Глава 2
Что произошло в 2008 году?
От мелких событий вроде роста цен и падения фондового рынка до крупных, таких как Вэньчуаньское землетрясение и открытие Олимпийских игр, — Дуоюй уже ничего толком не помнила.
Единственное, что ей отчетливо запомнилось: она встретила Чжоу Чжэна.
Будучи дочерью нувориша, она отказалась от подобающего этому статусу поведения.
За несколько дней до начала второго года старшей школы она села в автобус, билет на который стоил десять юаней, чтобы навестить родственников в родном городке.
Сказать «навестить родственников» — это приукрасить действительность. На самом деле она сбежала из дома в порыве гнева.
Хотя, нельзя сказать, что это был полноценный побег из дома. Она просто хотела сбежать от домашнего хаоса и суматохи.
В журнале «Чжиинь» правильно писали: семьи, разбогатевшие в одночасье, часто сталкиваются с трудностями.
Тот, кто завел любовницу, презирал того, кто играл в маджонг, а тот, кто играл в маджонг, проклинал того, кто завел любовницу. Будучи их дочерью, Сюй Дуоюй могла лишь прятаться в спальне и тихо вздыхать, проклиная тот день, когда их земле так не повезло попасться на глаза застройщику.
Старый деревенский зеленый автобус с трудом ехал по пыльному, ухабистому Национальному шоссе 218.
Ветхие сиденья в салоне были заняты стариками и старушками, возвращавшимися с рынка в деревню. В проходе стояло несколько человек среднего возраста, а все остальное пространство было заставлено корзинами-заплечниками и холщовыми мешками.
Яркое послеполуденное солнце пробивалось сквозь пыльные окна, заливая салон светом.
Сюй Дуоюй сидела во втором ряду у окна, прислонив голову к стеклу. Ее длинные черные волосы растрепались и свисали за спинку сиденья.
В одной руке она бессильно сжимала черный пакет, другую прижимала ко рту.
Дуоюй с трудом сглотнула подступающую к горлу тошноту. Голова кружилась, во всем теле ощущалась слабость.
Она глубоко вздохнула. Удушливый запах бензина в салоне только усилил желание вырвать.
Внезапно автобус резко затормозил. Голова Дуоюй ударилась о защелку окна, а в желудке все перевернулось.
Она развернула черный пластиковый пакет, который крепко сжимала в руке, и, уткнувшись в него, ее вырвало всем, что было внутри.
После этого Дуоюй почувствовала себя намного лучше.
Она откинулась на сиденье и начала прислушиваться к болтовне окружающих.
Оказалось, что деревенский автобус — отличное место для сплетен.
— Слыхали, старуха Ван из деревни Хуатянь Вторая беременна! — сказала пожилая женщина, сидевшая наискосок от Дуоюй, повернувшись к соседке через проход.
Женщина сняла резиновые галоши, почесала пятку и громко добавила: — Мне жена Чжан Дасяня сказала.
В деревне развлечений не было, и если не посплетничать, можно было умереть со скуки.
Внезапно с переднего сиденья высунулась голова, напугав Дуоюй. Женщина громко сказала:
— Старухе Ван уже пятьдесят, как у нее живот может вырасти? Может, Чжан Дасянь ошибся?
Тут же раздался другой голос:
— А почему в пятьдесят нельзя родить? Сейчас технологии такие развитые. Вы знаете, что есть дети из пробирки?
Увидев, что все с любопытством смотрят на нее, женщина гордо продолжила:
— Ребенок из пробирки — это когда ребенка выращивают в маленькой стеклянной трубочке… Эх, все равно вам не понять. В общем, те, кто не может забеременеть, делают это.
Все понимающе закивали. Да, технологии действительно шагнули далеко вперед.
Дуоюй почесала голову, представляя себе картину: врач в белом халате пинцетом берет ребенка размером с палец и пытается запихнуть его в пробирку.
Это… это и есть ребенок из пробирки?
— Нет, нет! Старуха Ван ездила в большую больницу в городе, и ей подтвердили! Она беременна! — громко заявила женщина, ковырявшая ногу. Ей не нравилось, что все внимание переключилось на эту тетку Ли, которая считала себя умной, потому что окончила начальную школу.
— …
— …
Дуоюй закрыла глаза. Если она будет слушать дальше, то сможет написать книгу «Полное собрание деревенских сплетен».
Автобус остановился. Вошли два человека, и он снова, поднимая пыль, покачиваясь, тронулся в путь.
Отец и сын.
— Чжоу Чжэн! Ездил с отцом в город? — женщина, ковырявшая ногу, вовремя прервала рассказ о том, как курица тети Мэй снесла яйцо не там, где надо, что вызвало целую серию скандалов. Она надела обувь и с энтузиазмом спросила.
У парня, к которому она обратилась, были тонкие черты лица, красивые глаза и нос. Но Дуоюй видела много красавцев, и в нем не было ничего особенного.
Он ничего не сказал, только кивнул.
Затем помог пожилому мужчине сесть на место через проход от Дуоюй.
Она увидела завязанную узлом штанину — мужчина был хромым. А парень, которого назвали Чжоу Чжэном, остался стоять рядом.
Дуоюй украдкой наблюдала за ним.
Хоть он и не поразил ее своей красотой в самое сердце, но посмотреть было приятно.
— Чжоу Чжэн — первый ученик в своем классе! Не то что моя глупая дочь, которая вечно не сдает экзамены, — заговорила женщина, сидевшая рядом с Дуоюй.
Она не участвовала в обсуждении сплетен, и Дуоюй даже подумала, что она приличная деревенская женщина.
— Ты знаешь Ли Лили? Она с тобой в одном классе! Это моя дочь! — женщина улыбнулась Чжоу Чжэну.
Однажды, убираясь в комнате, она нашла под подушкой Ли Лили розовую открытку. На лицевой стороне было написано: «Приглашение на свадьбу», а на обороте: «Ли Лили × Чжоу Чжэн».
Для нее, женщины, которая каждый вечер ровно в восемь садилась смотреть любовные сериалы по телевизору, это был знак: Ли Лили встречается с Чжоу Чжэном!
Девушки в городке, которые не учились, почти все рано выходили замуж. Ее дочь все равно плохо училась, так что если бы у нее появился такой перспективный зять, как Чжоу Чжэн, она бы точно каждый день резала кур и ловила уток, чтобы готовить ему.
Но…
Чжоу Чжэн нахмурился, подумал секунду и ответил:
— Не знаю.
………………
Дуоюй сильно укачало, и когда она вышла из автобуса, у нее дрожали ноги.
Она присела на корточки у дороги, и ее снова вырвало. В желудке уже ничего не было, вышла только желтая кислая жидкость.
Придя в себя, Дуоюй оглядела городок Цзиань.
На перекрестке стояло несколько мототакси. Дуоюй подошла и села на одно из них.
— Аптека Сюй. Сколько стоит? — это была аптека ее деда, но она давно здесь не была и забыла, где она находится.
Мужчина средних лет на мототакси с недоумением посмотрел на нее:
— Какая аптека Сюй?
— Та, что принадлежит Сюй Чанжуну.
Водитель мототакси смущенно ответил:
— Минимальная цена — пять юаней.
(Нет комментариев)
|
|
|
|