Глава 6. Поездка в уездную канцелярию
Все присутствующие в зале были ошеломлены, услышав слова Лин Цзычэна. Сунь Ихань спросил: — Тесть, вы знакомы с этим человеком?
Лин Цзычэн взглянул на Сунь Иханя и сказал: — Этот юноша был моим учеником. Три года назад он отправился на экзамены, и мы потеряли связь. Не думал, что он станет уездным магистратом.
— Ха-ха, если так, то это хорошо, — рассмеялся Личжан, услышав это. Лин Цзычэн кивнул и сказал: — Тогда завтра мы с Цзыцянем отправимся в уездную канцелярию и посмотрим, сможем ли уладить это дело. Вам тоже не стоит беспокоиться.
Сунь Ихань кивнул и ответил: — Хорошо.
Ночь прошла без слов. На следующее утро рано утром Лин Цзычэн велел приготовить повозку и отправился с Сунь Иханем в уездную канцелярию.
Прибыв в уездный город, Сунь Ихань и остальные сначала нашли небольшую лавку, где немного перекусили, затем узнали, где находится уездная канцелярия, и только после этого продолжили путь на повозке.
Прибыв в уездную канцелярию, они вышли из повозки, и Сунь Ихань пошел передать визитную карточку. Служители канцелярии у ворот, увидев, что эти двое одеты не как обычные люди, не осмелились много говорить и вошли внутрь, чтобы передать записку. Вскоре изнутри раздался голос: — Неужели это действительно учитель пожаловал? Студент стыдится.
Говоря это, из дверей вышел молодой человек лет двадцати с небольшим. Он был одет в простую одежду, а на губах у него были усики. Выглядел он очень энергичным.
— Ах ты, Гао Бинчэнь! Три года назад ты отправился на экзамены, и мы потеряли связь. Я долго тебя искал, а сегодня мы встретились здесь. Ты должен хорошо рассказать учителю, — сказал Лин Цзычэн. Гао Бинчэнь поспешно ответил: — Учитель, простите! Поговорим об этом внутри. Прошу учителя пройти.
Сказав это, он отошел в сторону, уступая дорогу. Лин Цзычэн не стал колебаться и шагнул внутрь. Сунь Ихань, конечно, последовал за ним.
Войдя в зал и усевшись, Гао Бинчэнь велел приготовить и подать чай, а затем посмотрел на Сунь Иханя. — Учитель, а этот господин кто?
Лин Цзычэн взглянул на Гао Бинчэня и сказал: — Это мой зять, Сунь Ихань, второе имя Цзыцянь. Гао Бинчэнь, услышав это, поспешно сложил руки и с улыбкой сказал: — Цзыцянь, вам очень повезло, что вы смогли жениться на дочери учителя. Поздравляю вас, Цзыцянь.
Сунь Ихань тоже сложил руки в ответ и сказал: — Спасибо за поздравления, Бинчэнь. Я слышал, как тесть упоминал о вас, Бинчэнь, вы человек большого таланта. Почему же вы занимаете должность уездного магистрата?
Этот вопрос Сунь Ихань задавал своему тестю прошлой ночью. Лин Цзычэн лишь сказал, что Гао Бинчэнь очень талантлив, как же он мог оказаться на должности уездного магистрата? Лин Цзычэн тоже не понимал этого, и сегодня, увидев его, Сунь Ихань не мог не спросить.
Гао Бинчэнь, услышав это, на мгновение замер, а затем горько усмехнулся, посмотрел на Лин Цзычэна и сказал: — Три года назад я уехал от учителя в Префектуру Цзичжоу, чтобы сдать сельский экзамен. После успешной сдачи я хотел вернуться к учителю, чтобы продолжить обучение, но по дороге встретил разбойников. У меня отобрали все деньги и зерно, и я чуть не лишился жизни.
Здесь следует пояснить, что в эту эпоху для сдачи государственных экзаменов необходимо было вернуться в родные места. Родные места Гао Бинчэня находились в Префектуре Цзичжоу.
Гао Бинчэнь продолжил: — В то время я был тяжело ранен, но случайно встретил проезжавшего Префекта Цзичжоу и смог спасти свою жизнь.
— Префект Цзичжоу? Вы говорите о Чэнь Цзыи?
— перебил Лин Цзычэн.
— Именно, — ответил Гао Бинчэнь.
— Разве Чэнь Цзыи не был сослан два года назад за то, что оскорбил Левого канцлера Дай Юаня?
— снова спросил Лин Цзычэн.
Гао Бинчэнь с печальным лицом сказал: — Именно так. Но два года назад я уже женился на дочери Префекта. В то время моего тестя приговорили к ссылке за тысячу ли. Я хотел написать письмо учителю, но не успел. Мой тесть, к сожалению, не выдержал и умер в пути. Мы с супругой с трудом вернулись в Цзичжоу. Тогда я узнал, что при дворе тоже произошли большие перемены. Я хотел связаться с учителем после возвращения, но боялся, что это может навредить учителю, ведь в то время при дворе царил сильный хаос. Я боялся, что Левый канцлер может навредить учителю из-за меня, поэтому я отказался от этой мысли. В прошлом году, когда в Цзичжоу выбирали чиновников, я, имея заслуги, был выбран уездным чиновником. В начале этого года меня перевели сюда. Не думал, что встречу здесь учителя. Судьба злодейка.
Лин Цзычэн и Сунь Ихань, выслушав его, вздохнули с сожалением. — Как сказал Бинчэнь, раз уж вы оскорбили Левого канцлера, то при выборе чиновников Префект Цзичжоу, должно быть, всячески вам препятствовал?
— спросил Сунь Ихань.
Гао Бинчэнь горько усмехнулся: — Действительно, как сказал Цзыцянь, Префект всячески препятствовал. Но благодаря тому, что моя супруга везде договорилась, мне удалось получить должность уездного чиновника. Таким образом, даже если об этом доложат двору, Левый канцлер и другие не обратят на меня внимания. К тому же, сейчас при дворе царят фракционные распри, и я думаю, что Левый канцлер не будет обращать на меня внимания.
Лин Цзычэн, выслушав его, вздохнул и спросил: — Зачем ты так мучился?
— Учитель, вы не знаете. У меня нет никаких особых талантов. После ссылки у меня не было никакого дохода, а смерть тестя только усугубила положение. У меня не было другого выбора, кроме как рискнуть и получить какую-нибудь должность, чтобы прокормить семью. Хотя это всего лишь должность уездного магистрата, это все же родительский чиновник, и я могу сделать что-то для народа. Я помню наставления учителя: служить чиновником и приносить пользу народу, — сказав это, Гао Бинчэнь немного задохнулся. Лин Цзычэн тоже.
— Сейчас у тебя все хорошо?
— спросил Лин Цзычэн, успокоившись. Гао Бинчэнь ответил: — Сейчас все хорошо, только моя супруга натерпелась за эти три года. Лин Цзычэн кивнул.
— Не будем об этом. Я очень рад снова увидеть учителя сегодня, а также Цзыцяня. Оставайтесь на обед, выпьем и поговорим. Чуть позже я приведу супругу, чтобы она поприветствовала учителя, — сказав это, он отдал распоряжение, чтобы на кухне приготовили еду, а сам отправился во внутренние покои.
Вскоре он увидел, как Гао Бинчэнь входит с изящной, миловидной женщиной. Это, несомненно, была его супруга.
— Это моя супруга, Чэнь Муин, — представил Гао Бинчэнь. — Супруга, это учитель, о котором я тебе часто рассказывал, а это Цзыцянь, зять учителя. Чэнь Муин сначала поприветствовала Лин Цзычэна, а затем обменялась поклонами с Сунь Иханем.
Сунь Ихань поспешно встал и ответил поклоном: — Цзыцянь приветствует невестку. Сегодня я пришел без подарка, прошу невестку не винить меня.
Чэнь Муин, услышав это, рассмеялась: — Как можно винить? В будущем мы будем часто видеться, к чему такие формальности?
— Ха-ха, невестка права, я, кажется, немного стесняюсь, — с улыбкой ответил Сунь Ихань. Гао Бинчэнь тоже с улыбкой сказал: — Учитель на этот раз вернется домой и, наверное, останется на некоторое время. Муин тоже может прийти навестить. Супруга Цзыцяня тоже здесь, вы можете поговорить, чтобы тебе не сидеть целыми днями в канцелярии, это довольно скучно.
Чэнь Муин, услышав это, слегка поклонилась Лин Цзычэну и с улыбкой сказала: — Тогда придется вас часто беспокоить, учитель.
Лин Цзычэн, конечно, не отказал. Глядя на Чэнь Муин и Гао Бинчэня, он с улыбкой сказал: — Вы двое можете приходить в любое время. И еще, на этот раз я вернулся домой и не собираюсь больше уезжать.
Гао Бинчэнь, услышав это, удивленно спросил: — Что случилось, учитель?
Лин Цзычэн горько усмехнулся: — Мы с Юнь'эр оба ушли в отставку.
— Это из-за фракционных распрей при дворе?
— Верно, и все это из-за Левого канцлера. Ну да ладно, не будем об этом, — видя, что учитель не хочет говорить об этом, Гао Бинчэнь больше не стал расспрашивать. В это время уже наступил полдень, и Гао Бинчэнь, конечно, устроил обед с вином для Лин Цзычэна и Сунь Иханя.
После обеда и вина, когда все вернулись в зал и уселись, Гао Бинчэнь, конечно, спросил: — Учитель, вы приехали по какому-то делу?
Лин Цзычэн взглянул на Сунь Иханя и сказал: — Об этом тебе расскажет Цзыцянь.
Сунь Иханю ничего не оставалось, как рассказать о ситуации в деревне.
Гао Бинчэнь, выслушав Сунь Иханя, был потрясен. — Но я никогда не слышал, чтобы кто-то докладывал об этом! Такое дело, как начальная школа, очень важно, как же никто не сообщил об этом?
Гао Бинчэнь был очень озадачен. Он, как высший административный чиновник уезда, не знал, что в его юрисдикции происходит такое.
— Господин, вы помните, как несколько дней назад мы ездили в Уезд Лин? В канцелярии оставался только уездный помощник. Боюсь, это случилось именно тогда.
Гао Бинчэнь, выслушав, кивнул. — Супруга права. Несколько дней назад мы действительно ездили в Уезд Лин, чтобы навестить тамошнего уездного магистрата. Боюсь, об этом мог знать только уездный помощник, — сказав это, он посмотрел за дверь и приказал: — Позовите уездного помощника в зал.
Снаружи, конечно, были слуги, которые отправились на поиски.
(Нет комментариев)
|
|
|
|