Глава 9 — Разве это не смешно?

Чэнь Цзинси смотрела на Ки Синь перед собой, оглядывала ее с ног до головы, хмурилась и поджимала губы, отчего Ки Синь почувствовала панику.

Ее янтарные глаза смотрели на Чэнь Цзинси. Ки Синь выглядела очень искренней: — У меня что-то на лице?

Кроме этого вопроса, она ничего не могла придумать.

Чэнь Цзинси закусила губу и спросила ее мнение: — Синьсинь, может, накрасимся перед тем, как идти?

— А, почему? — Ки Синь не поняла и наклонила голову к Чэнь Цзинси.

Чэнь Цзинси сначала объяснила: — Дорогая, я собираюсь отвезти тебя в бар, это не доставит тебе неудобств? Но я могу гарантировать твою безопасность. Если не хочешь, мы можем пойти в другое место.

— Можем пойти, — Ки Синь согласилась не раздумывая, потому что доверяла Чэнь Цзинси и понимала, что такое бар.

Семья Чэнь Цзинси была состоятельной. Когда ей исполнилось восемнадцать, родители подарили ей «Бентли» в качестве подарка на совершеннолетие. У нее был открытый характер, широкие связи, и посещение баров было для нее обычным делом.

Чэнь Цзинси снова уточнила, а затем села в машину и повезла Ки Синь.

Было еще рано для бара, но внутри уже было много людей, царил хаос, повсюду мерцал свет, а оглушительная музыка заполняла все пространство.

Ки Синь впервые оказалась в таком шумном месте и не ожидала, что звук будет таким громким, что ее уши не выдержат.

Чэнь Цзинси тащила Ки Синь сквозь толпу. Она заметила, что рок-музыка слишком громкая, и Ки Синь, возможно, не выдержит.

Она поспешно отвела ее в заднюю часть зала, где звук стал намного тише.

Чэнь Цзинси обернулась и спросила: — Дорогая, ты выдержишь?

Ки Синь почувствовала, что громкость уменьшилась, и послушно кивнула: — Да. Но, Цзинси, ты здесь одна?

Чэнь Цзинси тихо рассмеялась и легонько постучала ее по лбу: — О чем ты думаешь? Мой брат платит, почему бы не прийти?

Ки Синь надула губы, глаза ее выглядели немного обиженными: — Твой Цзиньлинь-гэ тоже здесь?

Не успела она договорить, как сзади на нее надвинулась длинная тень. Она почувствовала, что перед глазами потемнело, и только хотела обернуться, как сзади раздался глухой голос.

Чэнь Цзиньлинь был в белой рубашке и черных брюках, на лице не было никакого выражения, но мерцающий свет, падающий на его изящное лицо, придавал ему холодности.

— Ты вышла, чтобы привести ее?

Чэнь Цзинси прикрыла Ки Синь собой и, выпятив грудь, ответила брату: — Ты же сам сказал, что бесплатно. И я привела только одного человека, а не всю комнату.

— Что, ты такой жадный? — Чэнь Цзинси намеренно сказала это с нажимом.

Чэнь Цзиньлинь отвернулся, посмотрел куда-то в сторону и холодно бросил: — Маленький дьяволенок, тогда идите быстрее, они уже торт принесли.

Эти слова сбили Ки Синь с толку.

Не успев опомниться, ее уже потащила Чэнь Цзинси. Она поспешно спросила на ходу: — Цзинси, у кого день рождения?

Чэнь Цзинси не придала особого значения ее вопросу, в конце концов, она просто пришла поесть, выпить и повеселиться за чужой счет. Она успокоила Ки Синь: — Синьсинь, на самом деле, день рождения у соседа моего брата по комнате. Но народу мало, поэтому брат попросил меня прийти, чтобы набрать количество.

— Поскольку там только я одна девушка, я подумала, что ты хорошо знакома с моим братом, и вернулась в университет, чтобы найти тебя, — Чэнь Цзинси все объяснила.

В главном зале этого бара было многолюдно и шумно. Группа Цзянда, будучи межотраслевой компанией, владела этим развлекательным заведением, и его оборудование было полным и на месте.

День рождения праздновал Чжуан Юйхан. Он был хорошо знаком с этим местом, но в Городе S у него не было ни одного родственника, поэтому он приехал в этот бар с соседями по комнате. Этот бар принадлежал группе Чэнь Цзиньлиня.

Чэнь Цзиньлинь провел их в VIP-комнату бара. В комнате 603 кто-то пел на высоких нотах. Песня «Цинхай-Тибетское нагорье» могла заставить всю комнату закипеть от страсти.

— Брат, если ты не умеешь петь на высоких нотах, не пой. Мои уши завтра еще нужны, — Чжан Ци Линь закрыл уши, не в силах больше терпеть, и пошел, чтобы отобрать микрофон у Чжуан Юйхана.

— Это Цин... хай... на... — Чжуан Юйхан все еще чувствовал себя прекрасно, но на середине высокой ноты вдруг запнулся, а затем снова запел: — ...горье!

Ли Дань, сидевший в стороне, был совершенно безмолвен. Он тихо щелкал семечки, слушая «прекрасный» голос Чжуан Юйхана, и ему очень хотелось бросить шелуху от семечек в Чжуан Юйхана.

— Брат, как думаешь, если бы ты пошел на «Голос Китая», тебя бы не выгнали в первом туре? — пошутил Ли Дань.

Чжуан Юйхан отдал микрофон Чжан Ци Линю и подошел, выпятив лицо: — Мой голос такой хороший, я пою для вас бесплатно, не будьте неблагодарными.

— Ладно, ладно. Но разве Чэнь Цзиньлинь не говорил, что пошел в туалет? Так долго в туалете? — задумчиво сказал Чжан Ци Линь.

Вскоре вошел Чэнь Цзиньлинь, на лице у него не было никакого выражения. Он легонько постучал в дверь, а затем, засунув одну руку в карман, пошел к дивану.

Чжуан Юйхан снова пошел заказывать песни, заметив, что Чэнь Цзиньлинь вошел, он повернулся к нему и спросил: — Цзиньлинь, что ты хочешь спеть?

Не успел он повернуть голову, как увидел две стройные фигуры. Сначала он нахмурился, а затем понял. Увидев Чэнь Цзинси, он ничего не почувствовал, но Ки Синь его удивила.

— Ого, младшая ученица, ты тоже здесь! — Чжуан Юйхан обратился к ней так, сразу же относясь к ней как к другу.

Ки Синь следовала за Чэнь Цзинси. Она перевела взгляд на стойку заказа песен и вежливо сказала: — С днем рождения, Юйхан-гэ.

Чжуан Юйхан быстро отошел от стойки заказа песен: — Спасибо! Раз уж пришла, давай повеселимся вместе.

Чэнь Цзиньлинь сидел посреди дивана. Он почувствовал сильный запах дыма, его густые брови слегка нахмурились, а затем его взгляд на несколько секунд остановился на Ки Синь.

Ки Синь, войдя, почувствовала запах дыма и немного не выдержала, но ничего не сказала, просто сохраняла обычное выражение лица и здоровалась со всеми.

Чэнь Цзинси несколько раз слегка поперхнулась.

Чэнь Цзиньлинь: — Давайте перейдем в соседнюю комнату. Здесь немного шумно, неудобно задувать свечи.

— Что? — Именинник сегодня не обращал особого внимания, совершенно не зная, что они обе не выносят запаха дыма.

Чэнь Цзиньлинь встал, сделал несколько шагов вперед и у двери бросил фразу: — Слишком много дыма.

Чжуан Юйхан: — ?

Чжан Ци Линь: — ??

Ли Дань: — ??

Когда они курили в общежитии, Чэнь Цзиньлинь ничего не говорил, а несколько раз его даже видели тайком курящим на балконе. Почему на этот раз он вдруг стал жаловаться на слишком сильный запах дыма?

В воздухе повисла неловкая тишина, пока Чэнь Цзинси, прикрыв нос, не нарушила ее: — Я согласна, в соседней комнате лучше.

В одно мгновение все трое поняли, в чем дело. Они не ожидали, что Чэнь Цзинси не привыкла к запаху дыма, и тут же с улыбкой стали извиняться.

— Цзинси, мы просто заигрались. Когда ты и Цзиньлинь ушли, мы играли в карты, и тот, кто проигрывал, курил.

— Да, мы не подумали о тебе.

— Знали бы, не курили бы. Тогда давайте поиграем в соседней комнате.

Чэнь Цзинси знала, что они друзья ее брата, к тому же сегодня день рождения Чжуан Юйхана, и не хотела портить праздник, поэтому ничего больше не сказала.

— Тогда давайте быстрее перейдем в соседнюю комнату, этот запах и правда неприятный.

Чэнь Цзинси потащила Ки Синь в соседнюю VIP-комнату. Внутри все было примерно так же, но вошел официант, катя красивый фруктовый торт. Тележка двигалась очень медленно.

Чэнь Цзиньлинь вошел первым. Он намекнул официанту поставить торт на журнальный столик, а сам лениво уселся на диван, постучал длинными, костлявыми пальцами по столу, его взгляд был прикован к торту.

— Черт, Цзиньлинь, ты отличный брат! Даже торт так идеально приготовил, просто супер, — похвалил его Чжуан Юйхан.

Ки Синь увидела, что торт действительно красивый, словно его создал художник, и не удержалась, чтобы не посмотреть на него несколько раз.

Когда официант ушел, Чэнь Цзиньлинь поторопил их: — Быстрее, повеселитесь и идите домой. Маленькие девочки не такие, как мы, взрослые мужчины.

Чжан Ци Линь достал телефон и посмотрел на время: — Не волнуйся, успеем вернуться до одиннадцати.

— Комендантский час в общежитии в одиннадцать. Мы не будем играть так поздно, как только время придет, сразу уйдем, — Чэнь Цзинси не боялась и подначивала Чжуан Юйхана скорее зажечь свечи.

Свет в комнате выключили, но маленькие свечи быстро зажгли и воткнули в торт. Оранжево-желтое пламя мерцало в темноте.

Ки Синь стояла рядом с Чэнь Цзинси и смотрела. Вскоре зазвонил ее телефон в кармане. Она протянула руку, достала телефон и увидела, что пришло сообщение от Чэн Циюэ.

Она опустила голову, ее взгляд был острым. Прочитав, она не знала, как ответить, глаза ее забегали, и она просто убрала телефон обратно в карман.

Чэнь Цзиньлинь стоял в стороне, глядя, как его хороший друг стоит перед тортом, крепко сжав руки и серьезно загадывая желание. Он мельком увидел мрачное выражение на лице Ки Синь.

Его лицо стало серьезным. При тусклом свете было трудно понять, какие эмоции испытывают все, но Чэнь Цзиньлинь заметил легкое изменение в выражении лица Ки Синь.

Он задержал взгляд всего на несколько секунд и больше не смотрел.

Чжуан Юйхан загадал все желания, которые были у него на сердце, закрыв глаза на минуту с лишним: — Готово!

Загадав желание, он задул свечи. Не успев опомниться, он почувствовал жирное прикосновение крема на щеке.

Ли Дань хихикнул: — Брат, поздравляю, ты стал на год старше! И желаю тебе еще одного года одиночества!

— Сам ты одинокий! Мое первое желание в этом году — перестать быть одиноким! Жди, я сотворю чудо! — Чжуан Юйхан, чтобы отомстить Ли Даню, изо всех сил вымазал его одежду кремом.

Вскоре весь торт, ни кусочка не съеденного, был использован для игры. На Чэнь Цзиньлине тоже было немало крема, он попал прямо на его высокую переносицу, но он этого не заметил.

На Ки Синь и Чэнь Цзинси крема почти не было, девушки были чистыми. Самым пострадавшим был именинник.

Вскоре все перемешались, только Чэнь Цзиньлинь и Ки Синь сидели на диване в стороне. Она выглядела послушной, на лице не было беспокойства из-за Чэн Циюэ, но она заметила что-то белое на переносице Чэнь Цзиньлиня.

— Цзиньлинь-гэ, у тебя на носу крем, — Ки Синь повернулась к Чэнь Цзиньлиню и тихо напомнила.

Взгляд Чэнь Цзиньлиня был ленивым, сидел он непринужденно, на губах легкая улыбка: — Разве это не смешно?

Он явно сказал это, чтобы ее развеселить, но Ки Синь этого не почувствовала.

Ки Синь очень искренне покачала головой: — Нет-нет, Цзиньлинь-гэ, ты и так очень красивый. Чужое мнение неважно.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение