Пат Сайкс

Пат Сайкс

После долгих расчетов и планирования Квон Джиён наконец дождался дня съемок шоу «Мы поженились»…

Миниатюрная девушка быстро прошмыгнула в припаркованный у обочины фургон. Ее осторожность позабавила Квон Джиёна и водителя, сидевших в машине.

Машина тронулась. Sign, устроившись на сиденье напротив, спросила:

— Куда мы едем?

— В YG, — с улыбкой ответил Квон Джиён.

— YG? — удивленно переспросила Sign, оборачиваясь. — Это же твоя компания? У тебя еще есть работа?

Она с сомнением поправила кепку на голове.

— Может, тогда снимем после того, как ты закончишь?

Квон Джиён беспомощно похлопал ее по голове:

— Я просто приглашаю тебя пообедать в столовой YG.

— Что?! — Поесть в столовой? Впервые она слышала о таком… уникальном месте для свидания…

Квон Джиён самодовольно заявил:

— Если говорить о еде в столовой, то YG — номер два, ни одна развлекательная компания не осмелится назвать себя номером один!

Глядя на окаменевшее лицо девушки, Квон Джиён весело рассмеялся. Похоже, обычные методы свиданий на эту девушку не действуют…

Приехав в YG, Sign сначала… похвалила форму здания. Квон Джиён провел для нее экскурсию по компании. Рассказывая о компании, он был горд и доволен. С тринадцати лет, как он пришел в YG, он посвятил всю свою жизнь этой компании, давшей ему сцену и возможности. Не будет преувеличением сказать, что он вырос вместе с YG, и теперь компания стала неотъемлемой частью его самого.

Представлять YG для Sign было все равно что ребенку хвастаться любимой конфетой перед тем, кто ему нравится, — надеясь, что ей тоже понравится, надеясь, что она разделит его чувства. Интересно, поймет ли она?

Наверное, нет. Ведь она думает, что это всего лишь для шоу…

Хотя шоу-бизнес отполировал его внешность, и эмоции уже не были так видны, как вначале, Квон Джиён, постоянно писавший песни и выражавший чувства, все еще верил в любовь с первого или второго взгляда.

А вот Sign, будучи актрисой столько лет, мастерски владела эмоциями. Играя множество ролей, вкупе с прошлым ее отца, ее семьи и самостоятельной борьбы за жизнь, она перестала верить в любовь.

— Не верь моей красоте и не верь моей любви. Под раскрашенным лицом у меня сердце актрисы.

Наконец они добрались до сегодняшнего пункта назначения — столовой. Квон Джиён, сев с подносом напротив Sign, спросил:

— Какие впечатления после экскурсии?

Sign, пожевав ложку, серьезно ответила:

— Ваш президент компании, должно быть, очень милый!

Квон Джиён потерял дар речи. Sign хихикнула, склонилась над тарелкой и сделала глоток супа…

— Вау!!! GD-сси, у вас в столовой действительно вкусно!!! Я думала, ты меня обманываешь!

— Как я мог тебя обмануть… Я привел тебя сюда, потому что здесь вкусно. Ешь больше, — Квон Джиён положил палочками немного чапчхэ в тарелку Sign, которая усердно ела, склонив голову.

Сердце Sign дрогнуло. Вкусное он отдает ей… Она вспомнила, как в приюте старшие дети отбирали у нее единственное яблоко. Она сухо усмехнулась.

— Что случилось? Не любишь чапчхэ? — Квон Джиён нахмурился, заметив внезапно появившуюся на лице Sign фальшивую улыбку.

«Ай-яй, как же я вдруг показала истинное лицо перед посторонним? Это нехороший знак, нужно усилить тренировки по контролю мимики…»

Девушка напротив прищурилась, уголки ее губ изогнулись в привычной нежной улыбке:

— Нет, мне очень нравится. Я не привередлива в еде.

Квон Джиён мысленно вздохнул. «Черт, опять все вернулось на круги своя…»

В этот момент в столовую вошли участники Big Bang, попав в зону съемок «Мы поженились». Квон Джиёну пришлось неохотно подозвать их. Четверо парней вежливо поприветствовали «жену лидера». Sign тоже поспешно отложила палочки и ложку, встала и поклонилась в ответ, чувствуя себя немного неловко из-за корейских приветствий и девяностоградусных поклонов участников.

Квон Джиён с улыбкой остановил своих одногруппников и начал представлять их Sign:

— Это TOP, настоящее имя Чхве Сынхён, он самый старший в Big Bang и, как и я, рэпер… Это Тэян, настоящее имя Дон Ёнбэ, мой друг детства, мы тренировались вместе с малых лет…

Он не успел закончить, как его «жена» перебила:

— Это Дэсон, у него великолепный высокий голос. А это Сынни, у него отличное чувство юмора для шоу. Я немного узнала о Big Bang.

Этот поступок сразу же завоевал симпатию остальных четверых. То, что мировая звезда Sign знала о Big Bang, уже было большой честью, а то, что она запомнила особенности каждого, и вовсе поразило их. Мысленно они похвалили своего лидера за то, что он нашел такую хорошую жену.

Квон Джиён тоже почувствовал гордость и пригласил всех сесть за стол.

Атмосфера за столом стала неловкой. В присутствии одногруппников мужа Sign стеснялась есть так же увлеченно, как раньше. Наконец Сынни, привыкший к камерам, нарушил молчание:

— Sign-сси, как вам ощущения от того, что вы вышли замуж за нашего лидера Квона?

Sign серьезно ответила, словно на интервью:

— Очень хорошо. GD-сси очень заботлив по отношению к девушкам, с ним легко общаться, он отличный кандидат в мужья.

Ее серьезный тон рассмешил пятерых мужчин.

— Все еще называете его GD-сси? Слишком официально, не так ли? Вы двое еще не придумали ласковые прозвища друг для друга? — с улыбкой вмешался Тэян.

Квон Джиён картинно вздохнул, всем своим видом показывая, что тут и говорить нечего.

Sign же удивленно спросила:

— Ласковое прозвище? Что это?

— Это то, как супруги называют друг друга. Например, американцы называют своих партнеров honey или sweetie, что-то в этом роде, — старательно объяснил Дэсон.

Sign, покраснев до кончиков ушей, пробормотала:

— А просто GD-сси нельзя?..

Сынни, не упуская случая подлить масла в огонь, воскликнул:

— Ну уж нет! Нельзя-нельзя! Вы же поженились, как можно так официально? Сегодня обязательно нужно придумать! Раз Sign-сси наполовину китаянка, наполовину кореянка, как насчет того, чтобы называть Джиён-хёна «цинь ай дэ» (дорогой/дорогая)?

Неуклюжее китайское произношение Сынни заставило Квон Джиёна поперхнуться. Само по себе хорошее слово из уст Сынни прозвучало как-то… отвратительно.

— Цинь… Нет-нет, я не смогу! — едва произнеся первый слог, Sign покраснела так, что казалось, вот-вот задымится, и поспешно уткнулась в ложку с супом.

Но Сынни не унимался и, наклонившись к Sign, которая изо всех сил хлебала суп, сказал:

— Ну же, Sign-сси, попробуйте! В первый раз все стесняются и чувствуют себя неловко, но потом привыкнут!

Sign подняла голову и осторожно спросила:

— Правда?

Сынни энергично закивал:

— Правда-правда!

Sign демонстративно откашлялась и, глядя в полные ободрения глаза Сынни, произнесла:

— Цинь… Цинь ай…

Лицо Квон Джиёна потемнело так, что могло сравниться с его черным макияжем в клипе на песню «COUP D'ETAT». Проницательный TOP дернул Сынни, который все еще смотрел на Sign. Сынни встретился с острым взглядом лидера, вздрогнул и поспешил заверить:

— Я же для блага хёна стараюсь!

Лицо Sign снова стало таким красным, что на нем можно было жарить яичницу.

— Кхм-кхм… — Квон Джиён тоже немного смутился. Он откашлялся и очень серьезно сказал: — Забудем про «цинь ай дэ». Я буду звать тебя Цянь Йе, а ты зови меня Джиён.

Остальные четверо синхронно закатили глаза, глядя на его самодовольный вид.

Sign же застыла на месте. «Я буду звать тебя Цянь Йе… буду звать тебя Цянь Йе… звать тебя Цянь Йе…»

Ее звали Дженнифер, звали Sign, звали бесчисленным количеством имен, но никто никогда не звал ее Цянь Йе…