Глава 1. Старшая… сестра полицейский

Глава 1. Старшая… сестра полицейский

Впервые Сунь Дуаньинь видел нечто подобное.

В двухэтажном здании, расположенном в трущобах деревни Юаньлан, царил настоящий переполох. Это была небольшая гостиница.

Полицейские в синей форме, с серьезными лицами и ремнями на поясе, выводили из здания вереницу мужчин и женщин в растрепанной одежде и с взъерошенными волосами.

В ресторане на первом этаже осталось всего несколько посетителей. Увидев происходящее, они поспешили доесть свою лапшу и убежать.

Из комнаты для особых гостей доносился шум игрального автомата для маджонга. Вскоре послышалось два коротких гудка, означающих, что фишки перемешаны, но затем наступила тишина.

Никто не смел пошевелиться. Слышались лишь торопливые шаги спускающихся по лестнице людей.

Собравшиеся внизу мужчины и женщины, с руками, скованными наручниками, сидели на корточках, опустив головы, и, казалось, раскаивались в содеянном.

Сунь Дуаньинь с подносом в руках долго стоял в коридоре, наблюдая, как они спускаются и послушно садятся на корточки. Только тогда он понял, что стал свидетелем рейда по борьбе с проституцией.

Он работал официантом в небольшом ресторане на первом этаже. Честно говоря, посетителей в зале было немного, зато в отдельных комнатах часто играли в маджонг. Вечерами там было шумно и накурено, все места были заняты.

Это было самое оживленное место в деревне Юаньлан.

Хотя Сунь Дуаньинь догадывался о происходящем наверху, хозяин никогда не просил его работать после десяти вечера. Что происходило на втором этаже, он не знал, но понимал, что там располагается популярная гостиница.

Иногда туда приходили нарядно одетые «бизнесмены», иногда — рабочие в пыльной одежде.

Глядя на сидящих на корточках людей, среди которых он узнал нескольких постоянных посетителей гостиницы, Сунь Дуаньинь с ужасом осознал, что наверху находится притон.

— Куда бежишь?!

В этот момент со второго этажа послышался грохот. Что-то покатилось по лестнице и остановилось у входа. Это оказалась разбитая настольная лампа. Следом за ней, спотыкаясь, с последних ступенек скатился человек, словно большая бочка, и упал на пол, жалобно застонав.

Внезапно сверху стремительно спустилась фигура в синей форме. Полицейский схватил упавшего за руки, заломил их за спину, прижал коленом и зафиксировал одной рукой.

Сунь Дуаньинь даже не успел заметить, как на запястьях человека защелкнулись наручники.

— А-а-а-а! Руки сломал! Руки сломал!

— Прекрати! Говорила же, не беги! — Стоя на одном колене, полицейский хлопнул в ладоши и ударил задержанного по затылку. Звонкий голос привлек внимание Сунь Дуаньиня.

Это была женщина-полицейский!

Сунь Дуаньинь остолбенел от происходящего. Крики задержанного заставили его отступить на полшага. Поднос в его руках накренился, и тарелки начали падать.

— Ой! — воскликнул он, пытаясь их поймать.

Но кто-то оказался быстрее. Сунь Дуаньинь лишь увидел мелькнувшую перед глазами синюю форму, и поднос с целыми тарелками оказался обратно в его руках.

Он моргнул, и увидел перед собой красивое лицо, всего в нескольких сантиметрах от своего. Первое, что бросилось в глаза, — большие и ясные, как родниковая вода, глаза.

Сунь Дуаньинь невольно сглотнул, слегка откинулся назад и с запинкой поблагодарил.

Глаза девушки сощурились, изогнувшись полумесяцами.

Кто-то похлопал его по плечу, и Сунь Дуаньинь услышал звонкий голос: — Не бойся, малыш! Если что — обращайся в полицию!

— А? — Сунь Дуаньинь, все еще не придя в себя, смотрел, как полицейские уводят задержанных в машину и уезжают с мигалками.

Звук сирены все еще звенел у него в ушах.

Пока он стоял в оцепенении, дверь одной из комнат приоткрылась, и выглянувший из-за нее человек поманил Сунь Дуаньиня: — Эй, парень! Эй, парень!

Он обернулся, поставил поднос на стол и подошел к посетителю, чтобы узнать, что ему нужно.

— Они не за игрой в азартные игры пришли? — спросил мужчина, выглядывая из-за двери, показывая только свою лысину.

Сунь Дуаньинь покачал головой: — Нет, это был рейд по борьбе с проституцией.

— Ха! Я так и думал! Мы же просто в семейный маджонг играем, разве за такое столько полицейских приедет? — Лысый, перестав осторожничать, распахнул дверь. В нос Сунь Дуаньиня ударил запах сигаретного дыма, от которого он закашлялся.

— Ты самый трусливый! Кто только что предлагал свет выключить? Смотри, какой перепуганный! — произнес сидящий в глубине комнаты мужчина с сигаретой в уголке рта и полуприкрытыми глазами. Шрам на брови придавал ему еще более хулиганский вид. На груди у него висел нефритовый Будда, на запястье — несколько витков буддийских четок. Он держал в пальцах фишку для маджонга и с щелчком бросил ее на стол. — Восемь бамбуков.

Как только фишка упала на стол, комната ожила, и игра продолжилась.

Лысый, поглаживая свою блестящую голову, почувствовал, что немного переборщил. Он попросил Сунь Дуаньиня принести еще чайник чая и, сгорбившись, сел обратно на диван. На журнальном столике лежала колода игральных карт, двое мужчин смотрели в свои телефоны, видимо, ожидая его возвращения, чтобы продолжить игру.

Сунь Дуаньинь не хотел связываться с этими людьми, чьи руки были покрыты большими татуировками в виде синих драконов и белых тигров, хотя они были вежливы с хозяином.

Он потер покрывшиеся мурашками руки, опустил закатанные рукава и подошел к большому термосу, чтобы налить полный чайник чая. Затем он отнес его в комнату.

Выйдя пропитанным сигаретным дымом, он увидел хозяина, который только что пришел, весь в поту, несмотря на прохладную весеннюю погоду.

— Дуаньинь, ты в порядке?

Хозяин ресторана был родом из Гуандуна, но держал сычуаньский ресторан.

Его путунхуа был ужасен, и Сунь Дуаньинь постепенно привыкал к его речи, едва не переняв его акцент.

Сунь Дуаньинь взял поднос со стола, на котором стояли несколько грязных тарелок: — Брат Ли, я в порядке. Полиция пришла на второй этаж, проводили рейд.

Казалось, беспокоясь о безопасности Сунь Дуаньиня, Ли взял у него поднос: — Дуаньинь, если бы я не задержался по делам, ты бы не работал так поздно. Уже половина одиннадцатого, иди домой.

— Может, я помою посуду и потом пойду?

Ли, все еще встревоженный, не обратил внимания на его предложение и, подталкивая к выходу, сказал: — Не нужно, не нужно. Хотя тебе уже есть восемнадцать, в половину одиннадцатого вечера ты должен быть дома. Иди скорее, ты же знаешь, что у нас тут вечером небезопасно. Дети должны слушаться взрослых!

Сунь Дуаньинь немного слукавил перед Ли. Ему еще не исполнилось восемнадцати, до дня рождения оставалось два месяца.

Стоя у входа в ресторан, Сунь Дуаньинь смотрел, как хозяин выключил половину света в зале, оставив гореть только ряд лампочек над стойкой, и поспешил в дальнюю комнату для особых гостей.

Эта комната была окутана тайной. Сунь Дуаньинь проработал в ресторане больше года, но ни разу не обслуживал ее. Оттуда доносились шумные голоса, казалось, там играют в карты важные персоны. Ли обслуживал их лично, приносил чай, воду, покупал сигареты и алкоголь.

В этом районе Ли, казалось, имел связи. Хулиганы часто заходили в ресторан, но никто не смел нарушать порядок.

Однажды Сунь Дуаньинь видел, как Ли вышел из комнаты для особых гостей, кланяясь. Рука с массивными золотыми часами положила пачку денег в карман его фартука.

Тогда он боялся даже дышать, прячась на лестнице, делая вид, что ничего не заметил.

Несмотря на это, Сунь Дуаньинь решил не обращать внимания на происходящее и продолжать работать здесь. Все дело было в деньгах. Почасовая оплата в этом ресторане была самой высокой в округе, к тому же он находился недалеко от дома, и не нужно было тратиться на проезд.

Кроме того, Ли знал о его ситуации и был щедр, часто отдавал ему неиспользованные свежие продукты, говоря, что это ему на ужин.

Когда бабушка была еще жива, она тяжело болела и нуждалась в постоянном уходе. Сунь Дуаньинь часто брал отгулы, чтобы заботиться о ней, но Ли все равно выплачивал ему полную зарплату. Сунь Дуаньинь был очень благодарен ему за это.

Освещаемый луной, Сунь Дуаньинь шел домой. В воздухе стоял запах гнили, исходящий из забитых сточных канав, от которого невозможно было скрыться. Лужи на дороге блестели в лунном свете.

Он пнул ногой пустую банку, которая с грохотом покатилась по дороге, разбудив собак. Кто-то выругался, но ругательства быстро перешли в скулеж и стихли.

В половине одиннадцатого в деревне Юаньлан почти во всех домах были погашены огни.

Лишь в нескольких окнах еще мерцал тусклый свет, но вскоре и он погас.

Ночь была прохладной. В голове Сунь Дуаньиня проносились картины произошедшего.

Ворвавшиеся в ресторан полицейские в синей форме, выведенные из здания, словно стадо свиней, мужчины и женщины, и та ловкая… старшая сестра полицейский.

Когда она была рядом, он почувствовал какой-то приятный аромат. Что это был за запах?

Не успел он об этом подумать, как в кармане зазвонил телефон. Торжественная мелодия гимна придавала смелости одинокому путнику в темной ночи.

— Что тебе? — увидев на разбитом экране имя звонившего, Сунь Дуаньинь закатил глаза и недовольно ответил на звонок.

Звонивший, казалось, не обратил внимания на его раздраженный тон: — Братан, ты правда бросил школу?

— Чэнь Инянь, ты меня достал! Сколько можно об этом спрашивать?! — Сунь Дуаньинь наступил на каменную плиту, из щели брызнула вода, забрызгав ему штанину. Почувствовав, как ткань прилипла к ноге, он выругался и еще больше разозлился. — Сколько раз тебе повторять?! У меня нет денег на учебу, мне нужно отдавать долги!

С этими словами он повесил трубку. Сенсорный экран старого телефона плохо реагировал, и Сунь Дуаньиню пришлось несколько раз нажать на кнопку, чтобы завершить вызов.

На экране высветилось предупреждение о низком заряде батареи. Сунь Дуаньинь сунул телефон в карман и тяжело вздохнул, остановившись перед грязным многоквартирным домом. Темное здание напоминало чудовище.

Он медленно поднимался по металлической лестнице вокруг внутреннего двора. Тяжелые шаги гулко отдавались по металлу.

Винтовая лестница казалась бездонной пропастью, если смотреть вниз. Сунь Дуаньинь, держа руки в карманах и опустив голову, дошел до третьего этажа. Коридор был завален хламом, по нему было трудно пройти.

Он растолкал ногой разбросанные картонные коробки, обходя развешанное белье, и наконец, достав ключ, открыл свою дверь.

Его встретил тусклый желтый свет. Сунь Дуаньинь тихо произнес: — Я дома.