Глава 9.15 (Часть 2)

— Аранжировка — это аранжировка, а сочинение музыки — это сочинение музыки… Но ты права, я занимаюсь творчеством.

Цюй Юэ не совсем понимала разницу между аранжировкой и сочинением музыки. Она была потрясена. Раньше она знала только, что Цзи Чжэнь сама пишет тексты песен, но не ожидала, что она может ещё и сама делать аранжировки… Ой, нет, Цзи Чжэнь сказала, что это разные вещи — значит, она может сама сочинять музыку.

— Круто, — Цюй Юэ показала ей большой палец.

Она вытянула шею, разглядывая ноты, но мало что понимала. — Ты просто рисуешь это в тетради? Для таких вещей разве не нужны специальные приборы?

— Да, — сказала Цзи Чжэнь, — нужно оборудование. Но у меня сейчас ничего нет, так что приходится использовать самый примитивный метод.

— Какое оборудование?

— Компьютер, звуковая карта, наушники, колонки и всё такое. Что конкретно ещё нужно, я и сама не очень знаю. Потом, когда у меня будут деньги, тогда и посмотрим.

— Ох… — Цюй Юэ могла только вздыхать. Вдруг ей что-то пришло в голову. — Ты можешь записаться на школьные уроки музыки!

Цзи Чжэнь отложила ручку и посмотрела на неё: — Уроки музыки?

— Точно! — Цюй Юэ пододвинула стул к своему столу, открыла ящик и достала школьный справочник. — Здесь в справочнике сказано, что у нас в школе много внеклассных творческих кружков: уроки гитары, фортепиано, танцев и всякое такое. Посмотри.

Цзи Чжэнь взяла справочник. Готовясь к речи на открытии, она не успела внимательно его изучить и только сейчас обнаружила, сколько всего есть в школе.

Она была очень взволнована, сердце забилось чаще. — На это… я могу записаться?

— Конечно, можешь! — улыбнулась Цюй Юэ.

Цзи Чжэнь уставилась в справочник и увидела внизу строчку мелким шрифтом: «Каждый творческий кружок оплачивается отдельно. За подробной информацией о стоимости просим учеников и родителей обращаться в окно на первом этаже корпуса искусств».

Её сердцебиение мгновенно успокоилось. Она молча закрыла справочник.

— Что случилось? — спросила Цюй Юэ.

— Это платно. Забудь.

— Я-то думала, что случилось! — воскликнула Цюй Юэ. — У нас же есть школьные карты, да? Папа положил нам на них кучу денег…

Не успела она договорить, как Цзи Чжэнь покачала головой: — Нельзя.

— Почему нельзя?

— Эти деньги дядя Цюй дал нам на проживание, нельзя их тратить зря.

— Это не зря… — начала Цюй Юэ и осеклась. Она примерно понимала, почему Цзи Чжэнь не хочет тратить лишние деньги. Поставив себя на её место — если бы она жила в чужом доме на чужие деньги, она бы тоже не стала их тратить.

Цюй Юэ хлопнула Цзи Чжэнь по спине: — Цзи Чжэнь, я тебя спрашиваю, ты хочешь учиться или нет?

Цзи Чжэнь промолчала.

— Так хочешь или нет? — повторила Цюй Юэ.

Цзи Чжэнь, поколебавшись, легонько кивнула.

— Тогда иди и учись! — Цюй Юэ улыбнулась ей. — Оплату и всё такое беру на себя!

Цзи Чжэнь посмотрела на неё с недоумением.

Цюй Юэ обняла её за плечи: — Я серьёзно. Иди и учись как следует. У тебя есть талант в этой области, тебе сейчас не хватает только систематического обучения. Кто знает, может, ты в будущем добьёшься потрясающих успехов в музыке?

— Кто знает, — Цзи Чжэнь всё ещё качала головой.

— Цзи Чжэнь, я думаю, это так здорово — иметь дело, которое ты любишь, — сказала Цюй Юэ. — К тому же… твой папа ведь тоже тебя поддерживал, да? Твоя драгоценная гитара — это ведь дядя Цзи тебе подарил?

— Как ты узнала?

Цюй Юэ хитро улыбнулась: — Угадала. Это было легко. Ты так дорожишь этой гитарой, я сразу догадалась.

Цзи Чжэнь промолчала, и Цюй Юэ продолжила уговаривать: — Видишь, даже дядя Цзи тебя так поддерживал. У тебя нет причин не учиться. А если тебе совсем неудобно, то потом, когда у тебя будут деньги, вернёшь мне.

Цзи Чжэнь опустила голову, желание учиться переполняло её. Она кивнула.

— Отлично! — Цюй Юэ рассмеялась. — Вот это правильно!

— У тебя так много денег? — спросила Цзи Чжэнь.

— Есть! Я с самого детства копила карманные деньги и ясуйцянь, которые папа дарил, — Цюй Юэ наклонилась к её уху и прошептала: — Я ведь маленькая богачка~

— Правда? — Цзи Чжэнь улыбнулась.

Цюй Юэ подпёрла подбородок рукой, оперевшись на стол: — Это… ну, это самое…

— Что? — Цзи Чжэнь посмотрела на неё.

— …Дай списать, а?

— А? — Цзи Чжэнь не расслышала.

— Я говорю, — Цюй Юэ прочистила горло, — домашку дай списать, а?

— Нельзя.

— Ну пожалуйста, — Цюй Юэ трясла её за руку. — Я правда не знаю, как писать, Цзи Чжэнь~ Чжэньчжэнь~ Чжэньчжэньчжэньчжэнь~

Она надула губы, капризничая. Цзи Чжэнь это показалось забавным, но принципы нарушать нельзя. Она серьёзно сказала: — Списывать домашнее задание я тебе не дам, но могу объяснить.

Глаза Цюй Юэ поникли: — Но уже слишком поздно, почти одиннадцать. Пока ты мне всё объяснишь, мы обе не сможем уснуть.

— Если спишешь, всё равно не поймёшь. Я точно не дам тебе списать, — сказала Цзи Чжэнь. — Либо пиши сама, либо я тебе объясню. Третьего не дано.

— Ладно, — Цюй Юэ сдалась и переложила свои тетради на стол Цзи Чжэнь. — Тогда объясняй.

Цзи Чжэнь убрала свои ноты: — Какое задание не получается?

— Хе-хе, — Цюй Юэ ухмыльнулась. — Все.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение