Глава 5 (Часть 2)

В детстве, до девяти лет, он видел своего отца по телевизору, где в основном рассказывали о том, насколько богата корпорация Старка, как Тони Старк встречается с девушками с обложек и устраивает роскошные вечеринки.

Теперь, видя по телевизору светские сплетни о плейбое Брюсе Уэйне, он невольно задался вопросом, не является ли это неким невидимым межмировым взаимопониманием между супергероями и плейбоями.

Джейсон закончил протирать колпак и занялся чисткой оружия.

— Ты не собираешься домой?

Спросил Сирэн, сопоставляя информацию из сна с менее приукрашенной версией семейных конфликтов Бэт-семьи. Это было не что иное, как Джокер, пытавший Джейсона, чтобы сломить Бэтмена, вероятно, инсценировавший его смерть, но его старый отец нашёл нового человека, чтобы занять его место после его гибели.

Он мог угадать мысли Джейсона. Пережив смерть и узнав о текущем положении дел, тот почувствовал бы себя ничтожным в глазах Бэтмена и поставил бы под сомнение свою значимость для него.

Это было бессмысленно, ведь для защитников семья, конечно, важна, но им приходится защищать гораздо больше семей.

Но так говорить нельзя. Он же не ходячий проповедник великих истин.

— Бэтмен убил Джокера, разве не он тот, кто тебя отравил?

Джейсон холодно усмехнулся.

— Он должен был убить Джокера давным-давно. Этот безумец раз за разом сбегал из тюрьмы, а он каждый раз просто ловил его и отправлял обратно в Аркхем.

— Он не убивает?!

Воскликнул Сирэн.

Он был искренне удивлён. В его мире линчеватели, убивающие преступников, не были чем-то странным. Даже Капитан Америка, ходячий свет праведности, никогда не проявлял мягкости к врагам.

— Ты что, издеваешься надо мной?

Джейсон разозлился. То, что Бэтмен не убивает, было общеизвестным фактом.

— Джейсон, я этого не знал. Ты же знаешь, я не местный. На самом деле, о Джокере я услышал только здесь.

Объяснил Сирэн, поняв, что перегнул палку.

Джейсон не поверил его чуши. Доверие к Сирэну у него было на уровне долга, а доверие к Джокеру давно обанкротилось.

Как известно, словам Джокера нельзя верить ни на йоту. Лучший способ разобраться с ним — пустить пулю.

— Бэтмен никогда не убивает преступников. Он просто ловит их снова и снова, сажает в Аркхем, и это никак не меняет Готэм.

Пожаловался ему Джейсон, в его словах чувствовалась сильная обида.

— Ты собираешься убивать преступников из пистолета.

Сирэн не стал углубляться в вопрос, был ли он сообщником Джокера. Объяснять дальше было бесполезно; Джейсон всё равно подумал бы, что ему промыли мозги.

— Когда ты станешь этим безумцем Джокером, я тоже тебя убью.

Джейсон сделал жест, имитирующий выстрел.

Сирэн не стал спорить о том, убивать или нет. Он твёрдо сказал: — Я не стану им. Быть собой и так утомительно. Играть вдобавок безумца? Мне что, не хватает острых ощущений в жизни?

Стоп, он ведь действительно был из тех, кто ищет неприятностей, потому что жизнь недостаточно насыщена. Иначе он не стал бы изучать чёрную магию.

Если бы ему было просто любопытно, он вполне мог бы обратиться к Доктору Стрэнджу.

— Надеюсь.

Хмыкнул Джейсон.

— Насчёт того, что со мной происходит, ты можешь показать мне данные? У неизлечимо больных есть право знать о своём состоянии.

Сирэн высказал просьбу.

Джейсон удовлетворил его просьбу и поставил экран компьютера перед Сирэном.

Его позиция была ясна: смотреть можно, но трогать компьютер он не даст.

Сирэн понял, но остался недоволен.

Сирэн построчно просмотрел данные, понял текущую ситуацию и свою «роль».

Джейсон считал, что он заражён вирусом Джокера, и оказывал ему паллиативную помощь.

Думала ли Харли Квинн так же?

Он не забыл, что Харли забрала его к себе, как только он появился.

«Вот уж невезение», — подумал он, — «связаться с Джокером».

— Заражённых четверо, почему Бэтмен подготовил пять изоляторов?

Закончив читать, Сирэн задал вопрос.

Брови Джейсона сильно нахмурились.

Бэтмен не был человеком, который делал что-то бесполезное. Он не стал бы готовить лишний изолятор.

Заражённых полгода назад было пятеро, а не четверо.

Данные о пятом человеке были удалены, предположил Джейсон.

— Джейсон, ты сказал, Бэтмен был там, когда Джокер умер, никто не видел, как это произошло…

Сирэн запнулся.

— Что ты хочешь сказать?

Прямо спросил Джейсон.

— Пятый был для него самого.

Резко сказал Сирэн.

Поведение Джейсона внезапно стало пугающим. Сирэн почти подумал, что тот собирается его убить.

Однако Джейсон не двинулся с места. Он сказал, чеканя каждое слово: — С Бэтменом не может быть ничего плохого. Отбрось свои злобные мысли, Джокер.

— Ты знаешь его лучше меня. Кто мог отравиться, чтобы он специально удалил данные?

Сказал Сирэн необычайно спокойным тоном.

Никто. Джейсон рылся в памяти, ломал голову и с отчаянием обнаружил, что Брюс избегал говорить только о своих собственных проблемах. Чем серьёзнее была ситуация, тем меньше он говорил, как упрямый военачальник.

Этот факт ворочался в его голове. Впечатление о неизлечимости вируса Джокера уже укоренилось, и в его мозгу пронеслись несколько ужасных вариантов.

Его сердце будто сжали стальные тиски. Он стиснул зубы и спросил: — Что ты пытаешься сказать?

Сирэн уже использовал серебряный ключ, чтобы разрезать кожаный ремень, сковывавший его слева. Он очень хорошо скрыл этот факт.

Ему надоел этот разговор по кругу, хотя он сам его и начал.

— Джейсон, ты смотришь на меня или на Джокера?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение