Пат отступает

Пат отступает

После совместного выступления, когда Sign давала интервью журналистам, ее спросили, встречается ли она с G-Dragon. Sign все с той же мягкой улыбкой опровергла домыслы репортеров, сказав, что это была лишь сценическая постановка, и на самом деле они не целовались — это была просто съемка под нужным углом.

Она добавила, что ей очень понравилось работать с Квон Джиёном, они играли молодоженов в «Мы поженились» и в жизни стали хорошими друзьями. Однако из-за того, что она недавно получила роль в новом фильме, у нее, к большому сожалению, больше нет времени сниматься в «Мы поженились». Она выразила надежду на дальнейшее сотрудничество в будущем.

Ее слова звучали логично и последовательно. К тому же, за пять лет карьеры у Sign была безупречная репутация, поэтому ее объяснения не вызвали никаких сомнений. Журналисты переключились на вопросы о новом фильме Sign.

Пара «GS» из шоу «Мы поженились» покинула проект всего после четырех выпусков, что очень расстроило зрителей. Но Sign — голливудская актриса, и с ее плотным графиком ничего не поделаешь. К тому же, она официально извинилась, так что корейская публика приняла это и стала с нетерпением ждать следующую пару в шоу.

Квон Джиён, избежав агрессивных, как волки и тигры, журналистов, сел в свой фургон и стал просматривать новости на iPad. Он как раз наткнулся на статью о Sign. Надо признать, Нэнси была хорошим менеджером: всего за два дня она нашла для Sign новую роль. А на нестыковки во времени никто не стал обращать внимания. За столько лет люди привыкли верить, что Sign не лжет, ведь она такая мягкая и добрая.

«Хе-хе… А кем тогда он был? Кем был Квон Джиён, который так напугал тебя, что ты в панике сбежала?»

Джиён отбросил iPad и закрыл глаза, чтобы отдохнуть. Проведя одну ночь в унынии, он с головой ушел в промоушен альбома и репетиции. Тот Квон Джиён, который мог сломаться после неудачи и которого приходилось приводить в чувство президенту Яну, уже вырос. Теперь он — неуязвимый для ядов и непробиваемый G-Dragon!

— Джиён, в последнее время ты выглядишь не очень хорошо, — обеспокоенно заметил менеджер, глядя на его лицо.

Джиён вздрогнул и вздохнул. Неужели даже при всех его стараниях это все равно заметно?

— Просто немного устал в последнее время, — улыбнулся он в ответ.

— Тогда… может, сегодня вечером хён сводит тебя куда-нибудь развеяться? — осторожно спросил менеджер.

Джиён с подозрением посмотрел на него. Этот менеджер был новичком в компании, по фамилии Ким. Недавно у постоянного менеджера Джиёна жена должна была рожать, и он взял отпуск, чтобы быть с ней. Компания временно приставила к Джиёну менеджера Кима. Поскольку Джиён и сам мог справиться со своим расписанием, он не возражал.

Менеджер Ким всегда был очень профессионален и незаметно выполнял свою работу. Почему он вдруг предложил такое?

Менеджер Ким заметил пристальный взгляд Джиёна и добродушно улыбнулся:

— Что? Боишься, что хён тебя продаст? Я просто беспокоюсь, что твое недавнее настроение повлияет на работу, вот и подумал сводить тебя развеяться. К тому же, ты и сам частенько бываешь в пабах и подобных местах… — Выражение лица менеджера Кима мгновенно сменилось на →_→, полное осуждения.

Джиён смущенно улыбнулся. Кажется, он действительно стал слишком подозрительным.

— Хорошо, давай сходим сегодня вечером.

Яркие огни, развратная атмосфера, толпы людей… Раньше Джиён не обращал на это внимания, но сегодня все это его ужасно раздражало. Он нахмурился. Менеджер Ким заметил это и поспешно сказал:

— Внутри этого бара очень тихо, пойдем дальше.

Как и сказал менеджер Ким, в глубине бара играла тихая музыка, и там были отдельные кабинки. Джиён расслабился, подумав, что этот менеджер Ким действительно умеет находить хорошие места. Менеджер Ким провел Джиёна в одну из кабинок, позвал официанта (waiter) и заказал бутылку вина. Они начали пить, осушая бокал за бокалом.

Sign вымыла руки в туалете. Для новой роли ей сделали прическу — волосы до пояса завиты крупными волнами, что придало ей более соблазнительный вид. Но именно благодаря этим волнам и большим солнцезащитным очкам она могла, словно маньячка, следовать за Квон Джиёном.

Да, словно маньячка.

Последние три дня, когда она не была на съемках, она ездила на машине вслед за Квон Джиёном.

Она не хотела мешать, просто хотела взглянуть… Но постепенно становилась все более жадной, хотела смотреть на него постоянно, следовать за ним.

Вечером она возвращалась домой и рассматривала фотографии, тайно сделанные днем. Она не могла спать ночами напролет, даже успокоительное не помогало — ее будили кошмары.

Ее жизнь превратилась в хаос. Но, к счастью… жизнь Квон Джиёна шла своим чередом. И это было хорошо.

И тут она услышала из соседней кабинки пронзительный женский голос:

— Почему ты до сих пор не подсыпала наркотик GD?

— Как только подсыпешь, сразу уходи! Поняла?!

— Не волнуйся, когда все закончится, я буду шантажировать его фотографиями, он не посмеет тебя тронуть!

— Подсыпь ему наркотик, возьми деньги и быстро уходи!

Sign услышала, как открылась дверь кабинки, и быстро спряталась за дверью туалета. Женщина настороженно заглянула в каждую кабинку и, убедившись, что никого нет, цокая каблуками, вышла.

Sign нахмурилась, но все же последовала за ней. Судя по тону женщины, Квон Джиён, вероятно, будет без сознания и не увидит ее.

Значит, она сможет помочь ему, и он, скорее всего, об этом не узнает.

Тем временем Квон Джиён сделал глоток вина, и у него тут же поплыло перед глазами. Он почувствовал неладное, но не смог сопротивляться и рухнул. Менеджер Ким увидел, что Джиён потерял сознание, и позвал женщину, ждавшую снаружи. Женщина вручила Киму пачку денег и холодно сказала:

— Можешь катиться отсюда.

Менеджер Ким посмотрел на Квон Джиёна, тяжело вздохнул, но ничего не сказал и ушел.

Дома его ребенок ждал этих денег на лечение. В такие моменты совесть уступала место жизни близких.

Женщина скривила губы в усмешке, подошла и с трудом взвалила Квон Джиёна себе на плечо, выходя из кабинки.

От тряски Квон Джиён пришел в себя, но глаза открыть не мог. Он понял, что менеджер Ким подставил его. Он выпил всего один бокал, поэтому действие одурманивающего средства было не таким сильным и уже начало ослабевать. Лучше притвориться без сознания и посмотреть, что задумал противник.

Он почувствовал, как его вытащили из машины. Человек, который его нес, был несильным, с хрупким телосложением — скорее всего, женщина.

Женщина зарегистрировала их на стойке регистрации (check in), а затем завела в номер и обессиленно бросила его на кровать.

Квон Джиён мысленно усмехнулся. Женщина, отель, кровать — нетрудно догадаться, что она задумала.

Шоу-бизнес стал таким грязным. Чтобы пробиться наверх, женщины готовы на любые уловки.

Было бы лучше, если бы все были такими же трудолюбивыми, как Sign, использовали свой ум для работы над сценариями и больше старались в своей профессии.

Скандалы могут принести кратковременную славу, но только хорошие работы делают тебя классикой.

Квон Джиён вспомнил, как девушка сосредоточенно читала сценарий, склонив голову, и вздохнул.

«Как же мне тебя забыть?»

Рядом раздался шорох снимаемой одежды. Мгновение спустя мягкая женская рука коснулась его тела, расстегивая пуговицы на рубашке. Джиён подумал, что пора открыть глаза, но его опередил холодный женский голос:

— Занимаясь такими вещами в стиле японского порно, ты не позоришь свою профессию?

От знакомого голоса сердце Джиёна бешено подпрыгнуло. Испуганная реакция женщины подтвердила его догадку:

— Ты… Sign?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение