Глава 9 (Часть 2)

Это удостоверение личности до сих пор лежит в ее старом кошельке, но у нее нет привычки носить кошелек с собой, наличные она тоже просто сует в карман, живет совсем не изящно.

Янь Жань поднес сигарету к глазам и посмотрел: — Тоже хочу курить дешевые, но привычки так трудно менять.

Дун Яо посмотрела на него некоторое время, чувствуя жалость: — Тогда ты ел?

— Еще нет.

— Зайдешь поесть? — Дун Яо вспомнила, что сегодня вечером собиралась приготовить лапшу с помидорами и яйцом, и сама предложила, — Купила слишком много продуктов, жалко выбрасывать.

Янь Жань прищурился, глядя на нее, и спустя некоторое время кивнул, соглашаясь.

Когда они вошли, то как раз столкнулись с тем стариком, который вышел из комнаты, чтобы сходить в туалет, с нанесенным анестетиком.

Увидев Дун Яо, он изменился в лице. Только он хотел открыть рот, как увидел высокого и худого юношу, стоявшего за ней.

Старик боялся сильных и притеснял слабых, и не хотел нарываться на неприятности, поэтому направился прямо в туалет.

Янь Жань заметил странный взгляд мужчины и спросил за спиной Дун Яо: — Это тот мужчина, который подошел?

— М? — Она еще не поняла.

— Это тот мужчина, который тебя расстроил?

Дун Яо не отрицала, просто молча согласилась.

Янь Жань холодно фыркнул, взглянув на мужчину краем глаза.

Мужчина перед тем, как войти в туалет, тоже как раз встретился с мрачным, убийственным взглядом юноши и невольно вздрогнул. Этот бесстрашный взгляд был достаточно пугающим.

...

Маленькая кухня находилась за внутренним залом. Дун Яо попросила Янь Жаня посидеть на диване немного, и вскоре все будет готово.

Янь Жань явно не верил, что она может приготовить что-то вкусное, с сомнением глядя, как она входит на кухню.

Неожиданно, то, чего он ожидал, все же произошло.

Крышка кастрюли с грохотом упала на пол. Когда Янь Жань быстро вошел на кухню, Дун Яо стояла, ошеломленная, держа обожженный палец.

— Чего застыла? — Янь Жань схватил ее за руку, открыл кран, — Не умеешь готовить, зачем выпендриваешься?

Вода из крана шумела, ледяная струя обмывала покрасневшую и горячую кожу, принося облегчение.

— Кого презираешь? — Дун Яо позволила ему распоряжаться своей рукой, — Я умею готовить.

Янь Жань косо взглянул на нее, на лице не было никаких эмоций: — Умеешь готовить и вот так?

— Только что задумалась.

— О чем?

— Думала, сначала жарить яйца или сначала варить лапшу.

— Вода уже закипела... — Не успел он договорить, как Янь Жань замер.

Помолчав несколько секунд, он пришел к абсурдному выводу: — Ты собиралась бросить яйца и помидоры вариться в воде?

Дун Яо подняла глаза на него: — Нельзя?

— ... — Янь Жань усмехнулся, закрыл кран и вытолкнул ее наружу: — Ладно, выходи.

Дун Яо спросила, зная ответ: — Если я выйду, кто будет готовить?

У Янь Жаня было выражение уверенности, словно он говорил: "Разве не я?"

Дун Яо все еще немного сомневалась: — Ты умеешь готовить?

— Ты мне не доверяешь? — Янь Жань приподнял уголки губ, сдерживая смех, — В любом случае, лучше, чем ты.

— ...

— Жди, сейчас поешь.

Дун Яо, оттолкнутая им, уже оказалась за пределами кухни, и, видя, как Янь Жань взялся за дело, поняла, что он, видимо, кое-что умеет.

Она не стала настаивать, решив дать ему возможность хорошо себя проявить.

Пока ждала, Дун Яо незаметно уснула на диване.

Когда она снова проснулась, нос ее наполнился ароматом еды. На диване напротив, Янь Жань слегка наклонился вперед, расставляя посуду.

— Тебе и правда везет, — Янь Жань поднял веки, усмехнувшись, — Я впервые так кого-то обслуживаю.

Сказав это, он протянул ей палочки. Дун Яо взяла их и сказала: — Спасибо.

Янь Жань положил ей в миску большую порцию лапши. Дун Яо взяла подушку, села перед журнальным столиком и молча начала есть лапшу.

Внутренний зал был тускло освещен, в стене напротив дивана был встроен электронный камин. Теплый свет огня отражался сквозь стекло, окрашивая комнату в мягкие и спокойные тона.

Янь Жань сидел спиной к свету, выражение его лица было неясным.

Дун Яо смотрела на Янь Жаня, который сидел на диване напротив и жадно ел лапшу из миски, и в глубине души у нее мелькнула странная мысль — почему эта картина совершенно не вызывает чувства несоответствия?

Янь Жань съел несколько ложек, затем вдруг поставил миску, опустив ресницы, посмотрел на нее: — Лапша невкусная?

Дун Яо опустила голову и ела лапшу: — Нет.

Он легкомысленно усмехнулся: — Все время смотришь на меня, я вкуснее лапши?

Самонадеянный.

Дун Яо не обращала на него внимания, и Янь Жань тоже больше ничего не говорил. Они молча продолжали есть лапшу, пока телефонный звонок не нарушил эту слишком тихую атмосферу.

Дун Яо взглянула на телефон, но не ответила.

Телефон снова завибрировал, но она все равно не ответила.

Янь Жань взглянул на телефон, который непрерывно вибрировал на столе: — Почему не отвечаешь?

— Не хочу.

После того как звонок автоматически сбросился, тот человек позвонил снова.

На этот раз Янь Жань ничего не спросил, поставил миску на стол и встал, направляясь во двор.

Дун Яо окликнула его: — Куда?

— Курить, — Янь Жань обернулся, дернул уголком губ, лениво сказав, — Теперь, наверное, удобно ответить.

Дун Яо поняла, что он имеет в виду, и вибрация телефона тоже ее раздражала.

Нехотя, ей пришлось нажать кнопку ответа: — Угу.

— Яо Яо, ты поела? — В кажущемся заботливым голосе Дин Цзешэна скрывался какой-то мотив, неизвестный никому, — Если не ела, я отвезу тебя поесть японской кухни.

Мой друг открыл новое место, попросил меня взять тебя попробовать.

— Я уже поела, если ничего больше нет, я кладу трубку.

Дун Яо только хотела повесить трубку, как услышала, что Дин Цзешэн сказал: — Кстати, Яо Яо, через два месяца у Айи день рождения, а я не знаю, что ей нравится.

Ты ее лучше знаешь, не могла бы ты пойти со мной выбрать подарок, ладно?

Ты тоже знаешь, что это через два месяца?

Дун Яо нетерпеливо ответила: — Поняла.

Быстро повесив трубку, Дун Яо хотела выйти и позвать Янь Жаня, но обнаружила, что двор пуст, он уже ушел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение