Побег из дома

В десять вечера аэропорт Малого острова гудел от голосов — в это время года сюда стекались туристы, спасаясь от холодов.

У зоны досмотра я столкнулась с У Юем. Он смерил меня взглядом с головы до ног:

— Синсин, ты в Харбин на экскурсию собралась или участвовать в шоу «Выживание в минусовую температуру»?

Мне стало немного неловко, и я отвела взгляд:

— Это же спонтанное путешествие! Зачем столько думать? На Малом острове и в куртке жарко, куплю всё на месте, в Харбине.

У Юй щелкнул меня по лбу и с укором сказал:

— Кого ты обманываешь? Если бы это было спонтанное путешествие, ты бы хоть чемодан взяла. И как ты рыдала в трубку, когда звонила мне недавно, уже забыла?

— Эх! Нельзя ли просто сделать вид, что ничего не было, и остаться друзьями? — проворчала я, потирая ушибленный лоб.

У Юй, засунув одну руку в карман, а другой держа телефон, ухмыльнулся:

— Давай-ка послушаем запись телефонного разговора Сунь Син Чэн.

При этих словах вся сцена того звонка живо встала у меня перед глазами. Попрощавшись с водителем такси у аэропорта, я, красная от слёз, сидела на заднем сиденье, глядя на мелькающие огни города. Не знаю, сколько времени прошло, прежде чем зазвонил телефон.

Увидев имя на экране, я помедлила, но всё же ответила.

В трубке раздался ленивый голос У Юя:

— Что делаешь?

Я открыла рот, но не смогла вымолвить ни слова.

У Юй продолжал поддразнивать меня:

— Синсин, ты тут? Почему молчишь?

Я шмыгнула носом и, попытавшись заговорить, разрыдалась:

— У Юй! Я сбежала из дома! Я уезжаю далеко-далеко и никогда не вернусь!

В трубке послышался тихий смех У Юя, а затем его мягкий, успокаивающий голос:

— Из-за того, что случилось днём? Ты же мастерски умеешь притворяться глухой и немой. Позволила бы маме выпустить пар, пару дней помолчала бы, и всё. Зачем же сразу сбегать из дома? Неужели наша Синсин решила не отступать?

Услышав это «наша Синсин», я не выдержала и разрыдалась пуще прежнего. Вся обида, вся горечь, вся злость вырвались наружу:

— Не хочу быть послушной! Я хочу сбежать! Я хочу уехать далеко-далеко!

После этого салон такси наполнился моими рыданиями, которые заглушали даже голос радио.

В людном зале аэропорта телефон У Юя на полной громкости воспроизводил мои душераздирающие вопли. Прохожие оборачивались, а некоторые, желая посмотреть на представление, даже останавливались.

Я, сгорая от стыда, бросилась к У Юю, пытаясь выхватить телефон.

Он победно поднял руку, а другой прижал меня ко лбу:

— Что, теперь жалеешь?

Я подпрыгивала, пытаясь дотянуться до его поднятой руки, и умоляла:

— Жалею, жалею! Выключи эту штуку, здесь столько людей, стыдно же!

У Юй довольно хмыкнул и выдвинул условие:

— Назови меня «братик».

Я замерла и понуро опустила голову:

— Умоляю, братик, выключи эту запись.

Удовлетворённый У Юй выключил запись и обнял меня:

— Вот умница. У нас пересадка в Эчэне четыре часа, в Харбин прилетим уже завтра. Я закажу курьера, чтобы он доставил туда тёплую одежду. Переоденешься сразу по прилёте, а то замёрзнешь насмерть, едва выйдя из аэропорта.

Услышав это, я, словно обретшая второе дыхание кошка, зашипела:

— Ах ты ж! Раз уж ты меня шантажируешь, удали эту запись!

У Юй самодовольно ответил:

— Не-а!

— У Юй, драться хочешь?

Я подпрыгнула, чтобы ударить его, но он, не выпуская меня из объятий, легко удержал меня.

— Ага, хочу. И что ты мне сделаешь? Кстати, в Харбине сейчас туристический сезон, номера в отелях найти сложно. Я смог забронировать только двухместный с двумя кроватями. Так что либо живёшь со мной, либо спишь на улице.

— Я сама забронирую номер! В крайнем случае, пойду в сауну! — не сдавалась я.

У Юй с ехидной улыбкой протянул мне телефон:

— Ну давай, поищи. На завтра номеров нет, не веришь — сама посмотри.

Я ущипнула довольно улыбающегося У Юя:

— Братик, ты хорош!

У Юй высвободил лицо из моей хватки и, потирая ушибленное место, сказал:

— Жестокая ты. Не волнуйся, я ищу только секса, а не денег.

Я закатила глаза:

— Отвали.

После этой перепалки я немного взбодрилась, и это не такое уж и плохое путешествие наконец-то началось. Во время долгого перелёта я постепенно задремала.

В детстве я была постоянным клиентом медпункта рядом с детским садом. Однажды днём, пока все спали, я тайком выскользнула через боковую дверь и пробралась в аптеку, чтобы украсть сладкие витаминки.

Едва войдя, я увидела маленького У Юя, который стоял на стуле и пытался дотянуться до баночки с лекарствами на столе. Я дружелюбно спросила:

— Тебе помочь?

Маленький У Юй испуганно обернулся и, увидев меня, серьёзную, как маленькая взрослая, спросил:

— Кто идёт?

Я важно ответила:

— Это я, твой дедушка Сунь! Тоже пришёл за конфетами.

Маленький У Юй успокоился:

— Тогда помоги мне, поделим пополам.

Я радостно согласилась и подошла помочь. С того дня мы с У Юем и подружились, и наша дружба крепла до самого восемнадцатилетия.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение