Глава 5

Глава 5

— Куда пойдем обедать? — спросила Чжао Цзиньхань, толкнув Дуоюй в руку. Это был последний урок.

— В какой столовой дешевле всего? — подняла голову Дуоюй.

— В пятой. Говорят, там можно поесть всего за три юаня восемьдесят фэней, — ответила Цзиньхань. Три восемьдесят — это порция редиски, порция зелени и порция риса.

Чжао Цзиньхань закрыла учебник математики и спросила:

— Ты что, собираешься бросить первую столовую?

В первой столовой продавали блюда, приготовленные по индивидуальному заказу.

— Иногда нужно разнообразить свой рацион! — улыбнулась Дуоюй. К тому же, вдруг там она случайно встретит Чжоу Чжэна.

— Ты что, на диету села? — задумалась Чжао Цзиньхань, а потом, нахмурившись, добавила: — Если хочешь похудеть, просто не ешь. Зачем тебе идти в пятую столовую?

— Ты считаешь, что мне нужно худеть? — Дуоюй облокотилась на стол, подперев подбородок рукой, и игриво подмигнула Чжао Цзиньхань.

Чжао Цзиньхань передернуло, и она выдавила:

— Фу.

Действительно фу.

**

— У нас в школе очень красивая территория, современное оборудование, недавно построили новый корпус для научных исследований… — Сун Мэйли, ела и одновременно рассказывала о школе трем новым ученикам, сидящим напротив.

— …

Оба парня молчали, спокойно ели. Девушка, сидевшая рядом с Сун Мэйли, время от времени поднимала на нее глаза.

У входа в пятую столовую.

— Дуоюй, чего ты все вертишь головой? — пробормотала Чжао Цзиньхань. По идее, такой выдающийся человек, как Чжоу Чжэн, не мог не прийти в пятую столовую.

— Это… это… это же… школьная красавица Сун Мэйли? — Чжао Цзиньхань, не отрывая глаз от компании, обедающей за столиком в углу, с запинкой произнесла. Разве Сун Мэйли не всегда ела в первой столовой, где для нее готовили отдельно?

Дуоюй проследила за взглядом Чжао Цзиньхань, и ее глаза заблестели.

Так вот где он! Еще и обедает со школьной красавицей!

— Пойдем за едой, — сказала Дуоюй. Рядом с Чжоу Чжэном должна быть она.

— Но в пятой столовой нужна карта питания. У тебя есть? — с подозрением спросила Чжао Цзиньхань.

— Нет, — покачала головой Дуоюй. — А у тебя?

— У меня, конечно, тоже нет. — Кто ходит в пятую столовую? Ее семья еще не обанкротилась.

— У Чжоу… Чжэна… есть! — протянула Дуоюй с лукавой улыбкой.

Чжао Цзиньхань, верная своему принципу быть хвостиком Дуоюй, последовала за ней к столику, где сидела Сун Мэйли.

— Эй, уродина, у тебя есть карта питания? — холодно спросила Дуоюй, глядя на Сун Мэйли.

Чжао Цзиньхань смутилась и больно ущипнула Дуоюй за бок.

Дуоюй бросила на нее сердитый взгляд и снова посмотрела на Сун Мэйли.

Сун Мэйли как раз подносила ко рту кусочек тыквы, когда внезапно услышала «уродина». Она подняла голову и посмотрела на Дуоюй. Девушка выглядела довольно милой, но говорила ужасные вещи.

Тем не менее, она сохранила самообладание и с улыбкой ответила:

— Извини, у меня нет.

Сказав это, она больше не обращала на Дуоюй внимания.

Конечно, у нее не было.

Дуоюй помолчала пару секунд, затем перевела взгляд на Чжоу Чжэна, который молча ел, опустив голову, и с улыбкой спросила:

— А у тебя есть?

Чжоу Чжэн поднял голову, потом снова опустил, продолжая молчать. Он лишь подвинул лежащую рядом карту питания и сказал:

— Есть.

Дуоюй взяла карту и ушла.

………………………………………

Сегодня Дуоюй вела себя странно. Так думали все вокруг. Пан Ху, сидевший сзади, все время шептался с Чжао Цзиньхань.

Они обсуждали, что Дуоюй делала вчера вечером, раз она сегодня то улыбалась, то злобно сжимала зубы.

— Ты можешь замолчать? — обратилась Дуоюй к Чжао Цзиньхань, которая повернулась и болтала с кем-то за соседней партой.

— А что? — развела руками Чжао Цзиньхань. — Хочу говорить и говорю. Какое тебе дело!

— Сплетница! — без колебаний ответила Дуоюй.

— Спасибо за комплимент, — парировала Чжао Цзиньхань.

Это была большая перемена после второго урока, тридцать минут. Сегодня шел дождь, и утренней пробежки не было. Большинство одноклассников ушли завтракать в столовую.

Дуоюй не завтракала, поэтому в столовую не пошла.

Она лежала на парте, повернув голову к двери, и ждала.

Кого она ждала? Чжоу Чжэна.

Вчера она ничего не заказывала, но проверила баланс карты — сто девяносто два юаня сорок фэней. Чжоу Чжэн потратил семь юаней шестьдесят фэней — два раза по три восемьдесят.

Очевидно, что Сун Мэйли расплатилась картой Чжоу Чжэна.

Дуоюй знала, что эти почти двести юаней были для Чжоу Чжэна довольно значительной суммой.

И вот, она увидела Чжоу Чжэна в дверях.

— Сюй Дуоюй! Тебя кто-то зовет! Дуоюй! Дуоюй! — крикнул парень, передававший сообщение. Он точно видел, что Дуоюй не спала, а теперь она закрыла глаза, словно уснула.

Все в классе знали, что у Дуоюй скверный характер, и он не осмелился будить ее, боясь получить учебником по голове.

Парень вернулся к двери и, указывая на спящую Дуоюй, покачал головой Чжоу Чжэну.

Чжоу Чжэн стоял в дверях и смотрел на спящую Дуоюй. За окном шумел дождь, в классе слышались голоса и смех. Он не понимал, зачем он здесь стоит, поэтому развернулся и ушел.

Дуоюй, прищурившись, смотрела на Чжоу Чжэна, стоявшего в дверях. Из-за света сзади она видела только его силуэт.

Потом Чжоу Чжэн развернулся и ушел.

Увидев его профиль в тот момент, когда он поворачивался, Дуоюй почувствовала, как забилось ее сердце.

Кажется, она действительно влюбилась в него.

…………………………………………

Чжоу Чжэн больше не появлялся у дверей пятнадцатого класса. Он завел новую карту питания.

А Дуоюй постоянно крутилась у дверей первого класса. Пятнадцатый класс был на последнем этаже, а первый — на первом. Дуоюй постоянно жаловалась, что на последнем этаже вечно заняты туалеты, и тащила Чжао Цзиньхань на первый этаж. Чжао Цзиньхань отказывалась много раз, но безрезультатно.

Это стало ежедневным ритуалом Дуоюй и Чжао Цзиньхань. Даже если им не нужно было в туалет, Дуоюй заставляла Чжао Цзиньхань зайти туда хотя бы на тридцать секунд.

Чем чаще они ходили, тем чаще Чжао Цзиньхань стала замечать, что Чэн И тоже любит ходить в туалет на первом этаже. Причина, вероятно, заключалась в трех словах: Сун Мэйли.

А Дуоюй, конечно же, ходила туда ради своего деревенского мужлана, который спас ее из воды и угостил лапшой.

Так, из двоих гуляющих стало трое.

Они втроем очень слаженно спускались вниз в туалет и, проходя мимо первого класса, всегда заглядывали внутрь.

Одноклассники, видя, как Чэн И и две девчонки постоянно ходят в туалет на первый этаж, удивлялись, неужели там туалеты лучше.

Самые любопытные даже спускались вместе с ними, но, зайдя внутрь, обнаруживали, что туалет — это просто туалет, а не пещера Аладдина.

Со временем люди на первом этаже привыкли к этой троице и часто спрашивали, зачем они спускаются вниз.

Дуоюй отвечала:

— На последнем этаже девчонки вечно занимают кабинки.

Чэн И говорил:

— А парни наверху постоянно… сравнивают свои достоинства.

Чжао Цзиньхань: «……………»

Дуоюй и сама не знала, что это такое. Она была как вор, изучающий место преступления. Она хотела украсть сердце Чжоу Чжэна.

…………………………………………

На уроке китайского языка Дуоюй вертела в руках синюю карту питания, на которую наклеила наклейку с Crayon Shin-chan.

— Слушай, почему ты не вернешь карту питания? — Чжао Цзиньхань выхватила карту из рук Дуоюй. — Там еще почти двести юаней!

Дуоюй забрала карту обратно и небрежно сказала:

— Я же не говорила, что не верну.

Чжао Цзиньхань явно не поверила ее словам и спросила:

— Ты правда влюбилась в Чжоу Чжэна?

— Конечно! А ты разве не в Чэн И? — ответила Дуоюй.

Чжао Цзиньхань проигнорировала ее и открыла учебник по китайскому языку на странице сто тридцать два.

Она вспомнила, как однажды, когда она училась в первом классе старшей школы, Дуоюй радостно прибежала к ней и сообщила, что влюбилась в одного красавчика.

Потом Дуоюй подбежала к этому красавчику и спросила:

— Сколько баллов ты набрал по физике на промежуточных экзаменах? А по химии? А по биологии? …

Красавчик почесал голову и смущенно ответил:

— Кажется, баллов по пятнадцать-двадцать по каждому.

Дуоюй: «…»

Больше этот красавчик Дуоюй не видел.

**

— На сегодня все. До свидания! — учитель китайского языка, держа в руках учебник, вышел из класса.

Ученики вяло ответили:

— До свидания.

Учитель, словно вспомнив что-то, остановился и повернулся к классу:

— Учитель Сяо попросил меня передать вам объявление.

— Через пару дней к нам приедет комиссия из управления образования. С завтрашнего дня у входа в школу, на территории школы и в столовых будут дежурить старшеклассники, которые будут проверять форму.

— Все должны быть в полной школьной форме! Перешитую форму носить нельзя. Если у вас ее нет, купите в учительской!

— Понятно?

— Понят… но…

Хотя Первая средняя школа была престижным учебным заведением со строгими правилами, это не мешало подросткам пытаться привлечь внимание противоположного пола, и перешитая форма была распространенным явлением.

Дуоюй тоже перешила все три своих комплекта формы. Обычно в таких случаях она находила повод, чтобы не ходить в школу.

Но на этот раз она не собиралась пропускать занятия. Она собиралась разгуливать по школе в обтягивающей футболке и укороченных брюках.

Говорят, Чжоу Чжэн вступил в школьный совет. Хе-хе…

Очарование униформы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение