Глава 8 — Защити себя

— Эм... тогда мы можем вызвать такси. Я могу отвезти ее домой, а потом поехать к себе, — надув губы, ответила Ки Синь, чувствуя себя все более безвольной.

Чэнь Цзиньлинь тихо рассмеялся, легкомысленно подняв бровь: — Уже так поздно. К тому же, если эта девчонка узнает, что я тебя не отвез, у меня будет куча проблем.

Ки Синь знала, что их братско-сестринские отношения — это любовь-ненависть. На поверхности они не хотели помогать друг другу, но втайне всегда поддерживали.

— Тогда Цзинси оставлю на вас, Цзиньлинь-гэ. Я пойду, — Ки Синь подумала, что так будет лучше.

— Мм? — Мужчина издал низкий носовой звук и опустил взгляд на нее.

Ки Синь, поддерживая Чэнь Цзинси, пошла вперед: — Как только выйдем, я сама смогу найти такси. Я уже взрослая, дорогу как-нибудь найду.

Чэнь Цзиньлинь намеренно выделил главное: — Поздно вечером, ты разве не видела последние новости? Если с тобой что-то случится, эта девчонка не зарубит мне голову топором?

Ки Синь ахнула. Она знала, что недавно с бортпроводницей что-то случилось в такси Диди, но думала, что с ней такого не произойдет. К тому же, днем они уже ездили на такси и все было в порядке.

— Не до такой же степени. Я могу сама себя защитить.

В итоге Ки Синь все же увез Чэнь Цзиньлинь. В основном это было из-за того, что Чэнь Цзинси, напившись, начала нести пьяный бред, трогать Ки Синь, а потом наотрез отказалась отпустить ее руку.

Ки Синь тоже ничего не могла поделать, пришлось сесть в машину на заднее сиденье и уговаривать Чэнь Цзинси спокойно заснуть.

— Кстати, почему вчера ты вдруг решила отправить мне сообщение? — Чэнь Цзиньлинь повернул руль, переходя на обычный режим разговора.

Ки Синь вспомнила, что уже объясняла это вчера, и смущенно сказала: — Я сама не знаю, что вчера произошло. Просто устала, телефон лежал рядом, и я случайно что-то набрала.

— Вот так совпадение, — Чэнь Цзиньлинь намеренно растянул слова.

Ки Синь закусила губу, опустив голову, не зная, что сказать: — Да, вот так совпало.

...

Вернувшись домой, было уже половина двенадцатого. Родители долго ждали в гостиной.

— Синьсинь, почему сегодня так поздно? Играть можно, но нужно знать меру. Ты же девушка, должна уметь себя защитить и быть осторожной.

Ци Лундун встал с дивана. Хотя он слышал, куда ходила дочь, он не хотел, чтобы она возвращалась так поздно.

Мать Ки Синь тоже добавила несколько слов: — Да, Синьсинь, мы будем волноваться, если ты вернешься слишком поздно. Впредь не возвращайся так поздно, ни в университете, ни дома, нельзя гулять допоздна.

В семье Ки Синь все еще придерживались традиционных представлений старшего поколения, которые хотели, чтобы девушки не возвращались слишком поздно.

Ки Синь приняла их упреки, кивнула и пообещала: — Хорошо, папа, мама, в следующий раз не буду так поздно.

Затем она положила новый телефон на журнальный столик, а цзяоцзы, принесенные из дома Чэн Циюэ, убрала в холодильник и вернулась в свою комнату.

Ки Синь сначала пошла в комнату, приняла душ, а затем легла в кровать. Посидев немного в телефоне, она уставилась в потолок.

ZA Чэн Циюэ: — Ки Синь, ты спишь?

Ки Синь почувствовала вибрацию телефона и тут же ответила: — Нет, нет. Циюэ, ты не можешь заснуть?

На том конце Чэн Циюэ читал в своей комнате. Увидев, что Ки Синь прислала ему сообщение, он протянул руку и взял телефон. В этот момент вошла его мать с молоком.

— Циюэ, почему ты еще не спишь так поздно?

Чэн Циюэ отложил телефон и встал. Как раз в этот момент его мать мельком увидела историю чата на его телефоне.

Мать Чэн Циюэ тихо рассмеялась: — Сынок, ты уже не маленький, наши условия неплохие, и ты выглядишь хорошо. Почему бы тебе не найти девушку и не начать встречаться?

— Кх-кх-кх, — Чэн Циюэ несколько раз поперхнулся, его лицо покраснело. Он вытащил салфетку из ящика стола и вытер рот.

Мать Чэн Циюэ, видя его реакцию, продолжила убеждать его: — Смотри, ты уже поступил в университет. Есть кто-то, кто тебе нравится?

— А? — Чэн Циюэ сначала объяснил: — Мама, я, кажется, только что закончил курс молодого бойца, еще не освоился в университете, и занятия еще не начались, так что...

Услышав это, мать Чэн Циюэ хлопнула в ладоши: — Тогда отлично! Мама тебе кого-нибудь представит. Почему бы вам сначала хорошо не пообщаться?

На телефоне снова пришло сообщение. Это был телефон Чэн Циюэ, издавший звук. Он мельком взглянул и увидел, что это снова от Ки Синь.

Он протянул руку и быстро выключил звук. Мать Чэн Циюэ снова увидела, кто прислал сообщение.

Мать Чэн Циюэ: — Почему бы тебе не пообщаться с Синьсинь? Как тебе?

Три дня каникул пролетели незаметно. Вопрос о переводе Ци Лундуна по работе тоже решился. Через месяц они должны будут переехать в Город А.

До Города S было более ста километров. Бабушка не хотела уезжать из дома, она все равно хотела остаться здесь. Ки Синь весь вчерашний день учила бабушку пользоваться видеозвонками на телефоне.

Вернувшись в общежитие, Ки Синь просто рухнула на кровать.

Она выглядела подавленной. Две другие соседки по комнате подошли спросить, что с ней случилось, но она сказала, что просто устала, потому что допоздна смотрела сериал.

Когда настроение плохое, всегда хочется побыть одной или чтобы рядом был кто-то, кто нравится, чтобы утешить.

ZA Чэн Циюэ: — Ки Синь, ты свободна послезавтра?

Ки Синь чувствовала, что после начала учебного года будет очень занята, у нее было много дел, но все же ответила: — Циюэ, свободна.

ZA Чэн Циюэ: — Я хочу тебе кое-что сказать. Думал сказать послезавтра, потому что у нас в институте сегодня и завтра лекции, боюсь, не смогу прийти.

Ки Синь: — Хорошо, поняла. Тогда я приду к тебе в тот день.

Завтра официально начинались занятия. У первокурсников факультета журналистики вечером тоже была лекция, к тому же ей нужно было сходить в копировальный центр, чтобы распечатать личные данные.

На следующий день факультет журналистики разделили на несколько групп, и общежитие Ки Синь оказалось в пятой группе.

Они пришли в третий учебный корпус и искали место в большой аудитории. Кто знал, что, едва придя, увидят столько людей, что свободными остались только места в задних рядах.

— Сядем пока в задних рядах, потом будем быстрее, — Чэнь Цзинси была довольна местами сзади, ведь там был кондиционер.

Ки Синь села рядом с ней. Все в группе собрались, и вскоре пришла куратор группы. Она была в длинном черном платье, с распущенными волосами, держала в руках материалы и шла с присущей ей книжной аурой.

— Здравствуйте, студенты, добро пожаловать в Университет S, и добро пожаловать на эту специальность. Я ваш куратор группы по журналистике, моя фамилия Жуань, имя Тянь. Для меня большая честь быть вашим куратором.

Затем в аудитории раздались аплодисменты.

Весь день Ки Синь была невероятно занята, но сама не знала, чем именно. Иногда нужно было вступить в группы и установить программы, требуемые некоторыми преподавателями. Так прошел почти весь день.

Во вторник занятия вечером были легкими. Ки Синь поужинала в столовой и стала планировать свою университетскую жизнь.

Ки Синь, которая пользовалась приложением для заметок, получила голосовой звонок от Чэнь Цзинси. Она быстро ответила: — Алло, Цзинси, что случилось?

На стороне Чэнь Цзинси было немного шумно, она намеренно повысила голос: — Синьсинь, где ты сейчас?

Ки Синь выходила из столовой и собиралась идти в общежитие, чтобы принять душ. Она ответила: — Я иду в общежитие. Нужно что-нибудь принести?

Музыка на том конце была слишком громкой, еще и диджейская. Чэнь Цзинси перебежала из главного зала в туалет, где наконец стало намного тише: — Синьсинь, придешь сегодня вечером?

Ки Синь: — Где ты сейчас?

Чэнь Цзинси не стала скрывать от этой милашки: — Я в баре рядом с Площадью ЦзинТай. Хочешь прийти? Я за тобой заеду.

— А? — Ки Синь услышала немного неясно. Не успела она объяснить, что у нее дела, как Чэнь Цзинси повесила трубку.

Только она собиралась отправить Чэнь Цзинси сообщение снова, как ей позвонили. Это был знакомый номер. Она, не раздумывая, ответила.

— Алло, Циюэ, что случилось? Ты... — Ки Синь говорила с надеждой, но не успела договорить, как он ее перебил.

Чэн Циюэ: — Ки Синь, я очень занят. Встречусь с тобой сегодня вечером попозже или перенесем на другой день. На самом деле, это не очень важное дело.

— О, — Ки Синь, услышав это, немного расстроилась. Она даже остановилась, но не хотела, чтобы он заметил ее настроение, и притворилась веселой: — Хорошо, тогда увидимся в следующий раз. В конце концов, мы всегда можем встретиться.

Чэн Циюэ на том конце не придал этому значения и поспешно повесил трубку.

— Тогда ты... — Ки Синь не успела договорить, как услышала гудок отбоя. Она все еще глупо спрашивала у телефона: — Ты поел?

Опустив глаза, она говорила все тише, а в душе у нее смешались разные чувства. Она не знала, почему сегодня так разочаровалась в его словах.

Словно ее любовь и ожидание были для него такими дешевыми.

Она крепко сжимала телефон, идя по дороге, опустив голову. Пройдя довольно долгий путь, телефон Ки Синь снова зазвонил. Она инстинктивно ответила.

— Цзинси, ты только что сказала, что заедешь за мной? — Ки Синь не была уверена и сначала спросила.

Чэнь Цзинси не ответила, а вместо этого поторопила: — Дорогая, быстрее к главному входу университета! Я за тобой заеду, пойдем развлекаться. Все равно бесплатно, почему бы не пойти?

Ки Синь как раз дошла до зеленого мангового дерева. Она нахмурилась, ей хотелось только вернуться в общежитие, принять душ и лечь. Но постоянно лежать тоже нехорошо.

— Дорогая, почему ты не отвечаешь? — Чэнь Цзинси, сидевшая в автомобиле «Бентли», выглядела растерянной, думая, не оборвалась ли связь. Но нет, связь не оборвалась. Она снова заговорила: — Быстрее, а то я зайду и вытащу тебя на спине!

— Если пропустишь сегодня вечером, завтра вечером такого шанса может и не быть. К тому же, завтра вечером я собираюсь сидеть в библиотеке, — Чэнь Цзинси тоже не сталкивалась с журналистикой и должна была узнать о ней побольше.

Ки Синь больше не отказывалась: — Хорошо, тогда я приду к тебе.

Чэнь Цзинси: — Хорошо, дорогая, иди медленно. Я жду тебя снаружи. Муа-муа!

До главного входа Университета S нужно было идти больше получаса. Хорошо, что на кампусе были бесплатные велосипеды, иначе пришлось бы идти около часа.

Ки Синь дошла до главных ворот и огляделась, пока не увидела ярко-розовый «Бентли». Чэнь Цзинси внутри тоже как раз увидела ее, сняла солнцезащитные очки, высунула голову и позвала ее.

Ки Синь подбежала.

— Цзинси, куда мы едем?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение