Глава 11: Амбиции Цзян Вэя (Часть 1)

С 4-го года Цзяньсин (226 г. н.э.) Премьер-министр Чжугэ Лян провел в общей сложности шесть северных походов. Хотя были победы, каждый раз он возвращался с подбитыми крыльями. В царстве Шу уже давно не было записей о победоносных сражениях.

Министры в городе, услышав "Весть о победе в Юнане", не могли поверить. Цзян Вэй перешел на сторону врага, город Юнань почти пал, откуда взяться вести о победе?

Сейчас было не время для утренней аудиенции, и несколько министров, даже не надев официальные одежды, поспешно следовали за лошадью гонца прямо во дворец Шуского Вана.

У дворца Шуского Вана стояло семь-восемь огромных мешков. Лю Шань не успел расспросить, поспешно вошел в зал и увидел, что лица всех министров сияют от радости, а несколько человек уже плакали.

Министры собирались поклониться, но Лю Шань остановил их и направился прямо к Цзян Ваню, с сомнением спросив: — Премьер-министр Цзян, какая весть о победе из города Юнань?

— Ваше Величество, в городе Юнань действительно есть весть о победе! — радостно сказал Цзян Вань, дрожащими руками держа свиток белого шелка и читая: — Тайшоу Юнаня, Генерал, Умиротворяющий Восток, ваш покорный слуга Гун Чжи, трепеща от страха, от имени Вэя докладывает: Генерал Цзян Вэй хитростью взял Бадун.

Снял осаду с Юнаня, захватил бесчисленные запасы провианта.

Обезглавил более десяти тысяч врагов, пленил вэйского генерала Цюань Цуна.

— И это все? — с сомнением спросил Лю Шань. — Где сейчас Цзян Вэй? Почему Гун Чжи подает доклад от его имени?

— Ваше Величество, это... в докладе не сказано, ваш покорный слуга действительно не знает...

Лю Шань немного подумал и спросил: — Слова Цзян Вэя правдивы?

— Ваше Величество, у дворца Гун Чжи прислал более десяти тысяч левых ушей вражеских солдат, это должно быть правдой! — радостно сказал Фэй И.

— Прошлой ночью разведчики докладывали, что Цзян Вэй спускается вниз по реке. Неужели... — Лю Шань вдруг покрылся холодным потом и громко крикнул: — Люди! Приказываю: пусть Дэн Чжи, Чжан И и Ляо Хуа срочно выдвинутся в Юнань, а затем подчиняются приказам Цзян Вэя!

— Ваше Величество, Цзян Вэй действительно в городе Бадун в землях У?

— Этот Цзян Вэй! Ты слишком самоуверен! — злобно выругался Лю Шань. — С 5000 солдат осмелился углубиться в земли У! Если бы Я дал тебе десять тысяч, боюсь, ты бы осмелился дойти до Цзянье!

— Если это действительно так, то действия Цзян Вэя, вероятно, неуместны. Ваше Величество приказал Цзян Вэю снять осаду с Юнаня, а он не остался в Юнане, а пошел на Бадун в царстве У. После победы он все еще не отступил в Юнань, это неподчинение указу, — сказал Цзян Вань.

— Нет! Я лишь приказал ему снять осаду с Юнаня, но не требовал, чтобы он оставался в Юнане. Теперь, когда осада Юнаня снята, Цзян Вэй, конечно, не ослушался указа! — холодно усмехнулся Лю Шань. — Цзян Вэй в военном деле заслужил высокую оценку Приемного отца-Премьера. Если бы он не был уверен, он бы отступил в Юнань; он велел Гун Чжи передать весть о победе, чтобы прощупать мои намерения! Раз у него есть уверенность, Я дам ему войска!

— Ваше Величество, ваш покорный слуга также согласен с предложением Премьер-министра! — шагнул вперед Фэй И и сказал: — Царства У и Шу всегда поддерживали хорошие отношения. Действия Цзян Вэя обязательно разгневают царство У.

Если царство Вэй воспользуется случаем и нападет на Ханьчжун, царство Шу может оказаться под ударом с двух сторон.

Сейчас юг еще не усмирен, ваш покорный слуга считает, что следует срочно приказать Цзян Вэю отступить!

— Наладить отношения? Если бы они хотели наладить отношения, они бы не нападали на Юнань! Только причинив им боль, можно будет в будущем по-настоящему наладить отношения!

— Ваше Величество, хоть это и так, ваш покорный слуга все еще беспокоится о вмешательстве царства Вэй. Премьер-министр Чжугэ выступал за хорошие отношения с У, чтобы по возможности избежать войны на два фронта. Царство Шу сейчас ослаблено, ваш покорный слуга действительно обеспокоен!

— Премьер-министр не стоит беспокоиться. Горловина Ханьчжуна охраняется Вэй Янем, Ма Даем и Ван Пином, там будет полная безопасность, — громко рассмеялся Лю Шань. — Говорят, этой осенью в У был большой урожай. Чтобы Цзян Вэй отступил, нужно, чтобы царство У возместило нам провиант за целый год!

— Ваше Величество, раз так, у вашего покорного слуги есть план! — загадочно улыбнулся Фэй И. — Следует срочно отправить красноречивого человека в царство Вэй, чтобы уговорить Вэй и У враждовать между собой...

— Вот черт! Не ожидал, что ты еще более безжалостен, чем я! — вырвалось у Лю Шаня. Сказав это, он понял, что его слова неуместны, но, к счастью, никто из министров не обратил внимания. Лю Шань нерешительно спросил: — Кто может взять на себя эту миссию?

— Ваше Величество, ваш покорный слуга считает, что можно отправить Сян Лана.

— Сян Лан?

— Именно! Сян Лан, цзы Цзюйду, родом из уезда Ичэн округа Сянъян, Сяньмин Тинхоу. Он дядя генерала Чжунбу Ду Сян Чуна.

Сян Лан в ранние годы сопровождал генерала Гуань Юя при обороне Цзинчжоу, позже был понижен в должности за покрывательство Ма Су, вскоре снова получил назначение, сейчас занимает должность Цзо Цзянцзюня, некогда от имени Премьер-министра пожаловал титулы императрице Чжан и наследному принцу Лю Сюаню.

— Между Шу Хань и Цао Вэй никогда не было обмена послами, Я все же думаю, что это будет не так просто, — Лю Шань действительно не верил, что Сян Лан сможет справиться с миссией в Вэй, но все же согласился с предложением Фэй И.

Лю Шань согласился отправить Сян Лана в царство Вэй, но не питал надежд на то, что он сможет убедить Цао Вэй напасть на царство У. Лю Шань хотел, чтобы он сделал другое дело.

Поскольку в царстве Шу сейчас мало серы и селитры, а на севере, в царстве Вэй, их много, а между двумя странами много лет идут войны, торговля почти прекратилась.

Лю Шань надеялся, что Сян Лан, прибыв в царство Вэй, под предлогом того, что "Поздний правитель желает обрести бессмертие, и в Шу сейчас активно занимаются алхимией", сможет наладить торговлю серой и селитрой между двумя странами. Вероятно, Цао Жуй сразу же согласится.

Сегодня эксперимент с черным порохом удался, Цзян Вэй не перешел на сторону врага и одержал великую победу, Лю Шань был очень доволен.

Выйдя из дворца Шуского Вана, он поспешно отправился во дворец Юннин, чтобы узнать о желаниях наложниц.

Результат опроса Чжан Янь был как неожиданным для Лю Шаня, так и вполне логичным: гуйжэнь Чжан Ин, гуйжэнь Ван Юань, гуйжэнь Чжан Лань и Цайнюй Су, уже имевшие детей, естественно, захотели остаться во дворце;

Цайжэнь Сюй, Цайжэнь Линь и Ваньи Ду, пользовавшиеся особой благосклонностью в последние годы, также захотели остаться.

Остальные более двадцати человек почти никогда не пользовались благосклонностью. В последнее время императрица и гуйжэнь Ван снова обрели благосклонность, и они перестали надеяться.

Теперь, когда император и императрица проявили милость, и они услышали, что при уходе получат большую сумму денег, а власти не будут преследовать их за "проблему возраста", они, естественно, захотели покинуть императорский дворец.

О "проблеме возраста" Лю Шань слышал давно. В древности женщины выходили замуж в очень юном возрасте, особенно это было заметно в эпоху Хань.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение