Глава 11. Верный читатель

Глава 11. Верный читатель

Когда Лин Июнь вернулась домой, было уже Юши. В это время Сунь Ихань все еще без остановки писал в кабинете. Лин Июнь подошла ближе и, увидев, что ее господин совершенно не замечает ее, продолжая усердно писать, невольно заинтересовалась. Она взяла лист бумаги и стала смотреть.

— Лян Шаньбо и Чжу Интай? Господин, это вы пишете роман?

Лин Июнь взглянула на Сунь Иханя, увидела, что он все еще пишет, беспомощно покачала головой, нашла стул, села и продолжила читать. Сунь Ихань писал именно историю Лян Шаньбо и Чжу Интай, причем писал ее для своей супруги. Эта история в его прошлой жизни была почти общеизвестной, она рассказывала трагическую и прекрасную историю любви. Сюжет не был особо запутанным, а содержание было абсолютно захватывающим, особенно для женщин, оно могло глубоко тронуть их сердца.

Когда Сунь Ихань снова поднял голову, он увидел свою супругу, сидящую рядом, с книгой «Лян Чжу», которую он только что написал, в руках. Сунь Ихань подошел ближе и увидел, что Лин Июнь только что дошла до момента, когда Лян Шаньбо и Чжу Интай встретились и вместе отправились в школу. История только начала развиваться. Эту историю можно назвать коротким рассказом, и Сунь Ихань почти закончил ее. Если бы не урчащий от голода живот, он, возможно, действительно закончил бы.

— Супруга, супруга, — тихо позвал Сунь Ихань. Только тогда Лин Июнь пришла в себя.

— Супруга, когда ты вернулась? — спросил Сунь Ихань, увидев, что она очнулась.

— Ух, я вернулась уже некоторое время назад. Увидела, что господин что-то пишет и совсем не обращает на меня внимания, вот и решила посмотреть, что господин пишет, — сказала Лин Июнь.

— Супруга, ты уже ужинала?

— Нет. Господин, ты голоден?

Сунь Ихань кивнул и сказал ей: — Пойдем вместе поедим. Я так голоден, что аж сердце колотится. Супруга, не смотри больше, дочитаешь, когда я закончу писать. Эта история почти закончена.

Лин Июнь кивнула и сказала: — Хорошо, тогда сначала поедим.

Сказав это, она пошла вместе с Сунь Иханем. Цинмэй, конечно, пошла готовить еду.

— Супруга, поездка в уездный город прошла хорошо? Виделась с братом Бинчэнем и невесткой?

После ужина Сунь Ихань, попивая чай, спросил.

— Виделась только с невесткой, брат, наверное, поехал в деревни проверять школы. Мы с невесткой немного поболтали.

— Мм, когда будет время, нужно чаще видеться, чтобы тебе не было скучно сидеть дома.

Лин Июнь, выслушав, рассмеялась: — Через пару дней невестка тоже придет в гости. Тогда я обязательно хорошо с ней погуляю.

Сунь Ихань, услышав это, кивнул: — Это было бы лучше всего. В эти два дня мне тоже нужно будет съездить в уездный город. Тогда я заберу их и привезу сюда, пусть невестка погостит подольше.

— Это было бы просто замечательно! Господин, вы собираетесь продолжать писать роман?

— спросила Лин Июнь. Как мог Сунь Ихань не понять ее мыслей? Он рассмеялся: — Конечно, нужно писать! Сегодня смогу закончить, тогда супруга сможет прочитать. Ты сначала умойся, а я пока допишу.

Сказав это, он, конечно, снова отправился в кабинет.

Вскоре Сунь Ихань уже дошел до конца. Лян Шаньбо и Чжу Интай превратились в бабочек. После успешного завершения Сунь Ихань тоже пошел умываться. Вернувшись в кабинет, он увидел Лин Июнь, сидящую прямо и внимательно читающую. Сунь Ихань улыбнулся. В этом мире не было особых развлечений, особенно в деревне. Лин Июнь было совсем нечем заняться. Каждое утро она вставала рано, немного упражнялась с копьем, а затем бездельничала, или шила одежду для Сунь Иханя. Жизнь была довольно однообразной. Сунь Ихань принес ей романы из прошлой жизни, чтобы развеять ее скуку. Судя по всему, эффект был неплохой. Лин Июнь так увлеклась, что, похоже, не собиралась ложиться спать, пока не дочитает.

Так и случилось. Лин Июнь легла спать только после того, как дочитала «Лян Чжу». Проснувшись на следующее утро, она даже не стала упражняться с копьем, а сразу подбежала к Сунь Иханю и сказала: — Господин, вы такой плохой! Написали такой трагический финал, что я всю ночь расстраивалась и чуть не уснула.

Сунь Ихань, услышав это, тихо рассмеялся и сказал: — Это изначально трагическая и прекрасная история любви. Если супруге нравится счастливый конец, я напишу для супруги другой.

— Господин, вы говорите правду? — поспешно спросила Лин Июнь.

— Конечно, слово благородного мужа не догнать и на четырех конях, — на самом деле, Сунь Ихань уже обдумывал это, когда писал «Лян Чжу». Он собирался закончить «Лян Чжу» и начать писать «Западный флигель». «Западный флигель» также известен как «Ван Сисян» или «Бэй Сисян» и относится к жанру цзацзюй. Однако написание «Западного флигеля» сопряжено с определенным риском. Эта пьеса имеет сильный антифеодальный характер, в ней описывается стремление молодежи к любви, неудержимость и законность страсти и желания, конфликт между желаниями молодежи и волей родителей; выражается взгляд на любовь: «Пусть все влюбленные в мире станут супругами». Проще говоря, это столкновение свободной любви и браков по договоренности родителей в феодальном обществе, и свободная любовь побеждает. Поэтому это довольно сильный удар по традиционным феодальным ритуалам. Сунь Ихань прошлой ночью тоже колебался, стоит ли писать, но в конце концов решился написать «Западный флигель». В крайнем случае, он будет показывать его только своей супруге, и если не будет публиковать, то ничего страшного не случится. Лин Июнь явно стала самым верным читателем Сунь Иханя.