Оттепель

Мы только успели зайти в кинозал и найти свои места, как появились Ли И и Сяо Лю.

Я вопросительно посмотрел на Ли И, и тот ответил взглядом, говорящим: «Я сделал всё, что мог».

Сяо Лю хотел сесть рядом с Син Чэн, но Ли И, шустрый, как молния, занял свободное место.

— Син Чэн, может, сядем сзади? — спросил Сяо Лю, видя, что рядом с ней уже занято. — Здесь слишком близко к экрану, будет неудобно.

Я промолчал, лишь крепче сжал её руку. Краем глаза я заметил, как она едва заметно нахмурилась.

— Не нужно, — ответила она. — Фильм скоро начнётся, садитесь скорее на своё место.

— Ну ладно.

Видя, как недовольно Сяо Лю удаляется, я почувствовал облегчение и ослабил хватку.

Но, видимо, присутствие Сяо Лю где-то позади её беспокоило, она постоянно пыталась обернуться.

Я снова сжал её руку, напоминая о себе. Она посмотрела на наши переплетённые пальцы и безвольно откинулась на спинку кресла.

Её реакция меня позабавила, моё раздражение улетучилось. Я подумал, что сейчас она наверняка проклинает меня про себя, но это неважно, главное — не вслух.

Так продолжалось до тех пор, пока она не увлеклась фильмом. Во время просмотра она время от времени поворачивалась ко мне и что-то шептала.

Благодаря ей я тоже сосредоточился на фильме.

Когда фильм закончился, Сяо Лю словно заново родился. Вскочив с места, он тут же обратился к Син Чэн:

— Син Чэн, я знаю один ресторан, где отлично готовят рыбу. Может, сходим?

— Она не ест рыбу с десяти лет, с тех пор как подавилась рыбной костью, — перебил я его. — Ты даже этого не знаешь, а зовёшь её на ужин?

Син Чэн послушно подтвердила мои слова:

— Да, я не люблю рыбу.

Сяо Лю смущённо почесал затылок:

— Тогда можем заказать что-нибудь другое. Син Чэн, что ты любишь?

Услышав это, я снова вспыхнул. В голове зазвучал голос: «Кто он такой, чёрт возьми?! У Юй, ты что, хуже её бывшего и этого типа?!»

Поддавшись импульсу, я встал, потянув Син Чэн за собой, и, глядя на Сяо Лю сверху вниз, сказал:

— Мы идём на встречу выпускников, ты не приглашён.

Син Чэн послушно встала рядом со мной и закивала:

— Да-да, мы идём на встречу выпускников.

Сяо Лю с обидой посмотрел на неё:

— И это всё? На сегодня всё?

— Не на сегодня, — резко ответил я. — Навсегда.

Сказав это, я, не обращая больше внимания на Сяо Лю, повёл Син Чэн к выходу, оставив Ли И удерживать пытающегося последовать за нами Сяо Лю.

Выйдя из кинотеатра, мы купили по мороженому и встали напротив ворот нашей школы.

Она покачивала моей рукой, но мы оба молчали.

Доев мороженое, мы направились к мусорному баку.

Остановившись у бака, я серьёзно сказал:

— Синсин, в детском саду я держал тебя за руку, когда мы отбирали игрушки у других детей. В начальной школе тащил тебя на дежурство. В средней школе — сбегать с уроков. В старшей школе, хоть мы и учились в разных классах, всё равно проводили много времени вместе.

Я замолчал, теребя край рубашки, чтобы скрыть смущение.

— До того дня, когда я признался тебе, я думал, что ты тоже ко мне неравнодушна. Но ты сказала, что встречаешься с Сун Жо, с которым познакомилась в интернете три года назад. Почему же ты до сих пор одна? Ты же считала, что он сделает тебя счастливой?

Син Чэн отвела взгляд.

— Ты никогда не думала о том, чтобы быть со мной? — спросил я.

Наконец, собравшись с духом, она посмотрела мне в глаза:

— Братик, ты забыл, что сам заблокировал меня везде? Я не могла с тобой связаться! Смешно, правда?

— А? — я опешил, уставившись на неё с недоумением.

Она, смеясь, подошла ко мне и легонько стукнула меня кулаком:

— Ты что, таблеток забыл принять? Какая у тебя память!

Я не стал отвечать ударом на удар, а просто увернулся:

— Если я тебя заблокировал, ты могла попросить кого-нибудь передать мне сообщение.

— Передать сообщение? — Син Чэн, склонив голову набок, рассмеялась. — Ты забыл, как однажды на уроке физкультуры у меня начались месячные, я попросила девочку передать тебе, чтобы ты принёс мне кое-что, а ты ворвался в женский туалет и, не разбираясь, потащил меня в больницу? Ты знаешь, как мне было стыдно? Ты ещё кричал, чтобы я держалась и не умирала. Передавать сообщения — это всегда риск. И потом, это выглядело бы так, будто я играю на два фронта. Ты хочешь испортить мне репутацию?

— Тогда признай, что ты так и поступила, — поддразнил я её. — Это же твоя вина. Ты бросила такого хорошего парня, как я.

Она пнула меня ногой, как делала это раньше:

— С какой стати! Я считала тебя братом, а ты хотел меня соблазнить! И ещё хочешь, чтобы я признала свою вину? Сейчас я тебя проучу, во имя справедливости!

Лучи заходящего солнца освещали нас, наши тени вытянулись на земле, напоминая о прошлом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение