Ты — трепет моего сердца в прошлом (Часть 2)

Как и ожидалось, Лю Ливэй, несколько раз неловко усмехнувшись, сказал: — Раз уж приехала девушка менеджера Пэя, нам не стоит быть лишними…

Пэй Шунань заметил, как в глазах Нин Сяовэй мелькнуло облегчение.

— Ничего страшного, пойдёмте вместе, — улыбнулся он, многозначительно посмотрев на неё, словно отвечая на её невысказанную просьбу.

Когда все четверо расселись в ресторане, Пэй Шунань и Юй Фэйфэй заняли места с одной стороны стола, а Лю Ливэй и Нин Сяовэй — с другой.

Ситуация была довольно комичной: две пары — мужчина и женщина, — на первый взгляд, выглядели как влюблённые, но на самом деле это было не так. Смешение личного и делового создавало неловкую атмосферу.

Нин Сяовэй невольно усмехнулась.

Пэй Шунань и Юй Фэйфэй сидели напротив неё, являя собой идеальную пару, словно созданную друг для друга.

В тот момент она поняла, что между ней и Пэй Шунанем пропасть не только в семь лет, но и в уровне достатка и социального статуса.

Юй Фэйфэй то и дело наклонялась к Пэй Шунаню, что-то шептала ему на ухо, клала ему еду в тарелку и даже салфеткой вытирала капли супа с уголка губ. Она улыбалась и беззаботно болтала, как и подобает девушке в близких отношениях со своим парнем. Нин Сяовэй не осмеливалась смотреть на Пэй Шунаня.

Она чувствовала себя неловко, словно она и Лю Ливэй были здесь лишними. Нин Сяовэй пожалела, что согласилась пойти с Лю Ливэем, но понимала, что ради заработка ей приходится угождать не одному и не двум людям.

К её удивлению, Лю Ливэй вёл себя непринуждённо и естественно на протяжении всего ужина. Он, казалось, не обращал внимания на нежности Юй Фэйфэй по отношению к Пэй Шунаню и даже отпускал добродушные шутки.

— Глядя на вас, я понимаю, почему говорят, что не нужно завидовать небожителям, а нужно завидовать влюблённым. Пожалуй, и мне пора найти себе девушку, — сказал он со смехом.

Юй Фэйфэй покраснела и смущённо проговорила: — Вы нас смешите, господин Лю. Мы с Шунанем… на самом деле, давно не ужинали вместе…

Нин Сяовэй вспомнила всех сотрудниц компании, которые строили глазки Лю Ливэю, и не смогла сдержать улыбки.

— Менеджер Лю, это ведь вы сами сказали, — тихонько произнесла она. — Завтра же расскажу всем в компании…

Лю Ливэй повернулся к ней, продолжая улыбаться, но лицо его слегка побледнело. — Да я так, к слову пришлось… — пробормотал он.

Лицо Пэй Шунаня оставалось невозмутимым. Он не выказывал ни раздражения, ни смущения от проявлений нежности со стороны Юй Фэйфэй. Через некоторое время он снова заговорил с Лю Ливэем о контракте.

Юй Фэйфэй изящно ела. Нин Сяовэй не находила, что сказать, и тоже сосредоточилась на еде.

Вдруг Юй Фэйфэй улыбнулась ей и сказала: — Госпожа Нин, вы, оказывается, учились с Шунанем в одном классе. Я знакома с несколькими его одноклассниками, но, кажется, никогда не слышала о вас…

— Я перевелась к ним позже, так что неудивительно, что меня не все помнят, — улыбнулась Нин Сяовэй. Юй Фэйфэй, немного подумав, снова спросила с улыбкой: — Интересно, как там в Чжуанчэне? Надо будет как-нибудь съездить туда, когда будет время.

Услышав название «Чжуанчэн», сердце Нин Сяовэй сжалось. Это было место, о котором она старалась не вспоминать.

Если бы этого города не существовало, возможно, у неё всё ещё была бы полноценная семья, любящие и заботливые родители. Вспомнив об отце, она почувствовала острую боль в сердце.

— Чжуанчэн — самый обычный город, но если вам интересно, госпожа Юй, можете попросить господина Пэя свозить вас туда, — спокойно ответила она.

— А мне кажется, Чжуанчэн — прекрасное место, живописный город с красивой природой… — вдруг вмешался Пэй Шунань. — У меня связано с ним много приятных воспоминаний, — добавил он после небольшой паузы.

Нин Сяовэй невольно посмотрела на него.

— Ну да, вы же были звездой школы Чжуанчэн, конечно, у вас много приятных воспоминаний, — протянула Нин Сяовэй с привычной иронией и насмешкой в голосе.

— Да, я был довольно популярен, — усмехнулся он. — Но, кажется, и ты была не так уж незаметна, как говоришь. — В его глазах мелькнул лукавый огонёк.

Она стиснула зубы и больше ничего не сказала.

Юй Фэйфэй, очевидно, заинтересовалась школьными годами Пэй Шунаня и начала расспрашивать Нин Сяовэй о его прошлых подвигах.

Нин Сяовэй лишь улыбнулась: «Лучше спросите у него самого».

Ужин наконец закончился в странной и запутанной атмосфере. Выходя из ресторана, Пэй Шунань и Юй Фэйфэй шли впереди, а Лю Ливэй и Нин Сяовэй — позади.

Лю Ливэй толкнул её локтем и загадочно произнёс: — Сяо Нин, ты заметила, что эта Юй Фэйфэй чем-то похожа на тебя?

Нин Сяовэй опешила. — Не вижу никакого сходства. Она гораздо изящнее меня… — ответила она с раздражением.

Перед расставанием Пэй Шунань подошёл попрощаться с ней, а Лю Ливэй разговаривал с Юй Фэйфэй.

— Она… не та девушка, с которой ты встречался в университете… — вдруг выпалила Нин Сяовэй.

Она ясно видела, что эта Юй Фэйфэй — совсем не та девушка, которую она видела тогда зимой у него под окнами.

— Что? — Пэй Шунань не понял её слов. — С чего ты взяла, что у меня была девушка в университете?

— Ничего, — отмахнулась она с улыбкой. — Просто так сказала, не обращайте внимания. — С этими словами она помахала ему, Лю Ливэю и Юй Фэйфэй на прощание, развернулась и села в такси.

В зеркале заднего вида такси фигуры Пэй Шунаня и Юй Фэйфэй постепенно удалялись, становясь всё меньше и меньше.

Она молча смотрела, пока они не исчезли из виду.

В такси играла громкая рок-музыка. Молодой водитель, увидев, что она села в машину с молчаливым и задумчивым видом, переключил песню. Зазвучал женский голос:

«Потом я наконец научилась любить,

Но ты уже давно ушёл, исчез в толпе.

Потом я наконец поняла сквозь слёзы,

Что некоторых людей, однажды упустив, уже не вернуть».

Многие любят эту песню. Наверное, у каждого в сердце есть история любви юности, кто-то особенный, какой-то момент, воспоминания о котором вызывают сладкую, но в то же время болезненную тоску, которую невозможно забыть.

Пэй Шунань — это трепет моего сердца в прошлом.

Да, в прошлом.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный адрес (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ты — трепет моего сердца в прошлом (Часть 2)

Настройки


Сообщение