Глава 1

В процессе написания: «Грешная любовь».

В тот день, когда она узнала правду, он схватил ее за руку и прижал к стене.

Неистово целовал ее шею, жадно кусал ее губы.

Он уткнулся лицом в ее шею, его тело дрожало от рыданий.

— Это ты сама появилась, — сказал он.

— Ты не можешь бросить меня, — сказал он.

— Отправляйся в ад вместе со мной, — сказал он.

Я потрачу всю жизнь, чтобы отплатить тебе за все.

В процессе написания: «Маленькая дурочка и большой злодей».

Сеть связала нас, цените эту связь.

大神 «Бездонный омут» и красавчик из Университета Ц, Чи Цинь, оказались одним и тем же человеком!

Гуа-гуа, которую и в игре, и в жизни безжалостно дразнили, в гневе воскликнула:

— Давай! Играй!

Каждую ночь Гуа-гуа, с подгибающимися ногами, проливала слезы сожаления…

**

Срочное сообщение! Срочное сообщение! Красавчик из Университета Ц, Чи Цинь, прижал к стене королеву красоты из соседнего университета! Срочное сообщение! Срочное сообщение! Красавчик из Университета Ц, Чи Цинь, повалил на землю королеву красоты из соседнего университета!

***********************************

Наступили очередные выходные.

Из маленького коттеджа № 3 в районе D жилого комплекса «Жемчужина» доносились звуки, заставившие ласкового золотистого ретривера, гуляющего в саду района А, яростно лаять.

— Сюй Дуоюй! Почему ты опять не выходишь из дома?

Голос мамы, как всегда, был очень громким.

Сюй Дуоюй, в розовой пижаме с девчачьим рисунком и в тапочках с изображением кроликов, с растрепанными волосами спустилась со второго этажа. Ее голос был мягким:

— А зачем мне выходить? Я хочу остаться дома и подумать о жизни.

Мама усмехнулась:

— Подумать о жизни? Твоя жизнь — это только спать и есть, есть и спать.

Сюй Дуоюй в этот момент развалилась на ярко-красном диване из меха норки, скрестив руки над головой и закинув ногу на ногу. Она нахмурилась и возразила:

— Нельзя судить о вещах только по их внешнему виду. Например, я. На первый взгляд, я только и делаю, что ем и сплю, но ты должна понимать, что сегодня выходные.

Сюй Дуоюй скорчила Чэнь Ли гримасу.

— Именно потому, что сегодня выходные, у тебя есть время выйти в свет. Откуда у тебя время в рабочие дни? — Чэнь Ли подошла к Дуоюй, намереваясь поднять ее с дивана.

— Какая же ты тяжелая! — Чэнь Ли с отвращением убрала руки.

Как ее дочь превратилась в такую? Раньше она была словно маленький эльф.

Сюй Дуоюй развела руками и самокритично сказала:

— Килограмм четыреста-пятьсот, наверное. Вес целой свиньи.

Чэнь Ли взглянула на часы. Было почти девять. Она договорилась с Ли Мань пойти вместе в салон красоты.

Что касается Дуоюй, она не собиралась позволять ей сидеть дома. Хорошенькая молодая девушка скоро превратится в залежалый товар.

— У тебя пять минут, чтобы собраться и выйти со мной, — Чэнь Ли посмотрела на миловидное личико Дуоюй и ее сальные волосы.

Дуоюй опустила ноги, приняла серьезный вид и сказала:

— Не волнуйся, я буду хорошо вести себя дома. Обещаю, никуда не выйду.

Чэнь Ли чуть не перекосило от злости:

— Не дерзи мне. Осталось четыре минуты. Ты хочешь, чтобы я снова попросила тетю Мэй устроить тебе свидание вслепую?

Как только Дуоюй услышала слова «свидание вслепую», она тут же вскочила с дивана с испуганным выражением лица и побежала наверх переодеваться.

Что касается свиданий вслепую, Дуоюй считала это хуже, чем есть… что-то очень неприятное.

Четыре минуты спустя.

Сюй Дуоюй стояла у входа в свой дом, глядя на голубое небо и размышляя о жизни.

Перед ней была главная дорога жилого комплекса, по обеим сторонам которой стояли два дерева в горшках, которые Дуоюй недавно принесла.

Слабый солнечный свет пробивался сквозь облака и листву деревьев, падая на асфальт под деревьями и образуя множество игривых маленьких пятен света.

Она подумала: «Это эффект камеры-обскуры или дифракция Френеля? Кто-нибудь может мне сказать? В любом случае, не он».

Глядя на пыль, поднимаемую проезжающими машинами, она думала, куда же ей идти с такой грязной головой?

Пока Дуоюй, загибая пальцы, пребывала в раздумьях…

Вдалеке показался «Ленд Ровер», который начал снижать скорость и остановился у соседнего коттеджа.

В доме № 4 всегда никого не было. Возможно, владелец вспомнил, что у него здесь есть недвижимость, и решил заглянуть.

Дуоюй продолжала вертеть головой и глазеть по сторонам.

Из машины вышел мужчина, остановился у входа и повернулся в сторону Дуоюй.

Дуоюй была близорукой, да еще и с астигматизмом, поэтому видела лишь расплывчатый силуэт, приближающийся к ней.

Все ближе, ближе…

Какой красавчик! С короткими волосами, в белой футболке Adidas и черных шортах, открывающих мускулистые, но стройные ноги.

Он поджал губы и пристально посмотрел на Дуоюй своими глубокими глазами.

Дуоюй подумала: «Он кажется мне знакомым».

Когда красавчик был уже в пяти метрах от нее, Дуоюй испуганно повернулась к двери, дрожащими руками открыла свою маленькую сумочку и начала бормотать:

— Где ключи? Где ключи? Куда я их дела?!

Кажется, ключи забрала Чэнь Ли.

Лицо Дуоюй почти прижалось к двери. Она теребила край одежды, ее ладони вспотели.

— Дуоюй? — раздался низкий голос позади нее. Она начала дрожать.

— Дуоюй! — теперь в голосе послышалось раздражение, как будто родитель отчитывал непослушного ребенка.

Дуоюй с трудом обернулась и неловко улыбнулась:

— Давно не виделись, Чжоу Чжэн.

Чжоу Чжэн, ничем не выражая своих эмоций, посмотрел на дверь поверх головы Дуоюй.

— О! Ключ только что сломался внутри, я пыталась его вытащить, — сказала Дуоюй с несчастным видом, почесывая голову.

Чжоу Чжэн шагнул вперед, его рука задела плечо Дуоюй. Он внимательно осмотрел замок и спросил:

— Где сломался ключ?

Дуоюй посмотрела на замочную скважину, в которой на солнце были видны просветы, и подумала, что ключ сломался в сумке ее мамы!

— Сломанный ключ в нашем замке трудно увидеть.

— Это тот ключ, который спереди большой, а сзади маленький.

Спереди большой, а сзади маленький? Что она несет?

Чжоу Чжэн с серьезным видом выслушал описание Дуоюй, а затем странно улыбнулся:

— У вас очень необычный ключ.

Дуоюй надула губы и опустила голову.

— Зайдем ко мне, — тихо сказал Чжоу Чжэн.

Дуоюй удивленно подняла голову и, указывая на соседний коттедж, спросила:

— Э… это твой дом?

Чжоу Чжэн кивнул.

Дуоюй замахала руками, отказываясь:

— Нет, спасибо, мне будет неловко.

Хотя Дуоюй и говорила это, но в душе думала то же самое. Однако ее ноги словно приросли к земле.

Она послушно последовала за Чжоу Чжэном.

**

Дуоюй стояла рядом с Чжоу Чжэном, не отрывая глаз от его тонких пальцев, нажимающих на кнопки кодового замка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение