Том 1. Глава 408. Он немного потерял рассудок.
Ли Чжунфа закурил и долго молчал. Директор Ван тоже молчал, не сводя глаз со своего старшего товарища, надеясь получить ответы на свои вопросы. С тех пор, как он познакомился с Ли Чжунфа, он видел в нём «природного союзника». Они оба были военными, оба проливали кровь и отдавали молодость этой земле, оба пережили эпоху великих свершений и самоотверженного труда. Теперь оба руководили предприятиями, почти одновременно привлекли иностранный капитал и вместе переживали трудности, связанные с новыми ценностями. С какой стороны ни посмотри, у них были общие позиции, они могли поддерживать друг друга. Только директор Ван упустил из виду одну деталь: у Ли Чжунфа был внук по имени Ли Е.
— Не скрою, — медленно произнёс Ли Чжунфа, докурив сигарету, — я и сам недавно размышлял над подобными вопросами. Но всё было как в тумане, поэтому я решил пока отложить эти размышления. Однако сегодня, увидев Red Bull в Пэнчэне, я понял, что больше нельзя ждать.
Директор Ван, услышав это, воспрянул духом. Он достал сигареты и протянул одну Ли Чжунфа, готовый к серьёзному разговору.
— Брат Ли, я так и знал, что ты тоже это заметил! Мы должны объединиться и бороться с гонконгцами!
— Нет, — Ли Чжунфа остановил руку директора Вана с сигаретой и серьёзно сказал:
— Я имею в виду, что если мы не будем у них учиться, то скоро нам будет некогда даже думать. Мы опоздаем.
— …
Директор Ван опешил. Он не мог понять, как Ли Чжунфа, который был старше его на десяток лет, прошёл войну и был преданным сторонником новой страны, мог так легко поддаться влиянию западных идей. Он несколько секунд смотрел на Ли Чжунфа, а потом бросил сигарету на землю и возмущённо сказал:
— Старина Ли, ты что, ослеп от денег? На чём держалась наша борьба все эти годы? На вере в единство! А если мы примем их правила, то всё будет решаться деньгами. Пока деньги есть — всё хорошо, а когда их не станет?
Директор Ван был явно расстроен. Он начал ходить взад-вперёд, продолжая свою речь:
— Ты знаешь, как наш завод выживал в безденежье последние два года? Благодаря нашему единству и самоотверженности! Когда у нас были проблемы с прибылью, мы все вместе экономили, придумывали, как сократить расход материалов. Не только ни юаня не потратили зря, но ещё и нашли способы сэкономить! Когда у нас возникли проблемы с оборотом средств, я пошёл просить финансирование, а рабочие проголосовали за отсрочку выплаты зарплаты, чтобы обеспечить непрерывность производства. Когда нам сократили план производства, никто не опустил руки. Даже без заданий все оставались на своих местах и поддерживали оборудование в идеальном состоянии, что позволило нам позже возродиться!
Директор Ван, выговорившись, указал в сторону Red Bull и спросил:
— Старина Ли, скажи честно, есть у них такой дух? Смогли бы они пережить такие трудности, как мы? Нет! Они бы просто обанкротились! Понимаешь, обанкротились!
Ли Чжунфа спокойно дослушал директора Вана и тихо ответил:
— У них нет выбора.
— Что? — директор Ван не понял.
— Я говорю, наши рабочие готовы терпеть лишения, потому что у них нет другого выбора, — с горечью в голосе сказал Ли Чжунфа.
— Я согласен, что мы не должны отказываться от наших традиций, что некоторые ценности необходимо сохранять. Мы десятилетиями опирались на этот дух, на эту силу, чтобы поддерживать нашу великую страну. Но я спрошу тебя… — Ли Чжунфа указал на Red Bull. — Если нам придётся конкурировать с такими предприятиями, как Red Bull, сможем ли мы их победить? Не говоря уже о зарплате, посмотри, чем питаются их рабочие в столовой, и сравни с тем, что едят наши. Разве не стыдно? Наши рабочие могут трудиться не покладая рук, но разве их рабочие не могут? У всех людей есть сердца. Если так будет продолжаться, кто кого перетрудит?
— …
Директор Ван на мгновение потерял дар речи, но потом ещё более яростно заявил:
— Мы не будем с ними соревноваться! Мы должны объединиться и изменить их! Я приехал в Пэнчэн, чтобы поговорить с руководством Red Bull. Пусть иностранцы забирают наши деньги, но мы не должны позволять им разрушать наши нравы. На нашей земле должны править наши законы!
— …
Ли Чжунфа не удивился словам директора Вана.
Все эти дни они часто общались, и Ли Чжунфа более-менее понимал ход мыслей Ван Циньшаня. В «Чанбэй» давно существовали противоречия с гонконгской стороной. Объединиться, чтобы выдвинуть им общие требования, было вполне резонно. Взаимный обмен опытом способствует прогрессу, не так ли? Однако ситуация в Red Bull в Пэнчэне оказалась неожиданной для обоих и вызвала у них совершенно разные мысли.
— Порядок, конечно, нужен, — рассуждал Ли Чжунфа, — но рабочие — не солдаты. Нельзя требовать от них слишком многого, да и незачем.
— Старина Ли…
Видя, что Ван Циньшань хочет возразить, Ли Чжунфа его опередил:
— Твой вопрос резонный, но нам нужно всё обдумать и проверить. Но будь уверен, наши принципы отличаются от западных. Руководство не допустит, чтобы нас захватили чуждые веяния. И ещё… — Ли Чжунфа сделал паузу. — Как руководитель предприятия, мы должны сохранять наши ценные традиции, но при этом обеспечивать работникам достойную жизнь. Они должны перенимать нашу преданность делу и стремление к улучшениям, но при этом жить так же хорошо, как рабочие в развитых странах. Вот наша задача.
Видя, что Ван Циньшань озадачен, Ли Чжунфа смягчил тон и продолжил наставительно:
— Мы, директора, в первую очередь должны думать о своих работниках. Сейчас страна открывается. Посмотрите на Red Bull — это всего лишь совместное предприятие. А что будет, когда придут другие зарубежные компании? Сможем ли мы обеспечить своих рабочих? Сможем ли мы помочь им разбогатеть? Мы все руководим предприятиями, наши работники — китайцы. Неужели мы хуже других? У иностранцев что, по три носа и шесть глаз? Мы должны достойно с ними конкурировать!
— …
Ван Циньшань был сбит с толку речью Ли Чжунфа. «Он должен был согласиться со мной, а в итоге я сам потерял дар речи!» Как оказалось, люди, прошедшие сквозь огонь и воду и ставшие руководителями, обычно не бывают простофилями. Ван Циньшань хотел говорить о преданности и жертвенности? Ли Чжунфа сам чуть не погиб много раз и прекрасно понимал, куда дует ветер и что нужно делать. Сейчас руководству нужна прибыль и налоги, а людям — еда и одежда. Директор завода, не нарушая принципов, должен уметь зарабатывать деньги. Нельзя постоянно просить у начальства, даже самое терпеливое руководство этого не выдержит. Это как с национальным героем Юэ Фэем. По легендам, он был великим воином, но исторические данные говорят, что он был ещё и талантливым финансистом. Его армия сама занималась торговлей и могла выплачивать вознаграждение своим солдатам.
— Брат Ли, пойду возьму бутылку. Сегодня вечером нам нужно серьёзно поговорить. Мне кажется, ты в чём-то неправ, — сказал Ван Циньшань. Он никак не мог перестроиться и решил сначала «победить» Ли Чжунфа в споре. Если они сами не могут прийти к согласию, как они будут отстаивать свои интересы перед гонконгской стороной? Но, как назло, в этот момент Ли Чжунфа позвонили.
— Мама зовет меня? Она не сказала, в чем дело?
— Ничего серьёзного, просто поужинать.
— А…
Ван Циньшань смотрел в окно, как Ли Чжунфа торопливо выходит, и недоумевал:
— Куда это старина Ли пошёл? Что-то он секретничает.
***
Ли Е ждал Ли Чжунфа почти час в неприметном грузопассажирском фургоне недалеко от гостиницы.
— Дедушка, что ты так долго? — спросил Ли Е, усадив деда в машину.
— Ван Циньшань поймал меня и долго уговаривал. Он чего-то не понимает, твердит одно и то же, никак не может перестроиться, — ответил Ли Чжунфа.
— Не понимает? — усмехнулся Ли Е, заводя машину. — Чего он не понимает? Того, что рабочие получают больше него?
— …
Ли Чжунфа удивлённо посмотрел на внука. Он не ожидал, что тот так точно сформулирует суть проблемы.
— Не удивляйся, дедушка, — спокойно сказал Ли Е. — Разница в зарплате между административным персоналом и рабочими — один из главных конфликтных моментов. Ничего удивительного, что он не понимает. Если он снова заведёт этот разговор, скажи ему, что вода поднимает лодку. Годовая зарплата генерального директора Red Bull — шестизначная цифра, и это не предел.
— Годовая зарплата Гуйжу — шестизначная? — переспросил ошеломлённый Ли Чжунфа.
— А что тут такого? — улыбнулся Ли Е. — Но, дедушка, ты должен понимать, что высокую зарплату получают те, кто может добиться таких масштабов и такой прибыли, как Red Bull. Если бы завод терпел убытки, стал бы он брать такие деньги?
— …
Остаток пути Ли Чжунфа молчал. Подъехав к дому Фу Гуйжу, Ли Е сказал:
— Мама тебя немного боится. Поэтому, когда увидишь её, поменьше говори о семейных делах, а побольше — об особенностях работы зарубежных компаний. Это будет полезно для всех.
Кивнул, а потом вдруг сказал:
— Твоя мать немного боится меня, но и я её тоже. Когда твой отец уходил в армию, именно она приколола ему большой красный цветок. Потом они переписывались, у них была настоящая любовь по переписке… И когда кто-то донёс на то письмо из-за границы, я накричал на твоего отца. Ругал его за то, что он поступает неосмотрительно, думает только о красоте твоей матери… Это были просто жалобы, но непонятно как твоя мать о них узнала. Через несколько дней она подала на развод с твоим отцом… Честно говоря, я приехал в Пэнчэн, потому что понял: раз твоя мать жива, я, как отец, не могу делать вид, что ничего не знаю. Некоторые вещи нельзя обсуждать через вас с сестрой. Нужно было поговорить с ней лично. Но я волновался. Если бы она сегодня не позвонила и не попросила меня приехать, я бы не знал, как начать разговор. Ведь в той истории есть и моя вина.
— Дедушка, — удивлённо посмотрел на Ли Чжунфа Ли Е, — я и не знал, что там такая история!
— Это не история, — вздохнул Ли Чжунфа, — это кармический долг!
— …
— Тук-тук-тук! — Ли Е с Ли Чжунфа постучали в дверь квартиры Фу Гуйжу.
Внутри послышались торопливые шаги, затем они затихли у двери. Через несколько секунд дверь медленно открылась. Фу Гуйжу стояла в дверях и смотрела на Ли Чжунфа. Ли Чжунфа тоже разглядывал Фу Гуйжу. Оба открыли рты, чтобы что-то сказать, но, увидев, что и другой хочет заговорить, замолчали, ожидая, что скажет собеседник. Они стояли как два немых, и было очень неловко. Ли Е хотел подтолкнуть дедушку вперёд, но понял, что не должен вмешиваться.
Наконец, Фу Гуйжу всхлипнула и невнятно произнесла:
— Папа…
— …
— А…
Только это «папа» и это «а» заставили двух упрямых людей расплакаться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|