Свидание вслепую

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Свидание вслепую

У залитого солнцем окна стояла элегантная девушка, изящно любуясь своим макияжем.

На сияющей белизной тональной основе были нарисованы густые, угольно-чёрные брови, веки покрывали блестящие золотые тени, а губы — ярко-фиолетовая помада.

Глаза украшали странные зелёные косметические линзы, гармонировавшие с густо нарисованными веснушками.

Пока она восхищалась своей красотой, под окном раздался крик лысеющего мужчины ростом менее метра семидесяти.

— Прекрасная принцесса, я пришёл за тобой.

— О, это ты, — жеманно ответила девушка, высунувшись из окна наполовину и протянув руку в драматическом жесте. — Дорогой, я сейчас к тебе спущусь.

Лысеющий мужчина в панике вскрикнул:

— Чёрт, какая страшная!

Не успел он сбежать, как девушка уже схватила его под руку:

— Дорогой, пойдём в кино.

Испуганный мужчина вырвал руку и бросился наутёк.

Девушка неотступно гналась за ним, встревоженно крича:

— Дорогой, как ты можешь отвергать мою любовь? Пока горы не сровняются с землей, а небо не сольется с ней, я не посмею расстаться с тобой!

— Умоляю, не преследуй меня! — рыдая, кричал мужчина на бегу.

Вскоре девушка догнала его, сбила с ног и, наступив на него, расхохоталась:

— Разве не ты говорил мне эти слова? Почему же теперь они тебе отвратительны? Ха-ха-ха, поздно сожалеть. Эй, стража, бросить этого пса в темницу!

«Шлёп!» — звук пощёчины вырвал меня из приятного сна, в котором я топтала незадачливого кавалера со свидания вслепую.

— Ай! — инстинктивно откатившись на другую сторону кровати, я открыла глаза и непонимающе уставилась на стоявшего передо мной человека.

Мама стояла у кровати, подбоченившись, и отчитывала меня:

— Ты что творишь? Сама договорилась с Сяо Лю пойти в кино в три часа дня, а сейчас сколько времени? До сих пор не встала и не привела себя в порядок!

Мама не дала мне времени прийти в себя и силой стащила с кровати.

Пришлось покорно поплестись в ванную:

— Мам, сейчас же только два часа, ещё рано.

Набрав в рот ополаскиватель, я запрокинула голову и уставилась в зеркало. «Кто я? Где я? Что я делаю? — пронеслось в голове. — Ах да, мама устроила мне сегодня свидание вслепую — поход в кино. Во сколько там? Кажется, билеты на полчетвёртого».

Разобравшись в мыслях, я медленно наклонила голову и выплюнула ополаскиватель.

Тихо пробормотала своему отражению:

— Какая таинственная организация дала ей эту обязательную жизненную установку? Если бы она с таким же рвением гналась за показателями в нужном направлении, я бы уже давно была дочкой богачей!

Высказавшись, я схватила полотенце, вытерла лицо и, словно идя на казнь, вернулась из ванной в комнату.

Усевшись перед зеркалом, я принялась краситься. Через десять минут макияж был готов.

Я небрежно сняла с вешалки спортивный костюм, надела его, закинула рюкзак на плечо и собралась выходить.

Меня встретил придирчивый взгляд матери:

— Ты же это вчера носила! Иди переоденься в то салатовое платье, оно тебе к лицу. И я же говорила тебе не красить губы такой яркой помадой, выбери оттенок поспокойнее. Сяо Лю нравятся элегантные девушки. Чего ты копаешься, быстрее!

Мои плечи поникли. Не успела я и слова возразить, как мама затолкала меня обратно в комнату.

— Хватит мешкать! Целыми днями ленишься, посмотри на эту гору одежды на вешалке, уже несколько дней лежит, а ты не стираешь. Сколько раз тебе говорила: одежду нужно стирать в тот же день, как надела, а не копить, чтобы потом постирать всё вместе в машинке.

Наконец, под одобрительным взглядом матери я получила разрешение выйти из дома.

Двери лифта открылись, я сделала несколько шагов и увидела неподалёку мужчину.

Он небрежно стоял у машины. Рост около метра семидесяти, слегка полноват.

Я прищурилась и с облегчением подумала: «Хорошо, что не лысый».

В этот момент он заметил меня и с вежливой улыбкой поздоровался:

— Привет, принцесса сегодня очень красива.

Моё недавнее облегчение сменилось скованностью. Я с трудом выдавила приветствие:

— Добрый день.

Сяо Лю кивнул и открыл пассажирскую дверь.

Слегка преувеличенным тоном он произнёс:

— Принцесса, прошу садиться.

Я замерла на несколько секунд, затем, сохраняя элегантность, села в машину:

— Может, будем говорить нормально?

Сяо Лю завёл машину и искренне ответил:

— Прости, просто ты сегодня действительно похожа на принцессу. Ну что, отправляемся? Пункт назначения — твоё сердце.

Мои руки невольно сжались в кулаки. Я мысленно твердила себе: «Держись! Ни в коем случае не срывайся сейчас, иначе мама меня убьёт». Я закрыла глаза, притворившись спящей, и принялась гипнотизировать себя.

Но Сяо Лю не унимался и продолжал нести чушь:

— Син Чэн, у нас тут выкуп за невесту в пятьдесят тысяч юаней — это уже довольно много. Но чтобы показать, как я тебя ценю, я решил дать твоей семье пятьдесят две тысячи. Как тебе?

В этот момент я мысленно бушевала: «Боже мой, что я сделала не так, что мама нашла мне парня на помойке? Это ещё и много? Да я тебе лучше добавлю до круглой суммы, чтобы ты стал примаком в нашей семье. Хотя нет! Взять такого человека примаком? Я что, с ума сошла, неприятностей ищу?»

Я открыла глаза и с невозмутимой улыбкой сказала:

— А давай сменим маршрут? Не поедем в кино.

Сяо Лю, обрадованный тем, что я заговорила, с готовностью подхватил:

— Хорошо! Куда скажешь, туда и поедем. Я готов служить тебе.

Сохраняя невозмутимую улыбку, я ответила:

— Поехали в похоронное бюро.

— А? — непонимающе переспросил Сяо Лю, искоса взглянув на меня.

Я терпеливо объяснила:

— Я часто пишу надгробные речи для похоронного бюро, у меня с ними хорошие отношения. Сегодня как раз будет несколько церемоний, свожу тебя посмотреть.

Сяо Лю слегка покрылся испариной и поспешно отказался:

— Давай лучше в кино. Билеты уже куплены, пропадут зря.

Остаток пути мы ехали молча. Я уже думала, что мы так же неловко посмотрим фильм, а потом разъедемся по домам.

Кто же знал, что всё так быстро перевернётся!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение