Подозрение на человеческий сонар

Подозрение на человеческий сонар

Последние несколько дней Дадзай Осаму выглядел довольно довольным.

Агацума Зэницу невольно подумал об этом.

Дадзай стал чаще бегать топиться в реке, заметно участились случаи, когда он портил деревья в округе, пытаясь повеситься. Он вёл себя так, словно вот-вот избавится от какой-то надоедливой проблемы. Он даже стал меньше молчать во время разговоров!

И что самое нелепое, верёвки, которые Дадзай Осаму использовал для своих попыток повешения, он воровал у Зэницу. Но Агацума Зэницу ни разу не заметил, когда у него пропадали вещи. Этот парень был скорее прирождённым вором, чем мафиози. Он мастерски владел техникой взлома замков с помощью проволоки. Агацума Зэницу же умел только заклеивать замочную скважину скотчем и выбивать дверь. Он давно завидовал навыкам Дадзая.

— Ты ведёшь себя как-то странно. У меня плохое предчувствие, аж мурашки по коже, — с лёгким беспокойством произнёс Агацума Зэницу, потирая руки.

— Такое чувство, что ты задумал что-то нехорошее. Не смотри на меня с такой улыбкой, брр, страшно!

Невольно вздрогнув пару раз, Агацума Зэницу задрал рукав и поднял руку: — Смотри, у меня волосы на руках дыбом встали!

Дадзай Осаму с улыбкой обернулся и взглянул на его руку, затем, хихикая, развёл руками.

— Вау, правда? Как интересно! Волосы встают дыбом от страха, да? Зэницу-кун, ты меня очень удивил. Кстати, твоя интуиция иногда бывает поразительно точной. Есть какие-нибудь секреты?

— Э? Ты хвалишь мою интуицию?

Этот золотоволосый мальчишка был практически беззащитен перед похвалой. Дадзай Осаму, очевидно, уже понял это за время их общения и с удовольствием использовал этот приём для выведывания информации. Эффект был потрясающим: Агацума Зэницу тут же покраснел, потеребил пальцы и выложил всё начистоту.

— На самом деле, это не интуиция. Просто в последнее время в твоём голосе слышится что-то вроде «можно свалить эту проблему на какого-нибудь бедолагу», поэтому я и…

Договорив до этого места, Агацума Зэницу словно вдруг что-то осознал и тут же насторожился.

— Ты сказал, что моя интуиция точная? Значит, ты и правда что-то задумал?

Если бы не вмешательство Дадзая, этот мальчишка тут же разразился бы своим фирменным визгом. Поэтому Дадзай Осаму поспешил прервать подготовку Агацумы Зэницу к этой какофонии.

— Зэницу-кун, тише! Успокойся, успокойся, я тебя не обману.

Дадзай Осаму, словно успокаивая террориста с бомбой, поднял руки в знак своей безобидности. Только когда этот золотоволосый мальчишка перестал подавать признаки надвигающейся истерики, он опустил руки, потёр подбородок, и на его лице снова появилась коварная улыбка.

— Не волнуйся, это не тебя обманут. Вернее, ты — ключевое звено в моём плане по… Кстати, что значит «слышится в голосе»? Расскажи подробнее.

— Ну, я слышу твой голос, — ответил Агацума Зэницу с таким видом, словно говорил что-то очевидное, вроде «если человека убить, он умрёт». Он совершенно не осознавал, что некоторые его особенности выходят за рамки нормального человеческого восприятия.

— У меня просто хороший слух, поэтому я часто слышу то, что другие не слышат. Иногда это даже пугает, так что особого применения этому нет… Эй, почему ты так страшно на меня смотришь?! Что ты делаешь? У-а-а, как страшно! У меня мурашки по коже!

Дадзай Осаму тут же заинтересовался: — Насколько далеко ты можешь слышать? Насколько хорошо ты различаешь звуки? Можешь расслышать комбинацию цифр на кодовом замке сейфа по звуку нажатия кнопок? А можешь услышать, как босс на верхнем этаже заманивает маленькую девочку играть в переодевания, нашептывая ей всякие гадости? И ещё, Зэницу-кун, ты постоянно носишь эти наушники. У них есть какая-то особая функция?

— Что ты задумал?

Агацума Зэницу тут же прикрыл наушники рукой и настороженно отступил на шаг.

— У меня просто хороший слух, а не какой-то там распознаватель звуков! Конечно, я не могу этого сделать! Не зарься на мои вещи! Они просто с шумоподавлением, больше ничего!

— Дай мне посмотреть.

— Не дам!

— Зэницу-кун, какой же ты жадина.

Дадзай Осаму картинно вздохнул:

— Ну что ж, тогда ладно.

Дадзай Осаму, словно очень понимающий начальник, быстро отказался от идеи изучить драгоценные наушники своего подчинённого и плавно перевёл разговор на другую тему. Он загадочно поманил Агацуму Зэницу, который уже начал подозревать, что тот изменился, жестом, приглашая его подойти поближе.

Затем, словно боясь, что их услышат, он понизил голос:

— Кстати, Зэницу-кун, когда я докладывал боссу о том, как усердно мы работаем, я услышал кое-что важное о тебе.

Сочетание слов «мафия», «важная тайна» и «план» легко наводило на мысли о чём-то нехорошем. Дело касалось его жизни, поэтому Агацума Зэницу тут же забыл о странной любезности Дадзая и, нервно приблизившись, с тревогой спросил:

— Какой план? Неужели ты хочешь отправить меня на какое-то страшное задание? Чёрные Ящеры рассказывали, что провинившихся тащат в комнату для допросов, а там ужасные тараканы! Просто ужасные! А ещё кого-то заставляют заниматься захоронением трупов, целыми днями возиться с телами… Даже думать об этом страшно! Пожалуйста, не надо! Если меня заставят делать такую работу, я точно расплачусь!!!

«Не боится допросов, боится тараканов. Не боится убивать, но боится хоронить трупы. Ты чего такой странный?»

Дадзай Осаму на мгновение замолчал, а затем, сделав вид, что его не поразила эта нелепость, продолжил:

— Нет, это не такая… «страшная» работа. Другая. Босс, кажется, хочет назначить тебе нового начальника.

Не дав Агацуме Зэницу начать строить догадки, Дадзай Осаму с обеспокоенным видом многозначительно вздохнул и начал настраивать Зэницу против единственной совести Портовой Мафии.

— Стоит ли тебе говорить… Говорят, тот, кто должен стать твоим новым начальником вместо меня, — это ужасно вспыльчивый коротышка, вешалка, которая постоянно срывается на своего напарника. Иногда он теряет контроль и нападает на всех подряд. И вообще, он похож на липкого слизняка.

— Что?! Такой ужасный?!

Агацума Зэницу словно громом поразило от описания Дадзая.

Он боялся многоножек, насекомых с панцирем и усиками, а также мягких, липких беспозвоночных. Как же должен выглядеть человек, похожий на слизняка?! Это же какой-то фильм ужасов или городская легенда! Когда он увидит своего нового начальника, он же точно в обморок упадёт!

— Ч-ч-что же делать, Дадзай?

У Агацумы Зэницу застучали зубы, крупные слёзы навернулись на глаза. Он крепко сжимал полы одежды, словно в следующую секунду из его глаз хлынет фонтан. Дрожа, он повернулся к своему нынешнему начальнику, который хоть и был ненадёжным, но по крайней мере имел человеческий облик.

— Если это правда, я точно упаду в обморок! Почему в мафии есть такие страшные люди? Он даже страшнее, чем тот «Жёлтоглазый Демон», о котором я слышал! Может, не будем менять начальника? На самом деле, ты довольно хороший, хоть и любишь странные шутки и постоянно меня обманываешь, ещё и воруешь у меня вещи… Эй, что ты делаешь?!

Не успел он договорить, как Агацума Зэницу заметил неладное. Почему золотистые наушники, которые вертел в руках этот парень, кажутся такими знакомыми? Он поднял руку и потрогал шею — место, где обычно висели наушники, было пустым.

Агацума Зэницу тут же распахнул глаза.

— Как грубо!!! Ты опять украл мои вещи!!!

Дадзай Осаму надел наушники себе на голову, с интересом послушал пару секунд, а затем удивлённо поднял брови.

— И правда просто наушники с шумоподавлением. Неужели всё так просто?

— Я же говорил, что у них нет других функций!

Агацума Зэницу тут же бросился вперёд и выхватил свои наушники. Осторожно осмотрев их и убедившись, что они не повреждены, он прижал их к груди и с настороженным видом посмотрел на Дадзая Осаму.

— Это подарок от сестры! Они очень ценные! Это первый раз, когда сестра подарила мне что-то кроме бомб и внезапных нападений! С ними я могу отфильтровывать шум и слышать чуть дальше, но других функций у них нет!

На самом деле, сестра подарила ему эти наушники с шумоподавлением, потому что ей нужно было найти человека, которого она хотела убить, а он слишком хорошо прятался. Она попросила Зэницу использовать свой слух, чтобы помочь ей найти его, и просто бросила ему эти наушники. Но до дня рождения Агацумы Зэницу оставалось всего восемь месяцев и двадцать семь дней, так что, по сути, это был подарок на день рождения!

Сестра всё-таки любит его!

Дадзай Осаму: «…»

Дадзай Осаму решил не вдаваться в подробности, почему сестра Агацумы Зэницу дарит ему бомбы и устраивает засады. Вместо этого он начал размышлять о том, насколько хорошим становится слух этого мальчишки после фильтрации шума. Чем больше он анализировал, тем больше убеждался, что это не так просто. Его взгляд на золотоволосого мальчишку постепенно изменился.

— Ии! Не смотри на меня так, будто я какой-то человеческий сонар или радар! Страшно! У тебя такой страшный взгляд! Я сейчас заплачу, правда заплачу!!

Тем временем Накахара Чуя, который не знал, что ему поручили сложную задачу, опасную как для барабанных перепонок, так и для сердца, и которого ещё и оговорил его напарник-бедолага, наконец, приземлился в Токио.

Йокогама — портовый город, в нём нет аэропорта. Международные перелёты на такие расстояния не могли осуществляться на частном вертолёте, который вряд ли смог бы пересечь границу. Хотя Накахара Чуя мог бы долететь сам, стоило учитывать продолжительность действия его способности — ему тоже нужно было спать.

— Наконец-то вернулся.

Накахара Чуя сел в чёрный автомобиль Портовой Мафии, который приехал встретить его у выхода из аэропорта. Слегка утомлённый, он откинулся на заднее сиденье и небрежно спросил водителя:

— Что-нибудь случилось в Портовой Мафии за последнее время?

— А… Да, господин Накахара, — водитель в чёрном костюме немного замялся, подбирая слова.

— Недавно у господина Дадзая появился новый подчинённый.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Подозрение на человеческий сонар

Настройки


Сообщение