Глава 5. Бюро Ваньсян (Часть 2)

В целом, они уже рассказали о произошедшем прошлой ночью, но теперь им пришлось вдаваться в подробности. Это была обычная процедура, и ни Дядя Бао, ни Ван Цзе не ожидали получить от Цзян Яна и Хуан Хуайцая какой-либо полезной информации. Однако одно слово, упомянутое Цзян Яном, привлекло их внимание.

— Повелитель Бездны? — Ван Цзе тут же уловил это имя.

— Ты уверен, что Ван Жэнь говорил это? — уточнил Дядя Бао.

— Да, — Цзян Ян задумался, а затем уверенно ответил. — Когда Цюн Ци схватил меня, он сказал, что отвезет меня к Повелителю Бездны.

Дядя Бао и Ван Цзе переглянулись. Ван Цзе покачал головой:

— Я никогда не слышал, чтобы кого-то из Ордена Хаоса так называли.

— Может быть, новичок? Тот, кто смог подчинить себе Ван Жэня, явно не простая фигура, — пробормотал Дядя Бао.

— Возможно, это как-то связано с недавней активностью Ордена Хаоса… — Ван Цзе понизил голос, когда речь зашла о делах Службы Охотников на Демонов.

Пока они тихо переговаривались, Цзян Ян шепотом спросил у хорька:

— Что такое Орден Хаоса?

— Это… сложно объяснить в двух словах. В общем, это преступная организация, состоящая из злобных и жестоких демонов. Пока можешь считать, что Цюн Ци был одним из них, — так же тихо ответил хорек.

— Понятно, — кивнул Цзян Ян. Значит, это организация злодеев.

— Хорошо, на этом допрос закончен. Спасибо за сотрудничество, — Дядя Бао и Ван Цзе не стали продолжать обсуждение, поскольку место было неподходящим. Кратко переговорив, они вернулись к делу.

— На этом все? — спросил Цзян Ян.

— Да, вы свободны. Можешь заодно зарегистрироваться. Отдел регистрации на первом этаже. Если возникнут вопросы, обращайся ко мне, — Дядя Бао открыл WeChat, чтобы добавить Цзян Яна в друзья.

Цзян Ян почесал затылок:

— Мой телефон разбился прошлой ночью.

Телефон и так был старый, а после всех этих погонь и столкновений окончательно вышел из строя.

— Тогда, если что, поднимайся ко мне на третий этаж, — сказал Дядя Бао.

— Не беспокойтесь, я его отведу, — хорек похлопал себя лапкой по груди. — Я знаю процедуру регистрации.

— Хорошо, тогда поручаю его тебе, — Дядя Бао собрал вещи и направился к выходу вместе с Ван Цзе.

— Подождите! — окликнул их Цзян Ян. Один вопрос мучил его всю дорогу, и он наконец решился задать его. — А что насчет магазина?

После вчерашней драки магазин превратился в руины. Утром, сидя в «Макдоналдсе» напротив, Цзян Ян наблюдал, как открываются соседние магазины, как растет поток людей, как все больше зевак собирается у входа в разрушенный магазин и обсуждает случившееся.

Хорошо, что телефон сломался, и ни начальник, ни коллеги не могли с ним связаться. Иначе его бы завалили звонками. В каком-то смысле, это было даже кстати, ведь он понятия не имел, как объяснить начальнику, почему магазин за одну ночь превратился в груду обломков.

— Об этом не беспокойся, — сказал Дядя Бао. — Люди из Бюро Ваньсян уже все уладили. Для обычных людей это был просто взрыв газа. Правительство выплатит компенсацию. Тебе нужно только молчать. О делах скрытого мира нельзя рассказывать обычным людям.

— Вот и хорошо, — Цзян Ян облегченно вздохнул. Главное, что ему не придется платить.

Выйдя из комнаты для допросов, Дядя Бао и Ван Цзе отправились по своим делам, а Цзян Ян в сопровождении хорька пошел на первый этаж регистрироваться.

Был уже день, и в Бюро стало больше людей. Цзян Ян смотрел на проходящих мимо — все были одеты с иголочки, и ничто не выдавало в них нелюдей.

Он повернулся к хорьку, сидящему у него на плече:

— Здесь все — демоны?

Все, с кем он столкнулся в Бюро Ваньсян, оказались пушистиками. Врач в медпункте, хотя Цзян Ян и не знал, кем он был, судя по его словам, тоже явно не человек. У Цзян Яна сложилось впечатление, что в Бюро Ваньсян работают только нелюди.

— Конечно, нет! — ответил хорек. — Бюро Ваньсян основали люди, и большую часть персонала всегда составляли люди. Демонов здесь меньшинство.

Они подошли к окошку регистрации. Хорёк указал на женщину средних лет, сидящую за ним:

— Вот, например, эта тётка — человек.

Женщина возмущенно посмотрела на него:

— Кто тётка?! Вам, демонам, по сто-двести лет, а мне всего сорок два!

— Простите, простите! — хорек быстро исправился. — Эта…

Он перебрал несколько вариантов обращения и наконец выбрал самый безопасный:

— Товарищ, пожалуйста, зарегистрируйте нас.

Хорёк спрыгнул с плеча Цзян Яна на стойку перед окошком. Женщина закатила глаза, но спорить не стала. Она открыла компьютер и деловито спросила:

— Документы при себе?

— Какие документы? — растерялся Цзян Ян.

— Удостоверения личности и свидетельство о браке ваших родителей, а также домовая книга, — ответила женщина, продолжая что-то печатать. — Вы, демоны, такие неорганизованные. Сколько раз говорилось, что регистрироваться нужно сразу после рождения. Посмотрите, сколько лет ребенку, а он только сейчас пришел.

— Он не знает своих родителей, — поспешил объяснить хорек. — Его нашли на берегу реки. Он вырос в обычном мире и ничего не знал о скрытом мире, поэтому и пришел только сейчас.

— Подкидыш? — женщина посмотрела на Цзян Яна с сочувствием. — А какой он расы?

— Эм… это… — хорек неуверенно протянул. — Наверное, полукровка…

— Что значит «наверное»? Эта информация вносится в базу данных. За ложные сведения придется отвечать. Так я не могу вас зарегистрировать! — женщина оттолкнула клавиатуру.

— Э… — хорек посмотрел на Цзян Яна. — Может, спросим у Дяди Бао, что делать?

— Хорошо, — кивнул Цзян Ян. Он уже собирался уходить вместе с хорьком, когда женщина вдруг спросила:

— Подождите. Дядя Бао? Как тебя зовут?

Цзян Ян не понял, к чему это, но все же честно ответил:

— Цзян Ян. Цзян, как в «река Цзян», Ян, как в «солнечный свет».

— Цзян Ян… — женщина повторила его имя и быстро начала рыться в стопке документов на столе. Вскоре она нашла какой-то документ и, сверившись с ним, сказала: — Да, точно, Цзян Ян.

— Ладно, Дядя Бао уже предупредил нас. Можете не ходить, — женщина вернулась к компьютеру и начала вносить данные Цзян Яна. Вскоре она закончила, распечатала бланк и передала его Цзян Яну. — Проверь, все ли верно. Если ошибок нет, распишись внизу.

Цзян Ян внимательно изучил бланк. Он был похож на регистрационные формы из обычного мира и содержал всю информацию о нем, включая данные об учебе. Разница была лишь в графе «Раса», где у Цзян Яна стояло «Неизвестно».

Хорёк тоже заглянул в бланк и, увидев графу «Возраст», воскликнул:

— Тебе всего восемнадцать?!

Цзян Ян выглядел молодо, на свои семнадцать-восемнадцать. Однако для демонов человеческий облик ничего не говорил о возрасте. Некоторые старые демоны, которым было по несколько сотен или тысяч лет, в человеческом облике выглядели как молодые люди чуть старше двадцати. Поэтому хорек и не догадывался, что Цзян Ян — всего лишь выпускник старшей школы.

— Ага, — небрежно ответил Цзян Ян. Убедившись, что все верно, он взял ручку и расписался.

— Готово. Через неделю приходите за новым удостоверением личности. Или оставьте адрес, и мы вышлем его вам по почте. Доставка платная, — сказала женщина, убирая документы.

— Давайте по почте, — Цзян Ян уже собирался назвать свой адрес, когда хорек вдруг встал перед ним и с энтузиазмом, как заправский продавец, спросил:

— Молодой человек, не хотите поступить в университет?

РЕКЛАМА

Хроники Первобытных Войн

Шао Сюань присоединяется к другу в экспедицию на недавно найденные археологической раскопки. После чего ему в руки попадает обычный с виду камень, но он никак не ожидал, что этот камень отправит его в другой мир. Здесь он просыпается в теле маленького ребенка сироты. Вокруг него нецивилизованный мир...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Бюро Ваньсян (Часть 2)

Настройки


Сообщение