Нисходящим Талантом, многие известные и выдающиеся кланы искали его. Сегодня, когда * поднимался на гору, его заметили многие, и немало людей догадались о местонахождении Чжан И.

* всё подготовил, и на большой дороге у подножия горы Таошань ждала повозка. Сейчас было время цветущих персиков, и на дороге было много прохожих. Чжан И уже был Нисходящим Талантом и не мог терять своего достоинства.

Повозка медленно ехала обратно. По пути они встретили немало прохожих. Те, кто узнавал Чжан И, естественно, приветствовали его, называя «господином Нисходящим Талантом». Чжан И отвечал каждому поклоном, и каждое его движение соответствовало этикету.

***

В отдельном дворе клана Чэнь, молодой господин Чэнь Юйвэнь играл в шахматы с Чэнь Сянвэнем.

— Третий брат, не волнуйся.

Земля, где стоял разрушенный дом клана Чжан, давно была подарена мне отцом. Теперь я забираю эту землю обратно, и это соответствует этикету.

Чэнь Юйвэню было всего семнадцать, но он уже был Талантом, гением среди своих сверстников.

Однако он и Чэнь Сянвэнь были родными братьями, и в повседневной жизни они были очень близки.

Чэнь Сянвэнь был очень зол из-за того, что клан Чжан прервал его путь к имперским экзаменам на три года.

Лицо Чэнь Сянвэня стало ещё более бледным, услышав эти слова, на его лице появилась злоба: — Братец, ты не знаешь. Землю, где стоял разрушенный дом клана Чжан, можно было забрать, как только Чжан И стал Учеником, почему же ты ждал до сих пор?

— Брат, ты не знаешь. Та пара господин-слуга из клана Чжан так сильно навредила тебе, разве это не слишком дёшево для них? — Чэнь Юйвэнь был молод, но на его губах играла зловещая улыбка: — Я хочу дождаться, пока он станет Талантом и прославится, а затем нанести ему смертельный удар, превратив его в бездомную собаку и лишив уверенности.

— Высоко, очень высоко. — Чэнь Сянвэнь поднял большой палец.

Если бы это был кто-то другой, этот ход Чэнь Юйвэня действительно мог бы быть смертельным.

Чжан И стал Нисходящим Талантом, что было неслыханным гением в сотнях государств Династии Великая Чжоу за последние десять лет. Если говорить только об округе Белой Лошади, то Нисходящего Таланта не было уже как минимум триста лет.

Такой гений, который был осыпан похвалами, теперь был изгнан, как бездомная собака... Это было равносильно тому, чтобы вонзить нож в его сердце, почти прервав его путь к практике.

Для обычного человека этот ход Чэнь Юйвэня был действительно смертельным ударом.

Но для Чжан И, который закалялся и оттачивал себя десять тысяч лет, это было не более чем мелкой стычкой.

Подробнее